Jisho

×

空

8 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 宀 工 穴
empty, sky, void, vacant, vacuum
Kun:
そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
On:
クウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
304 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 空 【クウ】 empty air, sky, shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon), emptiness, air force, fruitlessness, meaninglessness, void (one of the five elements), empty (e.g. set)
  • 空域 【クウイキ】 airspace
  • 領空 【リョウクウ】 territorial airspace
  • 防空 【ボウクウ】 air defense, air defence

Kun reading compounds

  • 空 【そら】 sky, the air, the heavens, weather, far-off place, distant place, state of mind, feeling, (from) memory, (by) heart, falsehood, lie, somehow, vaguely, fake
  • 空模様 【そらもよう】 look of the sky, weather
  • 定めなき空 【さだめなきそら】 changeable weather
  • 晴れた空 【はれたそら】 clear sky, cloudless sky
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 空き 【あき】 space, room, gap, emptiness, vacancy, opening, empty seat, free time, time to spare, disuse, unused thing
  • 空き缶 【あきかん】 empty can
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 空 【から】 emptiness, being empty, not carrying anything, unburdened, empty-handed, dishonoured (bill, promise, etc.), false, no-show (reservation), put-on (cheeriness, courage, etc.), empty (compliments), insincere
  • 空手 【からて】 karate, being empty-handed, having nothing in one's hands
  • もぬけの殻 【もぬけのから】 completely empty (of a residence, etc.), vacant, deserted, body from which the soul has left, corpse, shed skin (of a snake, insect, etc.)
  • 空く 【すく】 to become less crowded, to thin out, to get empty, to be hungry
  • 空かす 【すかす】 to feel hungry, to get hungry
  • 虚しい 【むなしい】 empty, void, vacant, vain, fruitless, futile, ineffective, lifeless

Readings

Japanese names:
うつ、 き、 く
Mandarin Chinese (pinyin):
kong1, kong4
Korean:
gong

Spanish

  • cielo
  • atmósfera
  • vacío
  • vacante
  • quedarse vacío
  • vaciar

Portuguese

  • esvaziar
  • ceú
  • desocupado
  • vazio
  • vácuo

French

  • vide
  • ciel
  • vacant
  • creux
65 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
66 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
15 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
233 A New Dictionary of Kanji Usage
3317 Classic Nelson (Andrew Nelson)
184 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
77 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
723 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
140 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
140 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
461 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1452 Kodansha Compact Kanji Guide
2767 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1418 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1913 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1327 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25415 Morohashi
2227 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4192 New Nelson (John Haig)
1317 Remembering The Kanji (James Heisig)
1414 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
304 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
73 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
772 2001 Kanji
3m5.12 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2-5-3 SKIP code
3010.1 Four corner code
1-22-85 JIS X 0208-1997 kuten code
7a7a Unicode hex code

手

4 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
手
hand
Kun:
て、 て-、 -て、 た-
On:
シュ、 ズ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
60 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 手術 【シュジュツ】 surgery, operation, procedure, skill with one's hands, sleight of hand
  • 手記 【シュキ】 note, memorandum, memo, memoirs, personal account
  • 二塁手 【ニルイシュ】 second baseman
  • 名手 【メイシュ】 master, expert, brilliant move (in go, shogi, etc.), excellent move
  • 交際上手 【コウサイジョウズ】 good at socializing, sociability, being a good mixer
  • 処世上手 【ショセイジョウズ】 knowing how to get on in the world, knowing the secret of success in life

Kun reading compounds

  • 手 【て】 hand, arm, forepaw, foreleg, handle, hand, worker, help, trouble, care, effort, means, way, trick, move, technique, workmanship, hand, handwriting, kind, type, sort, one's hands, one's possession, ability to cope, hand (of cards), direction, move (in go, shogi, etc.)
  • 手足 【てあし】 hands and feet, limbs, person at one's beck and call, person at hand, reliable worker
  • 逆手 【ぎゃくて】 underhand grip, backhand grip (e.g. in tennis), unexpected twist, turning the tables (on an opponent)
  • 担い手 【にないて】 bearer, carrier, person bearing responsibility, person in charge, supporter

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shou3
Korean:
su

Spanish

  • mano

Portuguese

  • mão

French

  • main
28 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
35 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
32 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
42 A New Dictionary of Kanji Usage
1827 Classic Nelson (Andrew Nelson)
37 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
54 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
118 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
57 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
57 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
170 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
847 Kodansha Compact Kanji Guide
4267 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2155 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2907 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
644 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11768 Morohashi
3456 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2060 New Nelson (John Haig)
637 Remembering The Kanji (James Heisig)
687 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
57 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
30 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2247 2001 Kanji
3c0.1 The Kanji Dictionary
4-4-3 SKIP code
2-1-3 SKIP code
2050.0 Four corner code
1-28-74 JIS X 0208-1997 kuten code
624b Unicode hex code

極

12 strokes (also 13)
Radical:
tree 木
Parts:
一 又 口 木
poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48
Kun:
きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる
On:
キョク、 ゴク
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
460 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 極 【キョク】 pole, climax, extreme, extremity, culmination, height, zenith, nadir
  • 極右 【キョクウ】 far right (in politics), extreme right, ultraconservative
  • 消極 【ショウキョク】 passive, negative, conservative, depolarization
  • 対極 【タイキョク】 antipodes, other (opposite) extreme, opposite, antithesis
  • 極 【ゴク】 quite, very, 10^48, quindecillion
  • 極秘 【ゴクヒ】 absolute secrecy
  • 極々 【ゴクゴク】 extremely, highly
  • 失礼至極 【シツレイシゴク】 extremely rude, impertinent, impolite

Kun reading compounds

  • 極める 【きわめる】 to carry to extremes, to go to the end of something, to reach the limits of something, to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc), to be extremely (e.g. busy), to exhaust completely, to have nothing left (e.g. to say)
  • 極まる 【きわまる】 to reach an extreme, to reach a limit, to terminate, to come to an end, extremely, to be stuck, to be in a dilemma, to be at a loss, to be decided, to be settled
  • 極まり 【きわまり】 extremity, end, bound, limit
  • 極まりない 【きわまりない】 extremely, in the extreme, knows no bounds (e.g. rudeness), unparalleled, boundless (e.g. universe, ocean), limitless
  • 極み 【きわみ】 height, acme, extremity, peak, end, limit
  • 決める 【きめる】 to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix, to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match), to persist in doing, to go through with, to always do, to have made a habit of, to take for granted, to assume, to dress up, to dress to kill, to dress to the nines, to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing, to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.), to eat or drink something, to take illegal drugs
  • 決まる 【きまる】 to be decided, to be settled, to be fixed, to be arranged, to be unchanging, to be the same (as always), to be fixed, to be set, to be a fixed rule, to be destined, to be a convention, to be a custom, to be common knowledge, to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.), to go well, to succeed, to connect (of a punch), to look good (of clothing), to look sharp, to be stylish, to suit one, to be held in place (of a hairdo), to be struck and held (of a pose in kabuki)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji2
Korean:
geug

Spanish

  • polo terrestre o magnético
  • muy
  • sumamente
  • extremadamente
  • alcanzar un extremo

Portuguese

  • postes
  • acordo
  • conclusão
  • fim
  • a mais alta posição
  • postes elétricos
  • muitos
  • extremamente
  • maior
  • altamente
  • 10 elevado a48

French

  • extrêmes
  • pôles (N et S)
  • décision
  • conclusion
  • fin
  • plus haut rang
  • pôles électriques
  • très
  • extrêmement
  • le plus
  • hautement
  • 10**48
382 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
488 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
464 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
652 A New Dictionary of Kanji Usage
2305 Classic Nelson (Andrew Nelson)
597 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
639 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1896 Japanese Names (P.G. O’Neill)
336 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
336 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
679 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1100 Kodansha Compact Kanji Guide
1243 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
695 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
900 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1922 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15181 Morohashi
1017 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2753 New Nelson (John Haig)
1903 Remembering The Kanji (James Heisig)
2052 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
311 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
584 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1872 2001 Kanji
4a8.11 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
4191.4 Four corner code
1-22-43 JIS X 0208-1997 kuten code
6975 Unicode hex code

真

10 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
一 ハ 十 目
Variants:
眞
true, reality, Buddhist sect
Kun:
ま、 ま-、 まこと
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
279 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 真 【シン】 truth, reality, genuineness, seriousness, truth, printed style writing, star performer
  • 真意 【シンイ】 real intention, true motive, true meaning
  • 組み写真 【クミシャシン】 composite or montage photograph
  • 迫真 【ハクシン】 realistic, true to life

Kun reading compounds

  • 真 【ま】 just, right, due (east), pure, genuine, true, truth
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 秀真 【ほつま】 Hotsuma (script)
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 誠に 【まことに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth

Readings

Japanese names:
さな、 さね、 ただ、 ただし、 なお、 のり、 まあ、 まこ、 まさ、 まっ、 まど、 まな、 まゆ、 みち、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
zhen1
Korean:
jin

Spanish

  • verdad
  • realidad
  • puro
  • genuino
  • verdadero

Portuguese

  • verdadeiro
  • realidade
  • seita do Budismo

French

  • exact
  • vrai
  • réalité
  • secte bouddhiste
438 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
341 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
514 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
278 A New Dictionary of Kanji Usage
783 Classic Nelson (Andrew Nelson)
384 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
227 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1228 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
422 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
428 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
242 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1385 Kodansha Compact Kanji Guide
2616 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1337 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1813 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
75 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23236 Morohashi
2111 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3926 New Nelson (John Haig)
75 Remembering The Kanji (James Heisig)
79 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
195 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
358 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1561 2001 Kanji
2k8.1 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-7-3 SKIP code
4080.1 Four corner code
1-31-31 JIS X 0208-1997 kuten code
771f Unicode hex code

拳

10 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
一 二 并 大 手
fist
Kun:
こぶし
On:
ケン、 ゲン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1935 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 拳 【ケン】 hand game (e.g. rock-paper-scissors)
  • 拳銃 【ケンジュウ】 pistol, handgun
  • 形意拳 【ケイイケン】 shape-of-the-mind fist, Hsing I Chuan
  • 五形拳 【ゴケイケン】 Wu Xing Fist, Five Form Fist (Dragon, Snake, Tiger, Crane, Leopard)
  • 拳骨 【ゲンコツ】 (clenched) fist, knuckles
  • 拳固 【ゲンコ】 fist

Kun reading compounds

  • 拳 【こぶし】 fist
  • こぶし大 【こぶしだい】 fist-sized
  • 【ツノナガコブシ】 pebble crab (Leucosia anatum)
  • 力拳 【ちからこぶし】 clenched fist

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
quan2
Korean:
gweon

Spanish

  • puño (cerrado)

Portuguese

French

1852 A New Dictionary of Kanji Usage
1900 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1206 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2078 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
817 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3295 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1705 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2316 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
11996X Morohashi
2148 New Nelson (John Haig)
2917 Remembering The Kanji (James Heisig)
1290 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3c6.18 The Kanji Dictionary
2-6-4 SKIP code
9050.2 Four corner code
1-23-93 JIS X 0208-1997 kuten code
62f3 Unicode hex code