Jisho

×

Sentences — 81 found

  • jreibun/655/2
    • ねこ
    • は、おなかを
    • さわ触られる
    • のを
    • いや嫌がる
    • という。
    I heard that cats do not like to have their bellies touched. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5974/1
      週末の朝、
    • おなかお腹
    • 空いて
    • 冷蔵庫を
    • 開けた
    • が、中には食べ物らしい食べ物はほとんど何もなかった。
    On a weekend morning, I was hungry and opened the refrigerator, but there was hardly anything that looked like real food inside. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7221/2
    • おなかお腹
    • がすいて
    • ふきげん不機嫌
    • だった
    • さんさい3歳
    • の娘は、
    • ちゅうしょく昼食
    • を食べると
    • きげん機嫌
    • が直り、
    • ひとり一人
    • で遊び始めた。
    My 3-year-old daughter, who was hungry and grumpy, was in a better mood after eating lunch and began playing by herself. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7247/1
      赤ちゃんが泣いている。
    • おなかお腹
    • 空いた
    • んだろうか。
    A baby is crying. I wonder if she is hungry. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4522/1
      妊娠してから
    • つわり悪阻
    • がひどく、体調不良が続いていたが、定期健診で医者に「
    • おなかお腹
    • の赤ちゃんの成長は順調ですよ。」と言われ、ほっとした。
    Since I became pregnant, I have been suffering from severe morning sickness and have been feeling unwell, but at a regular checkup, I was relieved when the doctor said, “Your baby is growing well.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5304/1
      友だちの家で勉強していたら
    • おなかお腹
    • 空いて
    • きた。何か食べたいなぁと思っていたら、
    • ぜつみょう絶妙
    • のタイミングでお茶とお菓子が出てきた。
    I was studying at a friend’s house and got hungry. I wished I had something to eat, and at the perfect moment, tea and sweets were served. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5971/1
    • きゅうきょ急遽
    • とりひきさき取引先
    • つや通夜
    • せき
    • に駆けつけるように言われ、
    • せんぱい先輩
    • もふく喪服
    • でも借りてきたのだろうか。
    • しんにゅうしゃいん新入社員
    • とおぼしき
    • わかもの若者
    • からだ
    • に合わないだぶだぶのスーツに
    • つつ包み
    • しんみょう神妙な
    • おもも面持ち
    • うけつけ受付
    • れつ
    • に並んでいる。
    A young man who appears to be a new employee is standing in line at the reception with a stern expression on his face, dressed in an oversized, bulky suit. I wonder if he was told to attend a business connection’s memorial vigil on short notice and rushed here, wearing a black suit he borrowed from a senior colleague. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8018/5
    • たべほうだい食べ放題
    • だからと言って
    • よく
    • 張って
    • 食べ過ぎると、あとで
    • おなかお腹
    • が痛くなって
    • こうかい後悔する
    If you eat too much out of sheer greed just because you are visiting an all-you-can-eat buffet, you will regret it later when your stomach starts aching. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8018/11
    • ごはんご飯
    • を食べ過ぎてしまい、
    • おなかお腹
    • 張って
    • くる苦しい
    I have eaten too much, and I feel bloated and am in pain. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8228/1
    • おなかお腹
    • がすいたと思って時計を見たら、ぴったり
    • ひる
    • じゅうにじ12時
    • だった。
    I felt hungry and looked at the clock, it was exactly 12:00 noon. Jreibun
    Details ▸
  • 88478
    • かのじょ彼女
    • からだ身体
    • おりま折り曲げて
    • おなか
    • かきむしった
    She doubled over, clutching her side. Tatoeba
    Details ▸
  • 89594
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • おなかがすお腹がすいている
    • ささやいた
    She whispered to me that she was hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 93122
    • かのじょ彼女
    • おなか
    • いっぱい一杯
    • になる
    • まで
    • キャンデー
    • 食べ
    • つづ続けた
    She ate candies one after another until she was completely full. Tatoeba
    Details ▸
  • 115221
    • かれ
    • いちにちじゅう1日中
    • なに何も
    • 食べてなく
    • おなかをすかしていた
    He hadn't eaten all day long and was very hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 126197
    • ちょうしょく朝食
    • なに何も
    • 食べなかった
    • ので
    • いま
    • とても
    • おなかがすお腹がすいている
    Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. Tatoeba
    Details ▸
  • 142198
    • あかんぼう赤ん坊
    • おなかがすく
    • 泣く
    Babies cry when they are hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 142256
    • あか赤ちゃん
    • いつも
    • おなかをすかせている
    • ようだ
    The baby appears hungry all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 143504
    • すうねん数年
    • にわたって
    • たいりょう大量に
    • 飲んだ
    • ジョン
    • おなか
    • ビール
    • はら
    • になって
    • しまった
    Years of heavy drinking has left John with a beer gut. Tatoeba
    Details ▸
  • 145902
    • たべもの食べ物
    • におい
    • かいだら
    • おなかがすいた
    The smell of food made me hungry. Tatoeba
    Details ▸
  • 151707
    • わたし私達
    • まだ
    • あまり
    • おなかお腹
    • 空いていない
    We aren't very hungry yet. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >