Jisho

×

Sentences — 266 found

  • 140670
    • そぼ祖母
    • いぜん以前
    • ほとんど
    • まいにち毎日
    • さんぽ散歩
    • 出かけていた
    • いま
    • めったに
    • がいしゅつ外出
    • なくなった
    My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. Tatoeba
    Details ▸
  • 141787
    • せんせい先生
    • すぐ
    • わかった
    • というのは
    • いぜん以前
    • 会った
    • ことがあった
    • から
    I recognized the teacher at once, because I had met him before. Tatoeba
    Details ▸
  • 144093
    • ひとびと人々
    • にんげん人間
    • しか
    • げんご言語
    • つか使えない
    • いぜん以前
    • かんが考えていた
    People used to think that only humans could use language. Tatoeba
    Details ▸
  • 146939
    • しょうせつ小説
    • いぜん以前
    • ほど
    • 読まれていない
    Less fiction is being read than used to be the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 149282
    • しば
    • いつも
    • かようび火曜日
    • には
    • きれい
    • になっていた
    • いぜん以前
    • ほど
    • ちか近い
    • ところ
    • まで
    • 刈っていない
    • こと
    • 気がつき
    • はじ始めた
    The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to. Tatoeba
    Details ▸
  • 150492
    • とけい時計
    • いぜん以前
    • まいにち毎日
    • 巻かれた
    • もの
    Clocks used to be wound every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 151065
    • しけんかん試験管
    • こわ壊したり
    • おもしろはんぶんおもしろ半分に
    • かがくせいひん化学製品
    • あれこれ
    • いじって
    • あそ遊んだ
    • とき時には
    • きょうし教師
    • しじ指示
    • なんとか
    • したが従って
    • ずっと
    • いぜん以前
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • こころ試みた
    • じっけん実験
    • くりかえ繰り返す
    • こと
    • した
    Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Tatoeba
    Details ▸
  • 151670
    • わたし私達
    • いぜん以前
    • はじ始めた
    • こと
    • なしと成し遂げる
    • こと
    • でき出来た
    We could accomplish what we had started before. Tatoeba
    Details ▸
  • 157068
    • わたし
    • いま
    • いぜん以前
    • ほど
    • テニス
    • しない
    I do not play tennis as much as I used to. Tatoeba
    Details ▸
  • 157465
    • わたし
    • きみ
    • この
    • はなし
    • いぜん以前
    • した
    • かもしれません
    I may have told you this story before. Tatoeba
    Details ▸
  • 158528
    • わたし
    • いぜん以前
    • ふじさん富士山
    • 登った
    • ことがある
    I have climbed Mt. Fuji before. Tatoeba
    Details ▸
  • 158529
    • わたし
    • いぜん以前
    • かれ
    • 会った
    • ことがある
    I have met him before. Tatoeba
    Details ▸
  • 158530
    • わたし
    • いぜん以前
    • こうべ神戸
    • 住んでいた
    • こと事がある
    I've lived in Kobe before. Tatoeba
    Details ▸
  • 158532
    • わたし
    • いぜん以前
    • きみ
    • 会った
    • こと
    • おぼえ覚えている
    I remember seeing you before. Tatoeba
    Details ▸
  • 158533
    • わたし
    • いぜん以前
    • きみ
    • まず
    • おかあお母さん
    • たの頼む
    • べき
    • 言った
    I told you before that you should ask your mother first. Tatoeba
    Details ▸
  • 158534
    • わたし
    • いぜん以前
    • きょうと京都
    • おとず訪れた
    • ことがあります
    I have visited Kyoto before. Tatoeba
    Details ▸
  • 158535
    • わたし
    • いぜん以前
    • よりも
    • ひま
    • ある
    • おかねお金
    • ない
    I have more time, and less money than ever. Tatoeba
    Details ▸
  • 158536
    • わたし
    • いぜん以前
    • よく
    • かれ
    • にちようび日曜日
    • テニス
    • した
    • もの
    I would play tennis with him on Sunday. Tatoeba
    Details ▸
  • 158537
    • わたし
    • いぜん以前
    • よく
    • あさはや朝早く
    • さんぽ散歩
    • した
    • もの
    I used to take a walk early in the morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 158538
    • わたし
    • いぜん以前
    • ユーフォー
    • 見た
    • こと事がある
    I have seen a UFO before. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >