Words — 233 found
と
飛ぶ
1. to fly; to soaresp. 飛ぶ
- ひこうき飛行機
- は
- やま山
- の
- うえ上
- を
- と飛んだ 。
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hopesp. 跳ぶ
- きみ君
- は
- どのくらい
- たか高く
- と跳べます
- か 。
3. to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry; to rush
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- し知らせ
- を
- も持って
- がっこう学校
- から
- いえ家
- に
- とんで
- かえ帰った
- あの
- あき秋
- の
- ひ日
- の
- こと
- を
- かんが考えた 。
- かのじょ彼女
- は
- リレー
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- に
- えら選ばれた
- の
- だった 。
5. to flee; to run off; to escape
6. to disappear; to vanish; to fade; to thin out
7. to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
- ヒューズ
- が
- と飛んだ 。
8. to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
- しゅしょう首相
- が
- じゅうびょう重病
- だ
- という
- うわさ
- が
- と飛んでいる 。
9. to come flying (of a punch, kick, etc.)
10. to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
- かれ彼
- の
- はなし話
- は
- いろいろな
- ところ
- へ
- と飛ぶ 。
跳ぶ 【とぶ】、翔ぶ 【とぶ】
翔ぶ: Out-dated kanji or kanji usage.
とだ
飛び出す
1. to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out
- ねこ猫
- が
- へや部屋
- から
- とびだ飛び出した 。
2. to appear (suddenly); to emerge; to come out
3. to protrude; to project; to jut out; to stick out
4. to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties withas ...を飛び出す
- かれ彼
- が
- いえ家
- を
- とびだ飛び出した
- の
- は
- ちちおや父親
- が
- きび厳しかった
- せい
- だ 。
5. to start flying
と
飛ばす
1. to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
- わたし私たち
- は
- その
- とり鳥
- を
- と飛ばした 。
2. to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
- その
- はいゆう俳優
- は
- せりふ
- を １
- ぎょう行
- とばした 。
3. to run fast; to drive fast; to gallop
- しあい試合
- が
- はじ始まれば 、
- かれ彼
- は
- 初め
- から
- とばして
- いく
- だろう
- し 、ルチアーノ
- は
- かんたん簡単に
- たた叩きのめされて
- しまう
- だろう 。
4. to spray; to splash; to spatter
5. to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
6. to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
7. to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
8. to dispatch quickly (e.g. a reporter)
9. to get rid of; to burn off (alcohol)
10. to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
11. to do vigorously; to do roughly; to do energetically
とこ
飛び込む
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
2. to burst in; to barge in
飛びこむ 【とびこむ】、飛込む 【とびこむ】
ひやく
飛躍
1. leap; jump
2. stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; playing an active part (in)
3. rapid progress; dramatic development; making great strides; making a leap forward
4. leap (of logic); jump; gap (in an argument)
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- には
- りろん理論
- の
- ひやく飛躍
- が
- あり
- すぎる 。
とか
飛び交う
1. to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
飛びかう 【とびかう】、とび交う 【とびかう】
とお
飛び下りる
1. to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
飛び降りる 【とびおりる】、跳び降りる 【とびおりる】、飛降りる 【とびおりる】
とき
飛び切り
1. best; extra-fine; superfine; unequalledUsually written using kana alone
2. exceptionally; extraordinarily; by farUsually written using kana alone
3. jumping and slashing (e.g. at an enemy)orig. meaning
と
飛んだ
1. unexpected; unlikely; strangeUsually written using kana alone
- しょうにんかんもん証人喚問
- は
- とんだ
- さわ騒ぎ
- になって
- しまいました 。
2. terrible; awful; horrible; serious; outrageousUsually written using kana alone
3. very; extremelyUsually written using kana alone, Obsolete term
飛んだ: Rarely-used kanji form.
とんでもない
1. unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terribleUsually written using kana alone
2. absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!Usually written using kana alone
3. (it was) no bother at all; not at all; don't mention itUsually written using kana alone
とこ
飛び越える
1. to jump over; to leap over; to clear
- いぬ犬
- は
- かこ囲い
- を
- とびこ跳び越えて
- にわ庭
- に
- はい入って
- きた 。
2. to fly over; to fly across
- ボール
- は
- はずんで
- へい塀
- を
- とびこ飛び越えた 。
3. to jump ahead (of someone); to skip over; to leapfrog
跳び越える 【とびこえる】
跳び越える: Rarely-used kanji form.
とた
飛び立つ
1. to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
飛びたつ 【とびたつ】、飛立つ 【とびたつ】