Words — 610 found
とら
捉える
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
- ついに
- はんぎゃくしゃ反逆者
- は
- 捕らえられ 、
- こうちしょ拘置所
- に
- い入れられた 。
2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
- なんであれ
- ものごと物事
- の
- ほんたい本体
- を
- 捕らえる
- こと事
- が
- かんじん肝心
- だ 。
3. to captivate; to move (one's heart)
捕らえる 【とらえる】、捕える 【とらえる】
ころ
殺す
1. to kill; to slay; to murder; to slaughter
- おまえ
- は
- オレ
- を
- ころ殺そう
- としている 。
2. to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
3. to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
4. to put out (a runner)Baseball
5. to pawn; to put in hock
さあ
差し上げる
1. to lift up; to hold up; to raise
- かれ彼
- は
- トロフィー
- を
- たかだか高々と
- さしあ差し上げた 。
2. to give; to present; to offerHumble (kenjougo) language
- のみもの飲み物
- を
- さしあ差し上げ
- ましょうか 。
3. to do (for someone)Humble (kenjougo) language, after -te form of verb; more respectful than 〜して上げる
差上げる 【さしあげる】
せい
制する
1. to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
- かれ彼
- は
- りせい理性
- で
- じょうよく情欲
- を
- せい制する
- ことができことが出来る 。
2. to get the better of
3. to control; to command
- かれ彼ら
- は
- こっかい国会
- で
- かはんすう過半数
- を
- せい制した 。
さだ
差し出す
1. to hold out; to extend (e.g. a hand)
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ちい小さな
- て手
- を
- さしだ差し出した 。
2. to present; to submit; to tender
3. to sacrifice; to give (up)
4. to send; to forward
- ソフイー
- は
- みち未知の
- さしだ差し出し
- ひと人
- から
- また
- てがみ手紙
- が
- きた来る
- の
- を
- こころま心待ちにしていた 。
はい
入る
- め目
- に
- すな砂
- が
- はい入りました 。
2. to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- へ
- すす進まず
- じつぎょうかい実業界
- に
- はい入った 。
3. to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)
- はこ箱
- の
- なか中
- には
- りんご
- が ６
- こ個
- は入っている 。
4. to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated
- この
- きゅうじょう球場
- は ５
- ばんにん万人
- はい入る 。
5. to be introduced; to be brought in; to be installed
6. to be received; to be obtained
- かれ彼
- は
- げっしゅう月収 ２０００
- ドル
- の
- かね金
- が
- はい入る 。
7. to be scored (of points); to be won (of votes)
- わが
- チーム
- は
- さいしゅうかい最終回
- で ５
- てん点
- はい入った 。
8. to turn on; to start functioning; to start working
9. to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin
- つゆ梅雨
- に
- はい入った 。
10. to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
11. to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength)
12. to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made
13. to enter the body (of alcohol); to become drunk
這入る 【はいる】
這入る: Rarely-used kanji form.
かんが
考える
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
- あなた
- は
- かぞく家族
- の
- こと事
- を
- かんが考える
- べき
- です 。
2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
- ひとびと人々
- を
- こうふく幸福
- に
- する
- の
- は
- なん何なのか
- を
- かんが考える
- こと
- は
- かち価値
- が
- ある 。
3. to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect
- わたし私たち
- は
- ひと人
- を
- その
- ひと人
- の
- じんかく人格
- を
- 基
- に
- はんだん判断
- しよう
- と
- かんが考える
- かもしれない
- が 、
- それら
- は
- いっけん一見
- した
- ところでは
- はっきり
- わからない
- ものである 。
4. to intend (to do); to think of (doing); to plan
- それほど
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- の
- ため
- の
- りょうり料理
- の
- こんだて献立
- を
- かんが考える
- の
- は
- むずかしい 。
5. to predict; to anticipate; to expect; to imagine
6. to come up with; to think up; to contrive; to devise
7. to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
勘える 【かんがえる】、稽える 【かんがえる】
あ
当てはまる
1. to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements); to fulfill (conditions); to come under (a heading)Usually written using kana alone
当て嵌まる 【あてはまる】
当て嵌まる: Rarely-used kanji form.
うやま
敬う
1. to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
ひか
控える
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...
- あなた
- は
- きつえん喫煙
- を
- ひかえる
- べき
- です 。
2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- たち
- に
- それら
- の
- たんご単語
- を
- ノート
- に
- ひか控えて
- おく
- よう
- しじ指示した 。
3. to be in preparation for; to be in waiting for
- かのじょ彼女
- は
- にゅうし入試
- を
- ひか控えて
- しんけいしつ神経質
- になっていた 。
4. to be soon; to be in the offing
5. to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
- あの
- 小売店
- の
- バック
- には
- もっと
- おお大きな
- かいしゃ会社
- が
- ひかえています 。
扣える 【ひかえる】
扣える: Rarely-used kanji form.
1. hold
あず
預かる
1. to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody
- ４
- じ時
- まで
- にもつ荷物
- を
- あず預かって
- いただけません
- か 。
2. to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with
- ちか地価
- が
- あ上がり
- つづ続ければ
- わたし私
- は
- かなり
- の
- りえき利益
- に
- あずかる
- こと
- になろう 。
3. to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided
4. to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
いとな
営む
1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.)
2. to carry out; to perform; to lead (a life)
3. to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
かざ
翳す
1. to hold up over one's head; to hold aloftUsually written using kana alone
- きねんひ記念碑
- の
- いちばん一番
- うえ上
- で 禎子
- が
- あたま頭
- の
- うえ上
- に
- きん金
- の
- つる鶴
- を
- かざしている 。
2. to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with somethingUsually written using kana alone
3. to hold up to shade one's eyes, face, etc.Usually written using kana alone
- しちょう市長
- は
- かたて片手
- を
- め目
- に
- かざした 。
くと
食い止める
1. to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
くい止める 【くいとめる】
も
持ちこたえる
1. to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
持ち堪える 【もちこたえる】、持堪える 【もちこたえる】
しぶ
渋る
1. to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to hesitate (to do); to grudge; to be tardy (in doing); to put off (doing)
- やくいん役員
- たち達
- は
- そんな
- きけん危険な
- じぎょう事業
- に
- のりだ乗り出す
- の
- を
- しぶった 。
2. to falter; to slacken; to slow down
3. to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmusSee also 渋り腹
さげす
蔑む
1. to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
貶む 【さげすむ】
貶む: Rarely-used kanji form.