Jisho

×

Sentences — 120 found

  • 74365
    • くすり
    • 飲み
    • はじ始める
    • すぐに
    • いた痛み
    • など
    • しょうじょう症状
    • とれて
    • きます
    • すぐに
    • かいよう潰瘍
    • なおる
    • わけではありません
    When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 75872
    • いもの鋳物
    • かながた金型
    • から
    • すっぽり
    • とれた
    The casting came cleanly out of its mold. Tatoeba
    Details ▸
  • 75968
    • せかい世界
    • から
    • はしか麻疹
    • ゆしゅつこく輸出国
    • いやみ嫌味
    • ほんね本音
    • とれる
    • こと
    • いわれている
    • しまつ始末
    Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 76431
    • ポニーテール
    • ひるがえ翻って
    • おも思わず
    • 見とれる
    • しぐさ仕草
    The way she flips her ponytail will charm you before you realise it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76938
    • オッケーOK
    • となり
    • いる
    • から
    • げんち言質
    • とれたら
    • おし教えて
    OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know. Tatoeba
    Details ▸
  • 77866
    • 良い
    • せき
    • 取れる
    • ように
    • はや早く
    • 来た
    I came early in order to get a good seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77867
    • 良い
    • せき
    • 取れる
    • ように
    • はや早く
    • 出た
    I left early so I could get a good seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77868
    • 良い
    • せき
    • 取れる
    • ように
    • はや早く
    • そこ
    • 行った
    I was there early so that I might get a good seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77869
    • 良い
    • しんぶんきしゃ新聞記者
    • どんな
    • ニュース
    • みなもと
    • から
    • つまり
    • しゅっしょ出所
    • ふめい不明
    • かた
    • ニュース
    • みなもと
    • から
    • まなびと学びとれる
    • もの
    • なんでも
    • りよう利用
    • する
    A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source. Tatoeba
    Details ▸
  • 78535
    • 落ち
    • なければ
    • ことし今年
    • ちゅう
    • うんてんめんきょ運転免許
    • 取れます
    If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Tatoeba
    Details ▸
  • 79023
    • よさん予算
    • きんこう均衡
    • とれてい
    • なければならない
    The budget must be balanced. Tatoeba
    Details ▸
  • 79636
    • やきゅう野球
    • していた
    • とき
    • ボタン
    • 取れた
    A button came off when I was playing baseball. Tatoeba
    Details ▸
  • 79971
    • むし
    • はい入って
    • 取れません
    I got a bug in my eye and I can't get it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 84390
    • ちち
    • ひょうし表紙
    • 取れた
    • ふる古い
    • じしょ辞書
    • つか使っています
    My father uses an old dictionary whose cover has come off. Tatoeba
    Details ▸
  • 89123
    • かのじょ彼女
    • じどうしゃ自動車
    • うんてんめんきょ運転免許
    • 取れる
    • とし
    She is old enough to hold a driver's license. Tatoeba
    Details ▸
  • 90430
    • かのじょ彼女
    • 均斉
    • とれた
    • すがた姿
    • している
    She has a well-proportioned figure. Tatoeba
    Details ▸
  • 93570
    • かのじょ彼女
    • おも重い
    • スーツケース
    • さげて
    • うご動き
    • とれなかった
    She was encumbered with two heavy suitcases. Tatoeba
    Details ▸
  • 94198
    • かのじょ彼女の
    • こえ
    • そうおん騒音
    • なか
    • ほとんど
    • 聞き
    • とれなかった
    Her voice could hardly be heard above the noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 95742
    • かのじょ彼女
    • ほうりつ法律
    • がくい学位
    • 取れます
    Can she get the law degree? Tatoeba
    Details ▸
  • 96518
    • かれ彼ら
    • つりあ釣り合い
    • とれている
    • ようだ
    They seem to go together. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >