Jisho

×

都

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
邦 老 日
Variants:
都
metropolis, capital, all, everything
Kun:
みやこ
On:
ト、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
123 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 都 【ト】 Metropolis (of Tokyo), (Tokyo) Metropolitan District, metropolitan prefecture, counter for cities and towns, capital
  • 都営 【トエイ】 (under) metropolitan government management
  • 遷都 【セント】 relocation of the capital, transfer of the capital
  • 東都 【トウト】 the Eastern Capital (now Tokyo), Yedo, Edo
  • 都度 【ツド】 each (every) time, whenever
  • 都合 【ツゴウ】 circumstances, condition, convenience, arranging, managing, lending money, raising money, in all, in total, all told

Kun reading compounds

  • 都 【みやこ】 capital (esp. Kyoto, Japan's former capital), seat of government, capital (of music, fashion, etc.), city (e.g. of light), location of the Imperial Palace
  • 都入り 【みやこいり】 arriving in the capital
  • 京の都 【きょうのみやこ】 Kyoto
  • 花の都 【はなのみやこ】 City of Flowers (nickname for various cities, esp. Paris and Florence)

Readings

Japanese names:
くに、 ず、 ち、 づめ、 みや
Mandarin Chinese (pinyin):
du1, dou1
Korean:
do

Spanish

  • metrópoli
  • capital

Portuguese

  • metropole
  • capital

French

  • métropole
  • capitale
287 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
376 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
355 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
92 A New Dictionary of Kanji Usage
4769 Classic Nelson (Andrew Nelson)
173 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
265 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1419 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
188 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
188 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
338 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
761 Kodansha Compact Kanji Guide
2120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1106 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1505 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1863 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39497P Morohashi
1686 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6148 New Nelson (John Haig)
1846 Remembering The Kanji (James Heisig)
1989 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
384 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1444 2001 Kanji
2d8.13 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
4762.7 Four corner code
1-37-52 JIS X 0208-1997 kuten code
90fd Unicode hex code

市

5 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
亠 巾
market, city, town
Kun:
いち
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
42 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 市 【シ】 city
  • 市営 【シエイ】 (under) municipal management (transport, housing, etc.), city facility management
  • 同市 【ドウシ】 same city
  • 田園都市 【デンエントシ】 garden city

Kun reading compounds

  • 市 【いち】 market, fair
  • 市中 【しちゅう】 in the city, in the community
  • 骨董市 【こっとういち】 antique market, flea market
  • 草市 【くさいち】 flower market during Obon, fair of plants and flowers (as offerings)

Readings

Japanese names:
い、 ち
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
si

Spanish

  • mercado
  • ciudad

Portuguese

  • mercado
  • cidade

French

  • marché
  • ville
  • cité
222 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
144 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
130 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
78 A New Dictionary of Kanji Usage
284 Classic Nelson (Andrew Nelson)
119 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
162 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
195 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
181 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
181 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
547 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
556 Kodansha Compact Kanji Guide
2487 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1258 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1724 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
419 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8775 Morohashi
1993 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1549 New Nelson (John Haig)
412 Remembering The Kanji (James Heisig)
440 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
305 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
109 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2j3.1 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
4-4-3 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-27-52 JIS X 0208-1997 kuten code
5e02 Unicode hex code

空

8 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 宀 工 穴
empty, sky, void, vacant, vacuum
Kun:
そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
On:
クウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
304 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 空 【クウ】 empty air, sky, shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon), emptiness, air force, fruitlessness, meaninglessness, void (one of the five elements), empty (e.g. set)
  • 空域 【クウイキ】 airspace
  • 領空 【リョウクウ】 territorial airspace
  • 防空 【ボウクウ】 air defense, air defence

Kun reading compounds

  • 空 【そら】 sky, the air, the heavens, weather, far-off place, distant place, state of mind, feeling, (from) memory, (by) heart, falsehood, lie, somehow, vaguely, fake
  • 空模様 【そらもよう】 look of the sky, weather
  • 定めなき空 【さだめなきそら】 changeable weather
  • 晴れた空 【はれたそら】 clear sky, cloudless sky
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 空き 【あき】 space, room, gap, emptiness, vacancy, opening, empty seat, free time, time to spare, disuse, unused thing
  • 空き缶 【あきかん】 empty can
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 空 【から】 emptiness, being empty, not carrying anything, unburdened, empty-handed, dishonoured (bill, promise, etc.), false, no-show (reservation), put-on (cheeriness, courage, etc.), empty (compliments), insincere
  • 空手 【からて】 karate, being empty-handed, having nothing in one's hands
  • もぬけの殻 【もぬけのから】 completely empty (of a residence, etc.), vacant, deserted, body from which the soul has left, corpse, shed skin (of a snake, insect, etc.)
  • 空く 【すく】 to become less crowded, to thin out, to get empty, to be hungry
  • 空かす 【すかす】 to feel hungry, to get hungry
  • 虚しい 【むなしい】 empty, void, vacant, vain, fruitless, futile, ineffective, lifeless

Readings

Japanese names:
うつ、 き、 く
Mandarin Chinese (pinyin):
kong1, kong4
Korean:
gong

Spanish

  • cielo
  • atmósfera
  • vacío
  • vacante
  • quedarse vacío
  • vaciar

Portuguese

  • esvaziar
  • ceú
  • desocupado
  • vazio
  • vácuo

French

  • vide
  • ciel
  • vacant
  • creux
65 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
66 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
15 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
233 A New Dictionary of Kanji Usage
3317 Classic Nelson (Andrew Nelson)
184 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
77 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
723 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
140 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
140 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
461 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1452 Kodansha Compact Kanji Guide
2767 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1418 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1913 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1327 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25415 Morohashi
2227 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4192 New Nelson (John Haig)
1317 Remembering The Kanji (James Heisig)
1414 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
304 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
73 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
772 2001 Kanji
3m5.12 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2-5-3 SKIP code
3010.1 Four corner code
1-22-85 JIS X 0208-1997 kuten code
7a7a Unicode hex code

間

12 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
日 門
Variants:
interval, space
Kun:
あいだ、 ま、 あい
On:
カン、 ケン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
33 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 間 【カン】 interval, period of time, among, between, inter-, good opportunity, chance, estrangement, discord, alienation, spy, secret agent
  • 間隔 【カンカク】 space, interval, space character, whitespace
  • 短期間 【タンキカン】 short term, short time
  • 右中間 【ウチュウカン】 between right and center fielders (centre)
  • 間 【ケン】 ken (6 shaku, approx. 1.818 m), counter used to number the gaps between pillars
  • 間数 【ケンスウ】 number of ken (in length or breadth)
  • 世間 【セケン】 world, society, people, the public
  • 六百間 【ロッピャッケン】 roppyakken (type of game)

Kun reading compounds

  • 間 【あいだ】 space (between), gap, interval, distance, stretch, period of time (during, while), duration, interval, between (two parties or things), among (a group), relations (between), relationship, midpoint, average, halfway, middle ground, due to, because of
  • 間中 【あいだじゅう】 during
  • 候間 【そうろうあいだ】 as ...
  • ついこの間 【ついこのあいだ】 just the other day, quite recently
  • 間 【ま】 time, pause, space, room
  • 間際 【まぎわ】 the point just before ..., the point of (doing), the verge (of), the eve (of), (just before the) edge
  • 茶の間 【ちゃのま】 (Japanese-style) living room
  • 床の間 【とこのま】 tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
  • 間 【あいだ】 space (between), gap, interval, distance, stretch, period of time (during, while), duration, interval, between (two parties or things), among (a group), relations (between), relationship, midpoint, average, halfway, middle ground, due to, because of
  • 間中 【あいだじゅう】 during
  • 波間 【なみま】 interval between the waves, gap between waves
  • 幕間 【まくあい】 intermission (between acts), interlude

Readings

Japanese names:
ちか、 は、 はざ、 はし
Mandarin Chinese (pinyin):
jian1, jian4
Korean:
gan

Spanish

  • intervalo
  • espacio
  • habitación

Portuguese

  • intervalo
  • espaço

French

  • intervalle
  • espace
58 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
100 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
92 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
27 A New Dictionary of Kanji Usage
4949 Classic Nelson (Andrew Nelson)
174 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
96 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1822 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
43 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
43 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1841 Kodansha Compact Kanji Guide
4122 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2094 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2836 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1634 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41249 Morohashi
3323 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6391 New Nelson (John Haig)
1620 Remembering The Kanji (James Heisig)
1747 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
31 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
215 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3878 2001 Kanji
8e4.3 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7760.7 Four corner code
1-20-54 JIS X 0208-1997 kuten code
9593 Unicode hex code