Jisho

×
  • jreibun/7454/2
      作者が
    • つら辛い
    • ひばく被爆
    • たいけん体験
    • を思い出しながらもそれを
    • しょうせつ小説
    • という
    • かたち形
    • で
    • しょうか昇華
    • せざるを
    • え得なかった
    • ということが、戦争というものの
    • ひさん悲惨
    • さと悲しさを
    • にょじつ如実
    • に示していると言えるだろう。
    That the author, while vividly recalling the painful experience of the atomic bombing, felt compelled to sublimate it into a novel vividly conveys the sorrow and tragedy of war. — Jreibun
  • Discussions

    to talk about this sentence.