Jisho

×

Sentences — 25 found

  • jreibun/4458/2
      音楽サイトで好きな音楽を
    • にさんきょく2、3曲
    • 聞くと、同じようなジャンルの音楽が
    • つぎつぎ次々と
    • じゅず数珠つなぎ
    • で紹介される。
    • この好み
    • に合った
    • きょく
    • をすすめてくれるのは助かるが、聞く音楽が
    • かたよ偏って
    • しまう不安もある。
    When you listen to two or three songs you like on a music website, music of similar genres is then introduced one after another. While it is helpful to have the site recommend songs that match your taste, there is a concern that the music you listen to and your taste in music may become restricted or biased. Jreibun
    Details ▸
  • 183602
    • あや危うい
    • ところ
    • たす助かった
    I had a narrow escape. Tatoeba
    Details ▸
  • 157774
    • わたし
    • あぶ危ない
    • ところ
    • たす助かりました
    I had a narrow escape. Tatoeba
    Details ▸
  • 76705
    • きょうじ教示
    • ありがとうございます
    • たす助かりました
    Thank you for your instruction. It really helped. Tatoeba
    Details ▸
  • 107350
    • かれ
    • つな
    • つかんで
    • たす助かった
    He caught hold of a rope and saved himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 109858
    • かれ
    • いっぽん一本
    • ロープ
    • つかみ
    • たす助かった
    He caught hold of a rope and saved himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 119539
    • かれ
    • ひこうき飛行機
    • じこ事故
    • たす助かった
    • きせき奇跡
    It's a miracle he wasn't killed in the plane crash. Tatoeba
    Details ▸
  • 175029
    • げんきをだ元気を出せ
    • わたし私たち
    • きっと
    • たす助かる
    Cheer up! I'm sure we'll be saved. Tatoeba
    Details ▸
  • 183712
    • かんいっぱつ間一髪のところ
    • かれ
    • たす助かった
    He was saved by a hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 185387
    • かいぎ会議
    • あいだ
    • つぎ次の
    • ホテル
    • よやく予約
    • して
    • いただける
    • たす助かります
    It would help us if you would reserve the following hotel during our conference. Tatoeba
    Details ▸
  • 194152
    • もう
    • たす助からない
    • もの
    • かんねん観念
    • した
    I gave up all hope of survival. Tatoeba
    Details ▸
  • 200585
    • とても
    • たす助かりました
    You've been very helpful. Tatoeba
    Details ▸
  • 209205
    • その
    • しょうじょ少女
    • かじ家事
    • てつだ手伝って
    • くれて
    • とても
    • たす助かった
    The girl was very useful about the house. Tatoeba
    Details ▸
  • 209912
    • その
    • じこ事故
    • だれ誰も
    • たす助からなかった
    • ざんねん残念
    • です
    It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 211439
    • その
    • りょうし漁師
    • 浮かんでいる
    • いた
    • によって
    • たす助かった
    The fisherman saved himself by means of a floating board. Tatoeba
    Details ▸
  • 212032
    • その
    • かぞく家族
    • いっか一家
    • かせぎて稼ぎ手
    • うしな失って
    • ショック
    • 受けた
    • ほけんきん保険金
    • おお大いに
    • たすか助かっている
    Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot. Tatoeba
    Details ▸
  • 213880
    • そうして
    • もらえる
    • たす助かります
    I'd appreciate it if you could do that. Tatoeba
    Details ▸
  • 222989
    • この
    • ロボット
    • なん何でも
    • わたし私の
    • いうことをき言うことを聞く
    • つか疲れて
    • なん何にも
    • したくない
    • とき
    • たす助かる
    • なんて
    • ありえない
    • はなし
    This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh? Tatoeba
    Details ▸
  • 227759
    • おかげで
    • たす助かった
    It saved me. Tatoeba
    Details ▸
  • 227761
    • おかげさまで
    • たす助かりました
    Thank you very much for your help. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >