Jisho

×

Sentences — 3630 found

  • 138471
    • たにん他人
    • 当てにして
    • いけない
    You should not rely on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138480
    • たにん他人
    • おのれ
    • 持って
    • はか計って
    • いけない
    You must not judge others by yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 138483
    • たにん他人
    • けいべつ軽蔑して
    • いけない
    Don't look down on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138488
    • たにん他人
    • からかって
    • いけない
    Don't make fun of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138492
    • たにん他人
    • かな悲しみ
    • よろこ喜び
    • ほんとう本当に
    • わかる
    • ひと
    • いない
    No one really understands the grief or joy of another. Tatoeba
    Details ▸
  • 138506
    • たにん他人
    • こううん幸運
    • うらやんで
    • いけない
    Don't envy others for their good luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 138510
    • たにん他人
    • けんり権利
    • 踏みにじって
    • いけない
    You should not trample on other people's rights. Tatoeba
    Details ▸
  • 138515
    • たにん他人
    • あやま過ち
    • してき指摘
    • する
    • こと
    • にかけては
    • かれ
    • みぎにで右に出る
    • もの
    • いない
    He is second to none when it comes to finding fault with others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138516
    • たにん他人
    • かげぐち陰口
    • きいて
    • いけません
    You must not speak ill of others behind their backs. Tatoeba
    Details ▸
  • 138544
    • たにん他人
    • あら捜し
    • なら
    • かれ
    • みぎにで右に出る
    • もの
    • いない
    He is second to none when it comes to finding fault with others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138549
    • たにん他人
    • にたいに対して
    • ゆうえつかん優越感
    • 持って
    • いけない
    You should not feel superior to other people. Tatoeba
    Details ▸
  • 138553
    • たにん他人
    • じぶん自分
    • かんが考え
    • おしつ押しつけよう
    • としては
    • いけない
    You should not try to force your ideas on others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138562
    • たにん他人
    • はなし
    • している
    • とき
    • わりこ割り込んで
    • いけません
    Don't cut in when others are talking. Tatoeba
    Details ▸
  • 138564
    • たにん他人
    • わたし
    • こと
    • どう
    • おも思おう
    • わたし
    • いっこうに
    • 気にしない
    Whatever others think of me, I don't mind at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 138567
    • たにん他人
    • から
    • えんじょ援助
    • あまり
    • 当てにして
    • いけない
    You shouldn't depend on others too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 138568
    • たにん他人
    • から
    • えんじょ援助
    • あまり
    • あてにして
    • いけない
    Do not look too much to others for help. Tatoeba
    Details ▸
  • 138623
    • ほか他の
    • くに
    • から
    • かんぜん完全に
    • どくりつ独立
    • して
    • そんざい存在
    • できる
    • くに
    • など
    • なく
    • わたし私達
    • こと異なった
    • ぶんかけん文化圏
    • ひとびと人々
    • せっしょく接触
    • 持たない
    • わけにはいかない
    No nation can exist completely isolated from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138802
    • ほか
    • その
    • しごと仕事
    • こなせる
    • ひと
    • いない
    No one else can fill that job. Tatoeba
    Details ▸
  • 139559
    • そんけい尊敬
    • する
    • ひと
    • います
    Do you have anyone to look up to? Tatoeba
    Details ▸
  • 139615
    • まご
    • いっしょ一緒に
    • いる
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • たの楽しい
    Being with her grandson always makes her happy. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >