Words — 300 found
と
飛ぶ
1. to fly; to soaresp. 飛ぶ
- ひこうき飛行機
- は
- やま山
- の
- うえ上
- を
- と飛んだ 。
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hopesp. 跳ぶ
- きみ君
- は
- どのくらい
- たか高く
- と跳べます
- か 。
3. to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry; to rush
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- し知らせ
- を
- も持って
- がっこう学校
- から
- いえ家
- に
- とんで
- かえ帰った
- あの
- あき秋
- の
- ひ日
- の
- こと
- を
- かんが考えた 。
- かのじょ彼女
- は
- リレー
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- に
- えら選ばれた
- の
- だった 。
5. to flee; to run off; to escape
6. to disappear; to vanish; to fade; to thin out
7. to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
- ヒューズ
- が
- と飛んだ 。
8. to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
- しゅしょう首相
- が
- じゅうびょう重病
- だ
- という
- うわさ
- が
- と飛んでいる 。
9. to come flying (of a punch, kick, etc.)
10. to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
- かれ彼
- の
- はなし話
- は
- いろいろな
- ところ
- へ
- と飛ぶ 。
跳ぶ 【とぶ】、翔ぶ 【とぶ】
翔ぶ: Out-dated kanji or kanji usage.
あぶ
危ない
1. dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
- ひ火
- は
- ひじょう非常に
- あぶ危ない 。
2. in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
- かれ彼
- の
- いのち命
- が
- あぶ危ない 。
3. uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
- あぶ危ない
- そらもよう空模様
- だ 。
4. close (call); narrow (escape)
- かんいっぱつ間一髪 ！
- あぶ危ない
- ところ
- でした 。
5. look out!; watch out!; be careful!
そば
蕎麦
1. buckwheat (Fagopyrum esculentum)Usually written using kana alone
2. soba; Japanese buckwheat noodlesFood, cooking, Usually written using kana alone, Only applies to そば, See also 蕎麦切り
- 長野
- に
- いる
- ゆうじん友人
- を
- ほうもん訪問
- した
- さい際 、
- おいしい
- そば
- を
- ごちそう
- になった 。
3. Chinese-style wheat noodlesFood, cooking, Usually written using kana alone, Only applies to そば
蕎麦 【そばむぎ】、蕎麦 【そまむぎ】
そば: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading).
おく
送る
1. to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit
- この
- てがみ手紙
- を
- にほん日本
- に
- おく送って
- くれません
- か 。
2. to see (someone) off; to escort; to accompany; to take
- おたくお宅
- まで
- おくお送り
- しましょう
- か ？
3. to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury
4. to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
- その
- ふうふ夫婦
- は
- こうふく幸福な
- せいかつ生活
- を
- おく送った 。
5. to pass (on, along); to advance (a runner)
に
逃げる
1. to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
- しゅうじん囚人
- が
- ろうごく牢獄
- から
- に逃げた 。
2. to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
- げんじつ現実
- から
- に逃げる
- ことはできない 。
3. to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
4. to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
5. to fail to hold an ideal postureas 腰が〜 or 体が〜
お
落とす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
- かれ彼
- は
- かびん花瓶
- を
- お落とした 。
2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
- トニー
- は
- シャツ
- を
- ぬ脱いで 、
- それ
- で
- ピアノ
- の
- よごれ
- を
- お落としました 。
3. to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
- さくねん昨年
- かれ彼
- は
- きまつ期末
- の ２
- かもく科目
- を
- お落とした 。
4. to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
- ほっそい
- みち道
- に
- ほとんど
- スピード
- を
- お落とさず 、
- はしりこ走りこんだ 。「
- ちかみち近道
- なんです
- よ 」「
- って
- ここ 、
- あぜ道～～～っ ！」
5. to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
6. to download; to copy from a computer to another mediumComputing
- にほんご日本語
- の
- ソフト
- を
- お落とす
- コツ ・
- いい
- サイト
- ありません
- か ？
7. to make someone swoon (judo)Martial arts
8. to finish a story (e.g. with the punch line)
9. to finish (a period, e.g. of fasting)
10. to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)Colloquial
落す 【おとす】
みおく
見送り
1. seeing (someone) off; send-off
- わたし私
- は
- くうこう空港
- へ
- はは母
- を
- みおく見送り
- に
- い行った 。
2. deferment; postponement; shelving
3. letting a pitch go byBaseball
4. wait-and-see attitudeFinance
かくだい
拡大
1. expansion; extension
- ことし今年
- は
- じぎょう事業
- が ５０％
- かくだい拡大
- した 。
2. magnification; enlargement
- この
- けんびきょう顕微鏡
- は
- もの物
- を １００
- ばい倍
- に
- かくだい拡大
- する 。
3. escalation; spread
ぬ
抜ける
1. to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
- は歯
- が １
- ほん本
- ぬ抜けた 。
2. to fade; to discolour
3. to wear a hole (e.g. clothes)
4. to leave (e.g. a meeting)
5. to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
6. to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolishusu. as 抜けた or 抜けている
7. to exit (a program loop)Computing
8. to go through; to pass through; to give way; to collapse
- もり森
- を
- ぬ抜けて
- みずうみ湖
- に
- で出た 。
9. to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)Hanafuda
脱ける 【ぬける】
みおく
見送る
1. to see (someone) off; to escort
- りょうしん両親
- は
- くうこう空港
- まで
- わたし私
- を
- みおく見送って
- くれた 。
2. to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to gaze after
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- み見えなく
- なる
- まで
- みおく見送った 。
3. to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to pass up (an opportunity)
- かれ彼
- に
- あ会う
- きかい機会
- を
- みおく見送った 。
4. to postpone; to put off; to shelve; to leave (as it is)
- しょうしん昇進
- が
- みおく見送られた
- おんな女
- には
- はたら働く
- はげ励み
- が
- ない 。
5. to take care of (someone) until death; to attend (someone's) funeral; to bury
6. to hold off (buying or selling); to wait and seeStock market
こぼ
零れる
1. to spill; to fall out of; to overflowUsually written using kana alone
- コーヒー
- が
- こぼれました
- よ 。
2. to peek through; to become visible (although normally not)
3. to escape (of a smile, tear, etc.)
- きゅう急に
- なみだ涙
- が
- こぼれて
- きた 。
溢れる 【こぼれる】
たす
助かる
1. to be saved; to be rescued; to survive
2. to escape harm; to be spared damage
3. to be helped; to be saved trouble
に
逃がす
1. to set free; to let go; to release
2. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch