Jisho

Sentences — 2 found

• jreibun/5824/1
  銀行は、
  • かね金
  が
  • あま余って
  いる時には
  • われわれ我々
  • ちゅうしょう中小
  • きぎょう企業
  にも無理にでも金を借りさせようとすり寄ってくるくせに、いざ本当にこちらが困っている時になると「そもそもお宅はですね、経営についての問題認識が甘いんですよ」などと、とたんに
  • たかびしゃ高飛車
  な態度に出てくる。

  Banks, when they have surplus money, try to get us small businesses to borrow from them, even forcefully, but when we are genuinely in need, they suddenly adopt a condescending attitude, saying things like, "The problem with your company is that you have a poor understanding of management issues." — Jreibun
  Details ▸