Words — 836 found
き
着せる
1. to put clothes on (someone); to dress; to clothe
- ケイト
- は
- にんぎょう人形
- に
- ふく服
- を
- きせ着せている 。
2. to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer
3. to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)
被せる 【きせる】
た
立てる
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raisealso written as 起てる
- バースデーケーキ
- に
- ろうそく
- を
- た立てて
- ください 。
2. to thrust into; to bury into; to dig into
- ねこ猫
- が
- わたし私の
- て手
- に
- つめ
- を
- た立てた 。
3. to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
- かれ彼
- は
- おこ怒る
- と
- よく
- おおごえ大声
- を
- たてる 。
4. to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
- かれ彼
- は
- めんみつ綿密に
- た立てた
- けいかく計画
- を
- じっこうにうつ実行に移した 。
5. to put up (a political candidate); to make (one's leader)
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- かれ彼ら
- と
- こうしょう交渉
- する
- だいひょう代表
- に
- たてた 。
6. to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ぎり義理
- を
- た立て
- なければならない 。
7. to sharpen; to make clear
10. to divide by
11. to do ... vigorouslyafter the -masu stem of a verb
かか
掲げる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display
- かれ彼
- は
- はた旗
- を
- かかげた 。
2. to hold up high; to raise overhead
3. to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)
4. to publish; to print; to carry (e.g. an article)
- いか以下
- に
- かか掲げる
- ひと人
- が
- ごうかく合格
- です 。
5. to tuck up (e.g. sleeves); to roll up
6. to stoke (a fire); to fan (a flame)Archaic
つか
使う
1. to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
- 「
- あなた
- の
- じしょ辞書
- を
- つか使って
- も
- いい
- ですか 」「
- はい 、
- どうぞ 」
2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
- アジアしょこくアジア諸国
- など
- から
- でかせ出稼ぎ
- に
- きた
- がいこくじん外国人
- を
- メイド
- として
- つか使う
- の
- が
- じょうしき常識
- の
- ようになっている 。
3. to use (time, money, etc.); to spend; to consume
- おゆお湯
- を
- ぜんぶ全部
- つか使わないで 。
4. to use (language); to speak
遣う 【つかう】
ととの
整える
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straightenesp. 整える
- わたし私の
- あね姉
- は
- まいしゅう毎週 、
- かみ髪
- を
- ととの整えて
- もらう 。
2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buyesp. 調える
- わたし私たち
- は
- スキー
- の
- そうび装備
- を
- ととの整えた 。
3. to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
4. to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settleesp. 調える
調える 【ととのえる】、斉える 【ととのえる】
斉える: Rarely-used kanji form.
もうで
申し出る
1. to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for); to apply (for); to report (to); to notify
申出る 【もうしでる】
ね
寝かせる
1. to put to bed; to let sleep
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- を
- そっと
- ね寝かせた 。
2. to lay (something) down; to put on its side
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- ね寝かせて
- お置く
- と
- ころ転がって
- お落ちる
- ことがある
- ので 、
- しけんかんた試験管立て
- に
- た立てて
- おく 。
3. to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold
4. to (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)
- ブランデー
- を 、
- カシ
- の
- たる
- に
- ねかせる 。
くあ
組み合わせる
1. to put together; to combine; to join together; to join up
2. to match against (e.g. in a sport)
組合わせる 【くみあわせる】、組合せる 【くみあわせる】、組み合せる 【くみあわせる】
すす
進める
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
- ナポレオン
- は
- ぐんたい軍隊
- を
- ロシア
- に
- すす進めた 。
2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
- その
- けいかく計画
- は
- すすめ進められている 。
3. to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
あず
預ける
1. to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit
- あなた
- が
- さき先
- に
- かえ帰ってくる
- と
- いけない
- ので 、
- お
- となり隣
- に
- かぎ鍵
- を
- あず預けて
- おきます 。
2. to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide
3. to lean on; to put one's weight on
ちか
近づける
1. to bring near; to bring close; to let go near
2. to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
近付ける 【ちかづける】
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
おく
遅らせる
1. to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard; to put back (a clock)
後らせる 【おくらせる】
や
遣る
1. to do; to undertake; to perform; to play (a game); to studyUsually written using kana alone, Colloquial, See also する
- かれ彼
- は
- その
- しょうねん少年
- を
- つか使い
- に
- やった 。
2. to send; to dispatch; to despatchUsually written using kana alone
3. to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)Usually written using kana alone
- おれ俺
- の
- マイナスドライバー
- どこ
- に
- やった ！！
4. to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to conferUsually written using kana alone
- ５
- ドル
- を
- やる 。
5. to make (a vehicle) go fasterUsually written using kana alone
6. to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practiseUsually written using kana alone
- すべ全て
- を
- す捨てて
- この
- レストラン
- を
- やる
- もくてき目的
- は
- ひとつ
- だけ
- でした 。
7. to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smokeUsually written using kana alone
9. to ease (one's mind)Usually written using kana alone
- むかんけい無関係の
- ひと人
- を
- や殺る
- な ！
11. to have sex; to fuck; to bangUsually written using kana alone, Slang, Vulgar expression or word, oft. written as ヤる
13. to do ... completelyUsually written using kana alone, after the -masu stem of a verb, often in the negative
14. to do ... broadly; to do ... to a great distanceUsually written using kana alone, after the -masu stem of a verb
15. to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... toUsually written using kana alone, after the -te form of a verb; sometimes with negative nuance
16. to make active efforts to ...Usually written using kana alone, after the -te form of a verb
行る 【やる】
ため
試す
1. to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
験す 【ためす】
験す: Rarely-used kanji form.
き
利かせる
1. to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (e.g. intimidation); to take advantage of (e.g. one's influence); to season (with salt, etc.); to put in
- もうちょっと
- しおあじ塩味
- を
- きかせて
- み
- たら ？
- かのじょ彼女
- は
- きてん機転
- を
- おお大いに
- きかせて
- きわどい
- しつもん質問
- を
- かわした 。
効かせる 【きかせる】
よう
要するに
1. in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
かさ
重ねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another
- つくえ机
- の
- うえ上
- には
- まんがぼん漫画本
- が
- かさ重ねて
- あった 。
2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
- かれ彼
- は
- あくじ悪事
- を
- かさ重ねた 。