Sentences — 105 found
-
jreibun/744/2
-
コンサートのチケット
- よやくうけつけ予約受付 は、
- あす明日 の
- ごぜん午前
- じゅうじ10時 からだ。
Ticket reservations for the concert will be accepted starting tomorrow at 10 a.m. — Jreibun -
jreibun/8214/1
-
夫は、
- さいきん最近
- のみかいつづ飲み会続き で
- ごぜんさま午前様 が多かったが、
- きょう今日 は
- ひづけ日付 が変わる前に帰ってきた。
My husband has been to a lot of drinking parties and often has come home after midnight, but today he came home before midnight. — Jreibun -
jreibun/8362/3
- ふくおかくうこう福岡空港
- ごぜんじゅうじはつ午前10時発 の
- びん便 に乗ったので、
- とうきょう東京 に着くのは
- ひるごろ昼頃 の予定だ。
I took a flight departing from Fukuoka Airport at 10:00 a.m., so I’m scheduled to arrive in Tokyo around noon. — Jreibun -
jreibun/9141/3
- ごぜんちゅう午前中 に
- おこな行われた
- りくじょう陸上
- じょし女子
- はっぴゃく800メートル
- よせん予選 では、
- こんたいかい今大会
- ちゅうもく注目 の選手が自己記録を更新する
- こう好タイム をマークし、順調に決勝に進んだ。
At the heats of the women’s 800-meter track and field event in the morning, a highly anticipated athlete of this tournament achieved an impressive personal best time, and advanced smoothly to the finals. — Jreibun -
144766
- しんさつ診察
- は
- ごぜん午前
- の
- ほう方
- が
- つごう都合がいい
- のです
- が 。
A morning appointment is better for me. — Tatoeba -
124985
- みせ店
- は
- ごぜん午前 9
- じ時
- に
- あきます 。
The store opens at 9 a.m. — Tatoeba -
148330
- じゅぎょう授業
- は
- ごぜん午前 8
- じはん時半
- に
- はじ始まる 。
School begins at half past eight in the morning. — Tatoeba -
156216
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- する
- のに
- ごぜんちゅう午前中
- を
- すべて
- つい費やしました 。
I've spent the entire morning cleaning my room. — Tatoeba -
157197
- わたし私
- は
- ごぜんちゅう午前中
- ずっと
- へや部屋
- の
- そうじ掃除
- を
- している 。
I've been vacuuming the rooms all morning. — Tatoeba -
157198
- わたし私
- は
- ごぜんちゅう午前中
- ずっと
- てがみ手紙
- を
- か書いていました 。
I have been writing letters all morning. — Tatoeba -
157199
- わたし私
- は
- ごぜんちゅう午前中
- ずっと
- およ泳いで
- すこ少し
- つか疲れ
- を
- かん感じた 。
I felt a bit tired from swimming all morning. — Tatoeba -
157200
- わたし私
- は
- ごぜんちゅう午前中 、
- にわ庭
- で
- ねっしん熱心に
- はたら働く 。
I work hard in the garden in the morning. — Tatoeba -
158063
- わたし私
- は
- なつやす夏休み
- には
- ごぜんちゅう午前中
- に
- べんきょう勉強した 。
I studied in the morning during the summer vacation. — Tatoeba -
2228656
- かれ彼
- は
- ごぜんちゅう午前中
- に
- お起きた 。
He got up in the morning. — Tatoeba -
76608
- それに
- に荷ほどき
- が
- じゅんちょう順調に
- い行って 、
- にちよう日曜
- の
- ごぜん午前
- まで
- で
- お終わったら
- の
- はなし話
- だ
- し 。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning. — Tatoeba -
83003
- はは母
- は
- ごぜんちゅう午前中
- びょういん病院
- に
- い行きます 。
Mother goes to the hospital in the morning. — Tatoeba -
85648
- ひこうき飛行機
- は
- ごぜん午前 8
- じ時
- に
- りりく離陸
- します 。
The plane takes off at 8:00 a.m. — Tatoeba -
90173
- かのじょ彼女
- は
- ごぜんちゅう午前中
- に
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強しました 。
She studied English in the morning. — Tatoeba -
90174
- かのじょ彼女
- は
- ごぜんちゅう午前中
- そこ
- に
- いた 。
She was there in the morning. — Tatoeba -
90176
- かのじょ彼女
- は
- ごぜんちゅう午前中
- ずっと
- そこ
- に
- いた 。
She was there all morning. — Tatoeba