Jisho

×

Words — 1 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock​Only applies to 開ける
  • あなた
  • の
  • てがみ手紙
  • を
  • まちが間違って
  • あけて
  • しまって
  • すいませんでした
  • 。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to open (for business, etc.)​Only applies to 開ける
Ichidan verb, Transitive verb
3. to empty; to remove; to make space; to make room​esp. 空ける
  • さいふ財布
  • の
  • なかみ中身
  • を
  • この
  • ふくろ袋
  • に
  • あ空け
  • なさい
  • 。
Empty the purse into this bag.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to move out; to clear out​esp. 空ける
Ichidan verb, Transitive verb
5. to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)​esp. 空ける
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to dawn; to grow light​esp. 明ける
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to end (of a period, season)​esp. 明ける
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to begin (of the New Year)​esp. 明ける
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to leave (one's schedule) open; to make time (for)​esp. 明ける
  • つぎ次の
  • どようび土曜日
  • の
  • ごご午後
  • は
  • 空けて
  • おいて
  • ください
  • 。
Please leave next Saturday afternoon free.
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to make (a hole); to open up (a hole)​
Other forms
空ける 【あける】、明ける 【あける】
Details ▸

Kanji — 1 found

0.8840100323506962
8 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 1.
空
empty, sky, void, vacant, vacuum
On: クウ
Details ▸

Sentences — 35 found

  • jreibun/213/1
      公演
    • とうじつ当日
    • の
    • あさ朝
    • 、突然の
    • ずつう頭痛
    • と
    • はきけ吐き気
    • に
    • みま見舞われた
    • が、
    • ぶたい舞台
    • に
    • あな穴
    • を
    • あ空ける
    • わけにもいかず、
    • むり無理
    • を
    • お押して
    • なんとか
    • しょにち初日
    • の主演をやり
    • と遂げた
    • 。
    On the morning of the performance day, I was suddenly hit by a severe headache and nausea, but I couldn’t afford to miss the show. So, I pushed through the pain and managed to complete my leading role on the first day. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >