Sentences — 7 found
-
jreibun/8308/1Details ▸
-
スキージャンプ日本代表
- はやしだせんしゅ林田選手 が、
- いっかいめ1回目 の
- ひやく飛躍 で自己記録を更新し
- ざんてい暫定
- いちい1位 となった。
Japan’s national ski jumping member, Mr. Hayashida, broke his own record with his first jump and went into provisional first place. — Jreibun -
jreibun/8308/2Details ▸
- にんきこやく人気子役 として有名だった彼女だが、主演した映画が高く評価され
- じつりょくは実力派
- じょゆう女優 へと大きな
- ひやく飛躍 を
- と遂げた 。
She gained her fame as a popular child actress; however, she has made a great leap forward to become a talented actress through starring in movies that have received high acclaim. — Jreibun -
jreibun/8308/3Details ▸
- きょねん去年 は不合格だったので、
- ことし今年 こそ昇格試験に合格して
- ひやく飛躍 の
- とし年 にしたい。
I failed the promotion exam last year, so I want to pass it this year and make it a year of great progress. — Jreibun -
157061Details ▸
- わたし私
- は
- いま今
- まさに
- さいご最後
- の
- たびじ旅路
- に
- つき 、
- あんこく暗黒
- へと
- いちだい一大
- ひやく飛躍
- しよう
- としている 。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark. — Tatoeba -
185266Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- りえき利益
- は
- ひやくてき飛躍的に
- ぞうか増加
- した 。
The company's profits soared. — Tatoeba -
185271Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- しゅうえき収益
- は
- ひやくてき飛躍的に
- ぞうか増加
- した 。
The company's profits soared. — Tatoeba -
117636Details ▸
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- には
- りろん理論
- の
- ひやく飛躍
- が
- あり
- すぎる 。
There is a leap of logic in what he says. — Tatoeba