Words — 169 found
あんない
案内
1. guidance; leading (the way); showing around
- ガイド
- は
- かんこうきゃく観光客
- に
- はくぶつかん博物館
- の
- あんない案内
- を
- した 。
- A guide conducted the visitors round the museum.
2. information; notice; notification
- ひとり１人
- の
- としお年老いた
- じょせい女性
- が
- わたし私たち
- に
- しろ城
- の
- なか中
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
- An old lady guided us through the castle.
3. announcement (of one's arrival)
4. invitation
5. acquaintance; knowledge
6. Annai
案内 【あない】
あない: Out-dated or obsolete kana usage.
うち
その内
1. before very long; soon; someday; one of these days; sooner or laterUsually written using kana alone
2. of the previously mentioned; of that number; among them; among othersUsually written using kana alone
其の内 【そのうち】
うち
内
1. inside; within
- エイズ
- が
- わたし私
- が
- いき生きている
- うち
- に
- なお治る
- こと
- を
- ねが願っている
- よ 。
- I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course ofUsually written using kana alone
- あの
- しょうねん少年
- は
- みせ店
- から
- みせ店
- を
- ある歩いている
- うち
- に
- ぬす盗み
- くせ癖
- が
- でて
- しまった 。
- The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
3. among; amongst; (out) of; betweenUsually written using kana alone, as 〜のうち
- わたし私の
- むすこ息子
- ふたり二人
- の
- うち 、
- ひとり一人
- は
- きょうし教師
- で 、
- もうひとりもう一人
- は
- いしゃ医者
- です 。
- One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)Usually written using kana alone, also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
- 「
- うち
- で
- はたら働いて
- み
- たい
- か
- ね 」
- と ウッド
- さん
- が
- たず尋ねました 。
- "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
7. one's home; one's familyUsually written using kana alone, Only applies to 内, See also 家 うち, also 家
8. my spouse; my husband; my wifeOnly applies to 内
9. signed on behalf of (husband's name) by his wifeOnly applies to 内, in a letter after the husband's name
10. I; meUsually written using kana alone, Kansai dialect, Only applies to 内, primarily used by women and children
11. imperial palace groundsArchaism, Only applies to 内
12. emperorArchaism, Only applies to 内
中 【うち】
かない
家内
1. (my) wifeHumble (kenjougo) language, Only applies to かない
- かない家内
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- ちゅう中
- で 、
- よく
- でんわ電話をかけて
- くる 。
- My wife often rings me up, while she travels abroad.
2. inside the home; one's family
家内 【やうち】
やうち: Out-dated or obsolete kana usage.
いんない
院内
1. inside the House; inside the Diet
2. inside the hospital
- 「
- あ 、
- は 、
- はい ・・・
- ごめん 、玲
- ねえ姉 」「
- コラ 。
- いく幾ら
- しんせき親戚
- とはいえ 、
- わたし私
- は
- せんぱい先輩
- いし医師
- よ ？
- いんない院内
- で
- は
- ちゃんと
- ケジメをつけ
- なさい 」
- "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
3. Innai
みうち
身内
1. relatives; one's family
2. friends; members of the same organization
3. followers; henchmen
4. one's whole body
身うち 【みうち】