Words — 163 found
さき
先
1. previous; prior; former; first; earlier; some time ago; preceding
- 「
- わたし私の
- あと後
- から
- きた来る
- かた方
- は
- わたし私
- に
- まさ優る
- かた方
- である 。
- わたし私
- より
- さき先
- に
- おられた
- から
- である 。」
- と
- いった
- の
- は
- このかたこの方
- の
- こと事
- です 。
- This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
- この
- さき先の
- まる丸く
- なった
- えんぴつ鉛筆
- で
- は
- か書けない 。
- I can't write with this dull pencil.
3. head (of a line); front
4. ahead; the other side
- ここ
- から
- さき先
- には
- い行けません 。
- You cannot go any farther.
5. the future; hereafter
- ２０
- マイル
- さき先
- に
- やま山
- の
- ちょうじょう頂上
- が
- み見えた 。
- We could see the summit of a mountain twenty miles away.
6. destination
- で 、
- でんわ電話
- して
- みた
- らしい
- ん
- だけど 、
- その
- でんわ電話
- さき先の
- あいて相手
- って
- の
- が
- もんだい問題
- だった
- の
- よ 。
- And so it seems she tried phoning but it's who was on the other end of that phone that was the problem.
7. the other party
前 【さき】、先き 【さき】
先き: Irregular okurigana usage.
てまえ
手前
1. before oneself; in front of one; nearby
- てまえ手前
- の
- ガラスばガラス張りの
- たてもの建物
- は
- 薔薇園
- なんです 。
- おんしつ温室
- になっていて 、
- いつも
- ばら薔薇
- を
- かんしょう観賞
- できるようになってる
- んです
- よ 。
- The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
- あの
- しんごう信号
- の
- てまえ手前
- で
- 降ろして
- ください 。
- Please let me off on this side of that traffic light.
3. one's standpoint; one's appearance; face; honour
4. skill; dexterity; artistry; ingenuity
6. I; meHumble (kenjougo)
7. youMale term or language, to one's inferior
まえ
お前
1. youFamiliar language, Male term or language, formerly honorific, now oft. derog. term referring to an equal or inferior
- おまえお前
- を
- むすめ娘
- の
- おっと夫
- に
- しよう 。
- You shall be my daughter's husband.
2. presence (of a god, nobleman, etc.)Only applies to おまえ
お前 【おまい】、お前 【おめー】、お前 【おめえ】、御前 【おまえ】、御前 【おまい】、御前 【おめー】、御前 【おめえ】
あまえ
当たり前
1. natural; reasonable; obvious
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- あたりまえ当たり前
- だ
- と
- おも思った 。
- We took his success for granted.
2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
- この
- もんだい問題
- は
- あたりまえの
- やりかたやり方
- で
- は
- かいけつ解決
- しない 。
- You cannot solve this problem in an ordinary way.
当り前 【あたりまえ】、あたり前 【あたりまえ】、当りまえ 【あたりまえ】
たてまえ
建前
- しょうすうみんぞく少数民族
- や
- じょせい女性
- の
- こよう雇用
- そくしん促進
- せいさく政策
- と
- は
- いって
- も 、
- たてまえ建前
- に
- すぎず 、
- げんじょう現状
- は
- マイノリティー
- が
- しょく職
- に
- つ就ける
- チャンス
- など
- ほとんどない 。
- Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
2. ceremony for the erection of the framework of a houseOnly applies to 建前, Only applies to 建て前
建て前 【たてまえ】、立前 【たてまえ】、立て前 【たてまえ】
ぜん
前
1. the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former
2. pre- (e.g. "premodern")before the name of an era
まえ
前
1. in front (of); before (e.g. the house)
- １９８７
- ねん年
- １０月
- の
- ある
- あさ朝 、スティーブン・ホーキング
- は
- じぶん自分
- の
- コンピューター
- の
- まえ前
- に
- すわ座っていた 。
- One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
- その
- さっか作家
- は
- どのくらいどの位
- まえ前
- に
- なくなりました
- か 。
- How long ago did the author die?
3. front (of something); head (e.g. of a line); fore part
4. front (e.g. seat); previous (e.g. entry in a list); prior; former
- わたし私達
- の
- いえ家
- の
- まえ前
- の
- しょゆうしゃ所有者
- は リバプール
- に
- ひっこ引っ越した 。
- The previous owners of our house moved to Liverpool.
5. (in the) presence (of); in front (of someone)
- かのじょ彼女
- は
- ほうてい法廷
- に
- はんじ判事
- と
- ばいしんいん陪審員
- の
- まえ前
- に
- たった 。
- She stood in the court before judge and jury.
6. forward; ahead
- 初め
- から
- かかん果敢に
- まえ前
- へ
- で出て
- あっとう圧倒
- し 、
- たいせい体勢
- を
- くず崩した
- あいて相手
- を
- おしだ押し出した 。
- He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
8. front of the body
9. privates; private parts
- わぁあ～～っ ！？
- かく隠してっ ！
- まえ前 、
- かく隠して
- よっ ！
- M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
とうぜん
当然
1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
当前 【とうぜん】
当前: Ateji (phonetic) reading.
めまえ
目の前
1. before one's eyes; in front of one; under one's nose
2. immediate; imminent; around the corner
すんぜん
寸前
1. just before; on the verge of; on the brink of
2. just in front of; just ahead of