Jisho

×

Sentences — 23 found

  • 143097
    • せいふ政府
    • こくない国内
    • もんだい問題
    • あたま
    • かかえ抱えている
    A government suffers from civil affairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 143098
    • せいふ政府
    • こくないさんぎょう国内産業
    • しんこう振興
    • ほうさく方策
    • こう講じた
    The government has taken measures to promote domestic industry. Tatoeba
    Details ▸
  • 143152
    • せいふ政府
    • こくない国内
    • せいさく政策
    • はっぴょう発表
    • された
    The government's domestic policy was announced. Tatoeba
    Details ▸
  • 157903
    • わたし
    • がいこく外国
    • せいひん製品
    • よりも
    • こくない国内
    • せいひん製品
    • 買う
    • ほう
    • 好き
    I prefer to buy domestic rather than foreign products. Tatoeba
    Details ▸
  • 76162
    • こくどあんぜんほしょうしょう国土安全保障省
    • しゅようぎょうむ主要業務
    • べいこく米国
    • ない
    • テロこうげきテロ攻撃
    • みぜん未然
    • ふせ防ぎ
    • まんいち万一
    • はっせい発生
    • した
    • ばあい場合
    • ひがい被害
    • さいしょうげん最小限
    • くいと食い止め
    • すみ速やかな
    • ふっきゅう復旧
    • じっし実施
    • する
    • こと
    • ある
    The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration. Tatoeba
    Details ▸
  • 76689
    • しかし
    • こくさん国産
    • ワイン
    • いって
    • こくない国内
    • びんづ瓶詰め
    • された
    • もの
    • すべ全て
    • こくさん国産
    • ワイン
    • となります
    Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine. Tatoeba
    Details ▸
  • 83528
    • へいしゃ弊社
    • エンジニア
    • にほんこくない日本国内
    • はんばい販売
    • されている
    • どうよう同様の
    • せいひん製品
    • しよう仕様
    • ひかく比較
    • した
    • けっか結果
    • ひじょう非常に
    • きょうごう競合
    • りょく
    • ある
    • はんだん判断
    • いたしました
    Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 90076
    • かのじょ彼女
    • こくない国内
    • フィギュアスケート
    • だいいちにんしゃ第一人者
    • みとめ認められている
    She is recognized as the best figure-skater in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 98073
    • かれ彼ら
    • この
    • しなもの品物
    • かいがい海外
    • やす安く
    • かいつ買い付け
    • こくない国内
    • たか高い
    • ねだん値段
    • つけて
    • 売る
    They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home. Tatoeba
    Details ▸
  • 107249
    • かれ
    • こくない国内
    • でも
    • こくがい国外
    • でも
    • ゆうめい有名
    • である
    He is famous both at home and abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 122546
    • にほん日本
    • もんだいてん問題点
    • こくない国内
    • かいきゅう階級
    • てき的な
    • こじん個人
    • どうし同士
    • かんけい関係
    • えんちょう延長
    • として
    • こくさいかんけい国際関係
    • とらえて
    • きた
    • こと
    • である
    Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home. Tatoeba
    Details ▸
  • 122649
    • にほん日本
    • かいがい海外
    • えんじょ援助
    • ひと1つ
    • には
    • こくない国内
    • けいざい経済
    • げんそく減速
    • によって
    • 減り
    • つつある
    Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. Tatoeba
    Details ▸
  • 162836
    • わたし私の
    • ちち
    • こくないせん国内線
    • パイロット
    • です
    My father is a pilot on the domestic line. Tatoeba
    Details ▸
  • 173034
    • こくない国内
    • びん便
    • やす安い
    • こうくうけん航空券
    • あります
    Do you have a cheap flight ticket on a domestic line? Tatoeba
    Details ▸
  • 173035
    • こくないしじょう国内市場
    • しゅくしょう縮小
    • インフレ
    • によに依る
    • もの
    • です
    The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. Tatoeba
    Details ▸
  • 173036
    • こくないしじょう国内市場
    • きょうそう競争
    • すさまじい
    • もの
    • です
    Competition in the domestic market is cutthroat. Tatoeba
    Details ▸
  • 173038
    • こくない国内
    • ぼうえい防衛
    • もんだい問題
    • ふっとう沸騰
    • した
    The country seethed over the issue of national defense. Tatoeba
    Details ▸
  • 179306
    • くうふく空腹
    • くる苦しむ
    • ちいき地域
    • ある
    • いう
    • のに
    • にほん日本
    • こくない国内
    • おお多く
    • レストラン
    • かてい家庭
    • でも
    • たりょう多量
    • たべもの食べ物
    • すて捨てられている
    • いう
    • はずかしい
    • じじつ事実
    • です
    It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away. Tatoeba
    Details ▸
  • 182819
    • きつえん喫煙
    • いま今では
    • すべ全ての
    • こくないせん国内線
    • フライト
    • きんし禁止
    • されている
    Smoking is now banned on all domestic plane flights. Tatoeba
    Details ▸
  • 185252
    • かいしゃ会社
    • こくない国内
    • はんばい販売
    • おちこ落ち込み
    • カバー
    • する
    • ため
    • ゆしゅつ輸出
    • しじょう市場
    • めをむけ目を向けている
    The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >