Jisho

×

Words — 48 found

Noun
1. prisoner (of war); POW; captive
Wikipedia definition
2. Prisoner of warA prisoner of war (POW, PoW, PW, P/W, WP, PsW, enemy pris... Read more
Details ▸
Noun
1. whaling; whale hunting; whale fishing
Wikipedia definition
2. WhalingWhaling is the hunting of whales mainly for meat and oil.... Read more
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrainOnly applies to 捕まえる
  • けいさつ警察
  • ようぎしゃ容疑者
  • つか捕まえた
The policeman got the suspect.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on toOnly applies to 捉まえる, Only applies to 掴まえる
  • その
  • おとこ
  • しょうねん少年
  • つかまえた
The man took the boy by the hand.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain
  • ここ
  • タクシー
  • つかまえられます
Can I catch a taxi here?
Ichidan verb, Transitive verb
4. towards (someone); at (someone); in (someone's) faceas 〜をつかまえて
Other forms
捉まえる 【つかまえる】掴まえる 【つかまえる】
Details ▸
Godan verb with ru ending, Intransitive verb
1. to be caught; to be arrestedusu. 捕まる
  • つりかわつり革
  • つかまり
  • なさい
  • でんしゃ電車
  • すぐ
  • うごきだ動き出す
  • だろう
  • から
Hold on to the strap. The train will start to move soon.
Godan verb with ru ending, Intransitive verb
2. to hold on to; to graspUsually written using kana alone, usu. 掴まる
  • わたし
  • かれ彼の
  • しっかりと
  • つかまった
I held fast to his hand.
Godan verb with ru ending, Intransitive verb
3. to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)Usually written using kana alone
Godan verb with ru ending, Intransitive verb
4. to be detained byUsually written using kana alone
Other forms
掴まる 【つかまる】捉まる 【つかまる】摑まる 【つかまる】
Notes
摑まる: Out-dated kanji or kanji usage.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
  • ついに
  • はんぎゃくしゃ反逆者
  • 捕らえられ
  • こうちしょ拘置所
  • 入れられた
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
  • なんであれ
  • ものごと物事
  • ほんたい本体
  • 捕らえる
  • こと
  • かんじん肝心
No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to captivate; to move (one's heart)
Other forms
捕らえる 【とらえる】捕える 【とらえる】
Details ▸
Godan verb with ru ending, Transitive verb
1. to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. capture; seizure
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. extraction; abstraction
  • じゅひ樹皮
  • から
  • エキス
  • ちゅうしゅつ抽出
  • する
Extract an essence from the bark of a tree.
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. selection (from a group); sampling
  • ひけんしゃ被験者
  • むさくい無作為
  • ちゅうしゅつ抽出
  • された
The people for the experiment were chosen at random.
Wikipedia definition
3. Extraction (chemistry)Extraction in chemistry is a separation process consistin... Read more
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed byUsually written using kana alone
Other forms
捕らわれる 【とらわれる】捕われる 【とらわれる】捉われる 【とらわれる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. predation; eating prey; preying upon
Wikipedia definition
2. PredationIn ecology, predation describes a biological interaction ... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. arrest; apprehension; capture
Details ▸
Noun
1. catcherBaseball
Wikipedia definition
2. CatcherCatcher is also a general term for a fielder who catches ... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb
1. passed ball; catcher missing a ballBaseball
Wikipedia definition
2. Passed ballIn baseball, a catcher is charged with a passed ball when... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. catchBaseball
Wikipedia definition
2. Catch (baseball)In baseball, a catch occurs when a fielder gains secure p... Read more
Details ▸
Noun
1. imprisonment; captive
Other forms
捕われ 【とらわれ】囚われ 【とらわれ】
Details ▸
Noun
1. policeman; official in charge of imprisoning offendersArchaism
Noun
2. art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare handsMartial arts
Other forms
捕手 【とりて】
Details ▸
とらぬたぬきのかわざんよう 捕らぬ狸の皮算用
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. counting one's chickens before they've hatched; counting raccoon dog skins before they have been caughtIdiomatic expression
Other forms
取らぬ狸の皮算用 【とらぬたぬきのかわざんよう】獲らぬ狸の皮算用 【とらぬたぬきのかわざんよう】とらぬ狸の皮算用 【とらぬたぬきのかわざんよう】捕らぬタヌキの皮算用 【とらぬタヌキのかわざんよう】取らぬタヌキの皮算用 【とらぬタヌキのかわざんよう】獲らぬタヌキの皮算用 【とらぬタヌキのかわざんよう】とらぬタヌキの皮算用 【とらぬタヌキのかわざんよう】
Details ▸
More Words >

Kanji — 1 found

7.025553414997638
10 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in junior high.
catch, capture
On:
Details ▸

Sentences — 212 found

  • 74292
      ロバート・ハンセン
    • きゅうソれん旧ソ連
    • ひみつじょうほう秘密情報
    • 売りさばいた
    • ようぎ容疑
    • たいほ逮捕
    • された
    Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >

Names — 3 found

とっとりべまん 【捕鳥部万】
Full name
1. Tottoribe man
ととりべよろぞ 【捕鳥部万】
Full name
1. Totoribe Yorozu
とっとりべまんのはか 【捕鳥部万之墓】
Place
1. Tottoribe Man (grave)