Jisho

×

日

4 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
日
day, sun, Japan, counter for days
Kun:
ひ、 -び、 -か
On:
ニチ、 ジツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
1 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 日 【ニチ】 Sunday, nth day (of the month), counter for days, Japan
  • 日時 【ニチジ】 date and time (of a meeting, departure, etc.), days and hours
  • 抗日 【コウニチ】 resistance against Japanese aggression, anti-Japanese (campaign, movement, etc.)
  • 在日 【ザイニチ】 resident in Japan (of a foreigner), situated in Japan (e.g. of an embassy), Zainichi, Zainichi Korean, North or South Korean national with permanent residency in Japan (who came to the country before 1945, or a descendant of such a person)
  • 日月 【ジツゲツ】 sun and moon, time, days and months, years, Sunday and Monday
  • 日外 【ジツガイ】 at one time, some time ago, once
  • 両日 【リョウジツ】 both days, two days
  • 三十日 【ミソカ】 last day of the month

Kun reading compounds

  • 日 【ひ】 day, days, sun, sunshine, sunlight, (the) day, daytime, daylight, date, deadline, (past) days, time (e.g. of one's childhood), case (esp. unfortunate), event
  • 日陰 【ひかげ】 shade, shadow, sunshine, sunlight
  • 在りし日 【ありしひ】 past days, bygone days, days of yore, the olden days, while still alive, during one's lifetime
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day

Readings

Japanese names:
あ、 あき、 いる、 く、 くさ、 こう、 す、 たち、 に、 にっ、 につ、 へ
Mandarin Chinese (pinyin):
ri4
Korean:
il

Spanish

  • día
  • solar
  • Japón
  • sol
  • rayo de sol

Portuguese

  • dia
  • sol
  • Japão

French

  • jour
  • soleil
  • Japon
  • compteur de jours
11 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
13 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
62 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1 A New Dictionary of Kanji Usage
2097 Classic Nelson (Andrew Nelson)
5 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
56 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
77 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
5 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
5 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
16 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
963 Kodansha Compact Kanji Guide
3759 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1915 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2606 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
12 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13733 Morohashi
3027 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2410 New Nelson (John Haig)
12 Remembering The Kanji (James Heisig)
12 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
33 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3878 2001 Kanji
4c0.1 The Kanji Dictionary
3-3-1 SKIP code
4-4-1 SKIP code
6010.0 Four corner code
1-38-92 JIS X 0208-1997 kuten code
65e5 Unicode hex code

本

5 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
一 木
Variants:
夲
book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Kun:
もと
On:
ホン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
10 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 本 【ホン】 book, volume, script, this, present, current, ... in question, ... at issue, main, head, principal, real, genuine, regular, proper, counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
  • 本位 【ホンイ】 standard, basis, principle
  • 社会資本 【シャカイシホン】 social capital, SOC
  • 配本 【ハイホン】 distribution of books

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 本木 【もとき】 original stock
  • 大本 【おおもと】 root, origin, source, cause, basis, foundation, Ōmoto (religion)
  • 旗本 【はたもと】 shogunal vassal, direct retainer of a shogun

Readings

Japanese names:
まと、 ごう
Mandarin Chinese (pinyin):
ben3
Korean:
bon

Spanish

  • libro
  • origen
  • base
  • contador de cosas alargadas

Portuguese

  • livro
  • presente
  • real
  • verdadeiro
  • principal
  • sufixo p/ contagem De coisas longas

French

  • livre
  • présent
  • essentiel
  • origine
  • principal
  • réalité
  • vérité
  • compteur d'objets allongés
45 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
76 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
70 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
15 A New Dictionary of Kanji Usage
96 Classic Nelson (Andrew Nelson)
20 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
61 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
212 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
25 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
25 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
37 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1046 Kodansha Compact Kanji Guide
4314 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2183 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
215 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14421 Morohashi
3502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2536 New Nelson (John Haig)
211 Remembering The Kanji (James Heisig)
224 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
47 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1855 2001 Kanji
0a5.25 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5023.0 Four corner code
1-43-60 JIS X 0208-1997 kuten code
672c Unicode hex code

木

4 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
木
tree, wood
Kun:
き、 こ-
On:
ボク、 モク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
317 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 木刀 【ボクトウ】 wooden sword
  • 木偶 【デク】 wooden doll, wooden figure, puppet, blockhead, good-for-nothing, fool
  • 土木 【ドボク】 engineering works, civil engineering, public works
  • 名木 【メイボク】 old tree of historical interest, excellent wood, precious woods, choice wood
  • 木 【モク】 Thursday, wood (first of the five elements)
  • 木材 【モクザイ】 lumber, timber, wood
  • 水木 【スイモク】 Wednesday and Thursday
  • 火水木 【カスイモク】 Tuesday, Wednesday and Thursday

Kun reading compounds

  • 木 【き】 tree, shrub, bush, wood, timber, wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
  • 木々 【きぎ】 (many) trees, every tree, all kinds of trees
  • 本木 【もとき】 original stock
  • 青木 【あおき】 Japanese laurel (Aucuba japonica), spotted laurel, lush, green tree

Readings

Japanese names:
ぐ、 も、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
mu4
Korean:
mog, mo

Spanish

  • árbol
  • madera

Portuguese

  • árvore
  • madeira

French

  • arbre
  • bois (matière)
15 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
17 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
69 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
148 A New Dictionary of Kanji Usage
2170 Classic Nelson (Andrew Nelson)
17 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
60 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
109 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
22 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
22 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
20 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1045 Kodansha Compact Kanji Guide
4261 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2149 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2901 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
199 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14415 Morohashi
3450 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2531 New Nelson (John Haig)
195 Remembering The Kanji (James Heisig)
207 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
255 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
36 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1864 2001 Kanji
4a0.1 The Kanji Dictionary
4-4-3 SKIP code
4090.0 Four corner code
1-44-58 JIS X 0208-1997 kuten code
6728 Unicode hex code

工

3 strokes
Radical:
work 工
Parts:
工
craft, construction, katakana e radical (no. 48)
On:
コウ、 ク、 グ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
299 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 工 【コウ】 (factory) worker
  • 工員 【コウイン】 factory worker
  • 起工 【キコウ】 setting to work
  • 商工 【ショウコウ】 commerce and industry
  • 工夫 【クフウ】 devising (a way), contriving, inventing, thinking up, figuring out, coming up with, working out, device, design, idea, plan, invention, dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
  • 工面 【クメン】 contrivance, managing (to raise money), one's financial condition
  • 竹細工 【タケザイク】 bamboo work, bamboo ware
  • 寄せ木細工 【ヨセギザイク】 wooden mosaic work, parquetry, wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture), marquetry, marqueterie
  • 具合 【グアイ】 condition, state, health, state (of health), way, manner, circumstance, luck, face, dignity, decency, propriety
  • 工面 【クメン】 contrivance, managing (to raise money), one's financial condition

Readings

Japanese names:
もく
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • construcción
  • fabricación
  • obrero

Portuguese

  • ofício
  • construção

French

  • ingénierie
  • industrie
  • construction
  • radical katakana E (no. 48)
71 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
125 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
113 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
169 A New Dictionary of Kanji Usage
1451 Classic Nelson (Andrew Nelson)
77 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
161 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
39 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
139 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
139 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
379 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
550 Kodansha Compact Kanji Guide
4190 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2118 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2866 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
76 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8714 Morohashi
3381 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1532 New Nelson (John Haig)
76 Remembering The Kanji (James Heisig)
80 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
173 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
84 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
0a3.6 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
1010.0 Four corner code
1-25-09 JIS X 0208-1997 kuten code
5de5 Unicode hex code

機

16 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
丶 ノ 幺 戈 木
loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Kun:
はた
On:
キ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
127 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 機 【キ】 chance, opportunity, machine, aircraft, counter for aircraft, counter for (remaining) lives
  • 機運 【キウン】 opportunity, chance, good time (to do), trend, tendency, momentum
  • 端末機 【タンマツキ】 terminal (unit)
  • 有機 【ユウキ】 organic

Kun reading compounds

  • 機 【はた】 loom
  • 機織り 【はたおり】 weaving, weaver
  • 高機 【たかばた】 traditional Japanese treadle-operated tall loom

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
gi

Spanish

  • mecanismo
  • máquina
  • avión
  • ocasión
  • telar

Portuguese

  • mecanismo
  • oportunidade
  • ocasião
  • máquina
  • avião

French

  • métier à tisser
  • mécanique
  • opportunité
  • machine
  • avion
  • organique
373 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
476 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
453 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
101 A New Dictionary of Kanji Usage
2379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
415 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
646 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2869 Japanese Names (P.G. O’Neill)
528 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
537 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
334 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1115 Kodansha Compact Kanji Guide
1365 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
989 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1394 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15561 Morohashi
1076 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2880 New Nelson (John Haig)
1382 Remembering The Kanji (James Heisig)
1482 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
158 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
631 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1859 2001 Kanji
4a12.1 The Kanji Dictionary
1-4-12 SKIP code
4295.3 Four corner code
1-21-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6a5f Unicode hex code

械

11 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
廾 戈 木
contraption, fetter, machine, instrument
Kun:
かせ
On:
カイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1321 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 工作機械 【コウサクキカイ】 machine tool
  • 産業機械 【サンギョウキカイ】 industrial machinery

Kun reading compounds

  • 枷 【かせ】 shackles, fetters, irons, handcuffs, restraint, constraint, bonds (e.g. family), ties, binding relationship, binding relationships, encumbrance
  • 足かせ 【あしかせ】 fetters, shackles, hobbles, encumbrance, hindrance, burden, trap
  • 手かせ 【てかせ】 handcuffs

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xie4
Korean:
gye

Spanish

  • artilugio
  • aparato
  • máquina
  • instrumento

Portuguese

  • artefato
  • trava
  • máquina
  • instrumento

French

  • instrument
  • machine
  • entrave
360 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
459 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
436 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
929 A New Dictionary of Kanji Usage
2264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
474 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
635 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
529 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
538 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
511 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1097 Kodansha Compact Kanji Guide
1203 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
654 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
870 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
684 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14882 Morohashi
961 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2685 New Nelson (John Haig)
677 Remembering The Kanji (James Heisig)
732 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
562 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1859 2001 Kanji
4a7.22 The Kanji Dictionary
1-4-7 SKIP code
4395.0 Four corner code
1-19-03 JIS X 0208-1997 kuten code
68b0 Unicode hex code

協

8 strokes
Radical:
ten, complete 十
Parts:
力 十
co-, cooperation
On:
キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
121 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 協議 【キョウギ】 conference, consultation, discussion, negotiation
  • 協会 【キョウカイ】 association, society, organization, organisation
  • 農協 【ノウキョウ】 agricultural cooperative
  • 経協 【ケイキョウ】 management association, management conference, management institute

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xie2
Korean:
hyeob

Spanish

  • cooperación
  • colaboración

Portuguese

  • co-
  • cooperação

French

  • coopération
  • co-
377 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
485 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
461 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
209 A New Dictionary of Kanji Usage
774 Classic Nelson (Andrew Nelson)
572 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
381 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
548 Japanese Names (P.G. O’Neill)
234 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
234 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
444 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
244 Kodansha Compact Kanji Guide
103 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
70 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
74 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
881 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2742 Morohashi
93 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
617 New Nelson (John Haig)
872 Remembering The Kanji (James Heisig)
937 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
193 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
501 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1445 2001 Kanji
2k6.1 The Kanji Dictionary
1-2-6 SKIP code
4402.7 Four corner code
1-22-08 JIS X 0208-1997 kuten code
5354 Unicode hex code

同

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 冂 口
same, agree, equal
Kun:
おな.じ
On:
ドウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
15 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 同 【ドウ】 the same, the said, likewise
  • 同意 【ドウイ】 agreement, consent, approval, assent, same opinion, same view, same meaning
  • 合同 【ゴウドウ】 combination, union, joining, incorporation, amalgamation, merger, fusion, combined, joint, united, shared, congruence
  • 大同 【ダイドウ】 general resemblance, being largely the same, uniting with a common goal, Daidō era (806.5.18-810.9.19)

Kun reading compounds

  • 同じ 【おなじ】 same, identical, equal, alike, equivalent, anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
  • 同じく 【おなじく】 in the same way, like, likewise, similarly

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tong2, tong4
Korean:
dong

Spanish

  • mismo
  • igual
  • compañero
  • idéntico
  • similar

Portuguese

  • mesmo
  • concorda
  • igual

French

  • identique
  • similaire
  • égal
295 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
204 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
187 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
23 A New Dictionary of Kanji Usage
619 Classic Nelson (Andrew Nelson)
185 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
136 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
298 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
198 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
198 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
350 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
320 Kodansha Compact Kanji Guide
3707 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1897 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2578 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
182 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3294 Morohashi
2987 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
717 New Nelson (John Haig)
180 Remembering The Kanji (James Heisig)
192 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
54 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
133 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3649 2001 Kanji
2r4.2 The Kanji Dictionary
3-2-4 SKIP code
7722.0 Four corner code
1-38-17 JIS X 0208-1997 kuten code
540c Unicode hex code

組

11 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
一 小 幺 目 糸
association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
Kun:
く.む、 くみ、 -ぐみ
On:
ソ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
204 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 組閣 【ソカク】 formation of a cabinet
  • 組織 【ソシキ】 organization, organisation, formation, structure, construction, setup, constitution, system (e.g. railroad, transport, party, etc.), tissue, texture (of a rock), weave (of a fabric)
  • 労組 【ロウソ】 labor union, labour union, trade union
  • 改組 【カイソ】 reorganization, reorganisation, reshuffle

Kun reading compounds

  • 組む 【くむ】 to cross (legs or arms), to link (arms), to put together, to construct, to assemble, to produce (e.g. TV program), to braid, to plait, to grapple, to wrestle, to unite, to join, to link up, to form an alliance, to set (e.g. type), to issue (e.g. money order)
  • 組 【くみ】 class (of students), group (of people), party, team, crew, lot, bunch, set, crime family, organized-crime syndicate, set (of items), assortment, deck (of cards), pack, typesetting, composition
  • 組合 【くみあい】 association, union, guild
  • 労組 【ろうそ】 labor union, labour union, trade union
  • 死の組 【しのくみ】 group of death, tournament group containing many strong teams

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zu3
Korean:
jo

Spanish

  • grupo
  • equipo
  • juntar
  • unir
  • agrupar

Portuguese

  • associação
  • trança
  • trançart
  • construir
  • montar
  • unir-se
  • cooperar
  • agarrar

French

  • association
  • tresse
  • natte
  • assembler
  • construire
  • unir
  • coopérer
  • se débattre avec
103 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
178 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
160 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
189 A New Dictionary of Kanji Usage
3520 Classic Nelson (Andrew Nelson)
458 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
814 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1952 Japanese Names (P.G. O’Neill)
418 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
424 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
635 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1529 Kodansha Compact Kanji Guide
1693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
904 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1224 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1792 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27374 Morohashi
1337 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4470 New Nelson (John Haig)
1776 Remembering The Kanji (James Heisig)
1914 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
122 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
209 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2773 2001 Kanji
6a5.7 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
2791.0 Four corner code
1-33-40 JIS X 0208-1997 kuten code
7d44 Unicode hex code

合

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 个 口
fit, suit, join, 0.1
Kun:
あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
On:
ゴウ、 ガッ、 カッ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
  • 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
  • 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
  • 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
  • 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
  • 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
  • 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
  • 合羽 【カッパ】 raincoat

Kun reading compounds

  • 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
  • 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
  • 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
  • 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
  • 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
  • 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet

Readings

Japanese names:
あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
Mandarin Chinese (pinyin):
he2
Korean:
hab

Spanish

  • adecuado
  • apropiado
  • correcto
  • sentar bien
  • ser adecuado
  • ser correcto
  • hacer juego

Portuguese

  • encaixe
  • unir

French

  • correspondre
  • convenir
  • joindre
  • go (0,18 l ou 0,33 m)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
121 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
46 A New Dictionary of Kanji Usage
383 Classic Nelson (Andrew Nelson)
195 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
135 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
270 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
159 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
271 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
284 Kodansha Compact Kanji Guide
2511 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1274 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1740 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
259 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3287 Morohashi
2019 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
715 New Nelson (John Haig)
253 Remembering The Kanji (James Heisig)
269 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
33 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
124 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
2a4.18 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
8060.1 Four corner code
1-25-71 JIS X 0208-1997 kuten code
5408 Unicode hex code