Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 77364
    • ろうどうしゃ労働者
    • じぜんつうち事前通知
    • なしに
    • かいこ解雇
    • される
    • こと
    • ない
    No workers can be dismissed without previous notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 85494
    • かなら必ず
    • じぜん事前
    • すべ全ての
    • くうらん空欄
    • ぶぶん部分
    • きにゅう記入
    • して
    • おいて
    • くだ下さい
    Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand. Tatoeba
    Details ▸
  • 89183
    • かのじょ彼女
    • じぜん慈善
    • でんどう伝導
    • だん
    • 呼ばれる
    • しゅうどうじょ修道女
    • たち
    • しゅうだん集団
    • しどう指導
    • していた
    She led a group of nuns called the Missionaries of Charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 89184
    • かのじょ彼女
    • じぜん慈善
    • きも気持ち
    • から
    • その
    • ジプシー
    • たち
    • いふく衣服
    • あた与えた
    She gave clothes to the gypsies out of charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 96948
    • かれ彼ら
    • じぜん慈善
    • ぼきん募金
    • はじ始めた
    They started a drive to raise a charity fund. Tatoeba
    Details ▸
  • 105017
    • かれ
    • じぶん自分
    • かね
    • すべて
    • じぜん慈善
    • しせつ施設
    • きふ寄付
    • した
    He gave away all his money to charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 105097
    • かれ
    • じぶん自分
    • おかねお金
    • すべて
    • じぜん慈善
    • しせつ施設
    • きふ寄付
    • した
    He gave away all his money to charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 105327
    • かれ
    • 持っていた
    • かね
    • ぜんぶ全部
    • じぜん慈善
    • しせつ施設
    • きふ寄付
    • した
    He gave away all his money to charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 105330
    • かれ
    • じぜん慈善
    • かつどう活動
    • いそが忙しい
    He's active doing charity work. Tatoeba
    Details ▸
  • 105332
    • かれ
    • じぜん慈善
    • ために
    • じぶん自分
    • おかねお金
    • 出す
    • こと
    • どうしても
    • しなかった
    He would not give away his money for charity's sake. Tatoeba
    Details ▸
  • 112743
    • かれ
    • その
    • じぜんだんたい慈善団体
    • たがく多額
    • かね
    • きふ寄付
    • した
    He contributed a lot of money to the charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 150680
    • とき
    • ばあい場合によって
    • じぜん次善
    • えら選ば
    • なくてはならぬ
    You must choose the second-best policy according to the circumstances. Tatoeba
    Details ▸
  • 150729
    • じぜんじぎょう慈善事業
    • きふ寄付
    • かぜいしょとく課税所得
    • から
    • こうじょ控除
    • されます
    Donations to philanthropic programs are tax-exempt. Tatoeba
    Details ▸
  • 150730
    • じぜん慈善
    • おこな行う
    Perform an act of charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 150731
    • じぜんじぎょう慈善事業
    • そのような
    • たがく多額
    • きふ寄付
    • する
    • こと
    • かれ
    • めいし名士
    • になった
    • ような
    • きぶん気分
    • させた
    Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap. Tatoeba
    Details ▸
  • 150789
    • じぜん事前
    • よやく予約
    • 取って
    • おく
    • べき
    We'd better make a reservation beforehand. Tatoeba
    Details ▸
  • 150790
    • じぜん事前
    • べんごし弁護士
    • そうだん相談
    • したほうした方がいい
    You'd better consult an attorney beforehand. Tatoeba
    Details ▸
  • 174576
    • こきゅう呼吸
    • する
    • いがい以外
    • なに
    • する
    • にも
    • じぜん事前
    • つま
    • きょか許可
    • ひつよう必要とする
    • ひと
    • にょうぼう女房
    • しりにし尻にしかれている
    • おっと
    A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 183184
    • 気前の良い
    • その
    • しかい歯科医
    • およそ
    • 20
    • おく
    • えん
    • じぜんじぎょう慈善事業
    • きふ寄付した
    The generous dentist contributed some two billion yen to charity. Tatoeba
    Details ▸
  • 209774
    • その
    • じぜんだんたい慈善団体
    • には
    • およそ
    • 20
    • おく
    • えん
    • きふ寄付
    • した
    • じんぶつ人物
    • なまえ名前
    • つけ付けられている
    That charity is named after a person who donated about two billion yen. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >