Jisho

×

Sentences — 36 found

  • 138528
    • たにん他人
    • こと
    • こうりょ考慮
    • して
    • たばこ
    • ひか控えて
    • くだ下さい
    In consideration of others, please don't smoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 140467
    • 痩せ
    • たい
    • なら
    • かんしょく間食
    • ひか控える
    • べき
    If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks. Tatoeba
    Details ▸
  • 141556
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • たち
    • それら
    • たんご単語
    • ノート
    • ひか控えて
    • おく
    • よう
    • しじ指示した
    The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks. Tatoeba
    Details ▸
  • 143631
    • すいぶん水分
    • ひか控えて
    • ください
    You should not drink a lot of liquid. Tatoeba
    Details ▸
  • 151067
    • しけん試験
    • もくぜん目前
    • ひか控えて
    • いそが忙しい
    I'm very busy with the examination just before me. Tatoeba
    Details ▸
  • 154754
    • わたし
    • にく
    • 食べる
    • ひか控えた
    I lowered my meat consumption. Tatoeba
    Details ▸
  • 156969
    • わたし
    • きょう今日
    • がいしゅつ外出
    • する
    • こと
    • ひか控えよう
    I'll abstain from going out today. Tatoeba
    Details ▸
  • 92208
    • かのじょ彼女
    • ダイエット
    • ちゅう
    • なので
    • 甘い物
    • ひかえ控えている
    She is denying herself sweets because of her diet. Tatoeba
    Details ▸
  • 104433
    • かれ
    • さけ
    • 飲み
    • すぎ
    • ひか控えた
    He refrained from drinking too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 123950
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • アルコール
    • ひか控える
    • ように
    • いしゃ医者
    • ちゅうこく忠告
    • された
    My physician advised me to refrain from alcohol for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 136960
    • だれ
    • から
    • でんわ電話がかかってきて
    • でんわ電話
    • ばんごう番号
    • ひかえて
    • おいて
    Whoever calls, take their number. Tatoeba
    Details ▸
  • 161234
    • わたし
    • おさけお酒
    • ひかえ控えている
    I refrain from drinking. Tatoeba
    Details ▸
  • 171780
    • きょう今日
    • シャワー
    • にゅうよく入浴
    • ひか控えて
    • ください
    You must not take either a shower or a bath. Tatoeba
    Details ▸
  • 179963
    • きんえん禁煙
    • サイン
    • ついている
    • とき
    • タバコ
    • ひかえて
    • くだ下さい
    Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on. Tatoeba
    Details ▸
  • 182811
    • きつえん喫煙
    • ひか控え
    • くだ下さい
    Please refrain from smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 186343
    • われわれ我々
    • どうい同意
    • する
    • ひと
    • しない
    • ひと
    • いけん意見
    • ひかえ控えている
    • ひと
    • さまざま
    • です
    Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. Tatoeba
    Details ▸
  • 188206
    • かがく化学
    • ぎょうかい業界
    • すべて
    • したび下火
    • になる
    • まで
    • さいとうし再投資
    • ひか控えています
    Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting. Tatoeba
    Details ▸
  • 190775
    • いしゃ医者
    • かれ
    • さけ
    • ひか控える
    • ように
    • ちゅうこく忠告
    • した
    The doctor advised him to keep away from drinking. Tatoeba
    Details ▸
  • 190838
    • いしゃ医者
    • かんじゃ患者
    • ワイン
    • ひか控える
    • ように
    • めいれい命令
    • した
    The doctor has ordered the patient to abstain from wine. Tatoeba
    Details ▸
  • 190889
    • いしゃ医者
    • ひか控える
    • ように
    • 言われている
    • ので
    • おさけお酒
    • 飲めなくて
    • ウズウズ
    • している
    My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >