Jisho

×

妙

7 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
ノ 女 小
Variants:
玅
exquisite, strange, queer, mystery, miracle, excellent, delicate, charming
Kun:
たえ
On:
ミョウ、 ビョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1122 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 妙 【ミョウ】 strange, weird, odd, curious, wonder, mystery, miracle, excellence, cleverness, adroitness, knack, skill
  • 妙案 【ミョウアン】 ingenious idea, excellent plan, bright idea
  • 絶妙 【ゼツミョウ】 exquisite, superb, perfect, miraculous
  • 軽妙 【ケイミョウ】 light and easy, lambent, clever, witty, smart
  • 神妙 【シンミョウ】 meek, quiet, docile, humble, faithful, obedient, mysterious, marvelous, marvellous

Kun reading compounds

  • 妙なる 【たえなる】 exquisite (e.g. melody), melodious, delicate, enchanting
  • 妙なる調べ 【たえなるしらべ】 enchanting melody, sweet tune
  • 白妙 【しろたえ】 white cloth, white

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
miao4
Korean:
myo

Spanish

  • exquisito
  • encantador
  • admirable
  • extraño
  • raro
  • misterioso
  • joven

Portuguese

  • estranho
  • seleto
  • afeminado
  • mistério
  • milagre
  • charmoso
  • delicado
  • excelente

French

  • bizarre
  • surprenant
  • mystère
  • merveilleux
  • excellent
  • exquis
  • délicat
  • charmant
1841 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1045 A New Dictionary of Kanji Usage
1199 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1321 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1188 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
614 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1154 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1209 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
437 Kodansha Compact Kanji Guide
280 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
176 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
210 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
124 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6090 Morohashi
239 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1191 New Nelson (John Haig)
123 Remembering The Kanji (James Heisig)
130 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1114 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1760 2001 Kanji
3e4.5 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
4942.0 Four corner code
1-44-15 JIS X 0208-1997 kuten code
5999 Unicode hex code

義

13 strokes
Radical:
sheep 羊 (⺶)
Parts:
一 亅 并 戈 手 王 羊
righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning
On:
ギ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
415 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 義 【ギ】 morality, righteousness, justice, honour (honor), meaning, teachings, doctrine, nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws), prosthesis
  • 義援金 【ギエンキン】 donation money (esp. disaster relief or charity), contribution
  • 疑義 【ギギ】 doubt
  • 大義 【タイギ】 great cause, moral law, justice

Readings

Japanese names:
ただし、 ちか、 のり、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
eui

Spanish

  • moralidad
  • lealtad
  • significado
  • artificial
  • no consanguíneo

Portuguese

  • retidão
  • justiça
  • moralidade
  • honra
  • lealdade
  • significado

French

  • vertu
  • justice
  • moralité
  • honneur
  • loyauté
  • signification
580 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
674 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
645 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
287 A New Dictionary of Kanji Usage
3668 Classic Nelson (Andrew Nelson)
244 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1658 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1975 Japanese Names (P.G. O’Neill)
291 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
291 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
493 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1568 Kodansha Compact Kanji Guide
2948 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1514 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2052 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
648 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28504 Morohashi
2338 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4668 New Nelson (John Haig)
641 Remembering The Kanji (James Heisig)
691 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
62 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
771 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
959 2001 Kanji
2o11.3 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2-6-7 SKIP code
2-2-11 SKIP code
8055.3 Four corner code
1-21-33 JIS X 0208-1997 kuten code
7fa9 Unicode hex code

荒

9 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
川 艾 亡
laid waste, rough, rude, wild
Kun:
あ.らす、 あ.れる、 あら.い、 すさ.ぶ、 すさ.む、 あ.らし
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1099 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 荒廃 【コウハイ】 ruin, destruction, devastation, waste, decay
  • 荒野 【コウヤ】 wasteland, wilderness, deserted land, prairie, vast plain, wilds, desert, wild land
  • 破天荒 【ハテンコウ】 unheard-of, unprecedented, daring, wild, uninhibited, unconventional, reckless
  • 救荒 【キュウコウ】 famine relief

Kun reading compounds

  • 荒らす 【あらす】 to lay waste, to devastate, to damage, to invade, to break into, to troll (e.g. web forums), to spam
  • 粗筋 【あらすじ】 outline, summary, argument
  • 荒れる 【あれる】 to become stormy, to become rough (of the sea), to fall into ruin, to become neglected, to become dilapidated, to become rough (of skin), to get chapped, to become unruly, to become violent, to go wild, to get out of control, to become unsettled (e.g. of one's life), to become disordered
  • 荒い 【あらい】 rough, wild, violent, rude, coarse, harsh, fierce, heavy (e.g. breathing), immoderate, extravagant, reckless
  • 荒石 【あらいし】 unprocessed stone, rubble
  • 荒ぶ 【すさぶ】 to grow wild, to run to waste, to become degenerate, to become rough (of art, craft, etc.), to lose refinement, to deteriorate (of skill), to intensify (of wind, rain, etc.), to become more severe, to do as one pleases, to amuse oneself, to play around
  • 荒む 【すさむ】 to grow wild, to run to waste, to become degenerate, to become rough (of art, craft, etc.), to lose refinement, to deteriorate (of skill), to intensify (of wind, rain, etc.), to become more severe
  • 荒らし 【あらし】 (Internet) troll, disturber, raising havoc, laying waste, trolling, vandalism, robbery, holdup, robber, thief
  • 荒らし回る 【あらしまわる】 to break into (houses here and there), to rampage
  • 山荒 【やまあらし】 porcupine, hedgehog

Readings

Japanese names:
ら
Mandarin Chinese (pinyin):
huang1
Korean:
hwang

Spanish

  • áspero
  • tosco
  • rudo
  • salvaje
  • violento
  • desolarse
  • enfurecerse

Portuguese

  • Abandonado no mato
  • selvagem
  • rude

French

  • brutalité
  • dévaster
  • rude
  • sauvage
1253 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
901 A New Dictionary of Kanji Usage
3941 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1028 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
866 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
935 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1377 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1464 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1666 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
651 Kodansha Compact Kanji Guide
2810 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1447 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1950 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
499 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30953P Morohashi
2260 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5034 New Nelson (John Haig)
488 Remembering The Kanji (James Heisig)
527 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1291 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1957 2001 Kanji
3k6.18 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
4421.1 Four corner code
1-25-51 JIS X 0208-1997 kuten code
8352 Unicode hex code

船

11 strokes
Radical:
boat 舟
Parts:
ハ 口 舟
Variants:
舩
ship, boat
Kun:
ふね、 ふな-
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
713 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 船 【セン】 ship, boat, vessel
  • 船員 【センイン】 sailor, seaman, seafarer
  • 造船 【ゾウセン】 shipbuilding
  • 大船 【オオブネ】 large boat

Kun reading compounds

  • 船 【ふね】 ship, boat, watercraft, vessel, seaplane, tank, tub, vat, trough, counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
  • 船貝 【ふねがい】 Arca avellana (species of ark shell)
  • 大船 【おおぶね】 large boat
  • 釣り船 【つりぶね】 fishing boat, boat-shaped hanging flower vase

Readings

Japanese names:
ふ
Mandarin Chinese (pinyin):
chuan2
Korean:
seon

Spanish

  • barco
  • buque
  • bote

Portuguese

  • barco

French

  • bateau
  • navire
266 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
175 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
313 A New Dictionary of Kanji Usage
3873 Classic Nelson (Andrew Nelson)
314 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
860 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1391 Japanese Names (P.G. O’Neill)
376 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
377 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
647 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1595 Kodansha Compact Kanji Guide
1700 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
906 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1229 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1892 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30407 Morohashi
1341 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4939 New Nelson (John Haig)
1874 Remembering The Kanji (James Heisig)
2019 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
208 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
877 2001 Kanji
6c5.4 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
2846.0 Four corner code
1-33-05 JIS X 0208-1997 kuten code
8239 Unicode hex code

佐

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ノ 化 工
assistant, help
On:
サ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
474 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 佐保姫 【サホヒメ】 Saohime, goddess of Spring
  • 佐織養護学校 【サオリヨウゴガッコウ】 Saori Special Needs School (older name style)
  • 中佐 【チュウサ】 lieutenant colonel, commander (navy)
  • 二佐 【ニサ】 lieutenant colonel (JGSDF)

Readings

Japanese names:
すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
zuo3
Korean:
jwa

Spanish

  • ayuda
  • asistencia
  • rango militar

Portuguese

  • assistente
  • ajuda

French

  • assistant
  • aide
1283 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
285 A New Dictionary of Kanji Usage
392 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1322 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1043 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
365 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1744 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1867 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1002 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
74 Kodansha Compact Kanji Guide
76 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
48 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
51 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
961 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
506 Morohashi
67 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
155 New Nelson (John Haig)
952 Remembering The Kanji (James Heisig)
1024 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
381 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1093 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2172 2001 Kanji
2a5.9 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2421.1 Four corner code
1-26-20 JIS X 0208-1997 kuten code
4f50 Unicode hex code

久

3 strokes
Radical:
slash 丿
Parts:
ノ 入 久
long time, old story
Kun:
ひさ.しい
On:
キュウ、 ク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
688 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 旧痾 【キュウア】 persistent disease
  • 久安 【キュウアン】 Kyūan era (1145.7.22-1151.1.26)
  • 恒久 【コウキュウ】 permanence, perpetuity
  • 耐久 【タイキュウ】 endurance, persistence
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 久遠 【クオン】 eternity
  • 上手く行く 【ウマクイク】 to go smoothly, to turn out well, to do the trick, to have peaceful relations
  • 阿摩美久 【アマミキヨ】 Amamikyu (Ryukyuan religion creation goddess)

Kun reading compounds

  • 久しい 【ひさしい】 long (time that has passed), old (story)

Readings

Japanese names:
きゅ、 わ、 なが、 ひさ、 ひさし
Mandarin Chinese (pinyin):
jiu3
Korean:
gu

Spanish

  • mucho tiempo
  • largo tiempo
  • largo
  • continuado por mucho tiempo

Portuguese

  • tempo longo
  • estória antiga

French

  • longtemps
  • vieille histoire
582 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
676 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
647 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
591 A New Dictionary of Kanji Usage
153 Classic Nelson (Andrew Nelson)
704 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
289 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
45 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1210 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1273 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1097 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
20 Kodansha Compact Kanji Guide
4191 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2121 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2867 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1025 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
118 Morohashi
3384 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
47 New Nelson (John Haig)
1016 Remembering The Kanji (James Heisig)
1092 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
641 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2562 2001 Kanji
0a3.7 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-3-4 SKIP code
2780.0 Four corner code
1-21-55 JIS X 0208-1997 kuten code
4e45 Unicode hex code

高

10 strokes
Radical:
tall 高 (髙)
Parts:
亠 冂 口 高
tall, high, expensive
Kun:
たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
65 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 高 【コウ】 high, high school
  • 高圧 【コウアツ】 high voltage, high pressure
  • 中高 【チュウコウ】 middle and high school, medium and high (level)
  • 激昂 【ゲッコウ】 excitement, exasperation, indignation, rage, fury

Kun reading compounds

  • 高い 【たかい】 high, tall, expensive, high-priced, high (level), above average (in degree, quality, etc.), loud, high-pitched, shrill
  • 高い高い 【たかいたかい】 lifting (a child) high up in the air
  • 高 【たか】 quantity, amount, volume, number, amount of money
  • 高い 【たかい】 high, tall, expensive, high-priced, high (level), above average (in degree, quality, etc.), loud, high-pitched, shrill
  • 威高 【いたか】 arrogant
  • 背高 【せいたか】 tallness, tall person
  • 高まる 【たかまる】 to rise, to swell, to be promoted
  • 高める 【たかめる】 to raise, to lift, to boost, to enhance

Readings

Japanese names:
か、 こ、 じょい、 た、 はか
Mandarin Chinese (pinyin):
gao1
Korean:
go

Spanish

  • alto
  • caro
  • sobresaliente
  • elevar
  • levantar

Portuguese

  • Caro
  • alto

French

  • haut
  • élevé
  • grand
  • cher
76 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
132 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
119 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
49 A New Dictionary of Kanji Usage
5248 Classic Nelson (Andrew Nelson)
160 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
102 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1163 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
190 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
190 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1924 Kodansha Compact Kanji Guide
2601 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1803 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
313 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
45313 Morohashi
2097 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6796 New Nelson (John Haig)
307 Remembering The Kanji (James Heisig)
329 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
135 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
193 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
449 2001 Kanji
2j8.6 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-25-66 JIS X 0208-1997 kuten code
9ad8 Unicode hex code

原

10 strokes
Radical:
cliff 厂
Parts:
厂 小 白
Variants:
厡
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Kun:
はら
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
172 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 原 【ゲン】 original, primitive, primary, fundamental, proto-
  • 原案 【ゲンアン】 original plan, original bill, original motion, draft
  • 中原 【チュウゲン】 middle of a field, middle of a country, field of contest
  • 抗原 【コウゲン】 antigen

Kun reading compounds

  • 原 【はら】 field, plain, prairie, tundra, moor, wilderness
  • 原っぱ 【はらっぱ】 open field, empty lot, plain
  • 笹原 【ささはら】 field of bamboo grass
  • 関ヶ原 【せきがはら】 Sekigahara (battle site, 1600), decisive battle, critical battle

Readings

Japanese names:
た、 ばる、 ら、 わた、 わら
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • origen
  • pradera
  • prado
  • campo

Portuguese

  • prado
  • original
  • primitivo
  • campo
  • planície
  • pradaria
  • tundra
  • sertão

French

  • pré
  • prairie
  • champ
  • original
  • primitif
  • toundra
  • désert (étendue sauvage)
205 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
119 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
107 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
132 A New Dictionary of Kanji Usage
825 Classic Nelson (Andrew Nelson)
202 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
388 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1231 Japanese Names (P.G. O’Neill)
136 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
136 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
405 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
260 Kodansha Compact Kanji Guide
3733 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1910 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2593 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
136 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2973 Morohashi
3009 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
652 New Nelson (John Haig)
134 Remembering The Kanji (James Heisig)
142 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
113 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
192 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3341 2001 Kanji
2p8.1 The Kanji Dictionary
3-2-8 SKIP code
7129.6 Four corner code
1-24-22 JIS X 0208-1997 kuten code
539f Unicode hex code

国

8 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
丶 囗 王
Variants:
國 圀
country
Kun:
くに
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
3 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 国益 【コクエキ】 national interest
  • 国営 【コクエイ】 government management, state management
  • 最恵国 【サイケイコク】 most favored nation, most favoured nation, MFN
  • 異国 【イコク】 foreign country

Kun reading compounds

  • 国 【くに】 country, state, region, national government, central government, home (i.e. hometown, home country), province (of Japan), land, earth
  • 国人 【こくじん】 indigenous person, inhabitant of a country, local, native, local lords and samurai, daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
  • お国 【おくに】 your native country, your hometown, my home country (i.e. Japan), countryside, country, daimyo's territory (Edo period)
  • 現国 【うつしくに】 world of mankind, this world

Readings

Japanese names:
くな、 こ
Mandarin Chinese (pinyin):
guo2
Korean:
gug

Spanish

  • país

Portuguese

  • País
  • terra
  • nação

French

  • pays
79 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
136 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
123 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
8 A New Dictionary of Kanji Usage
1037 Classic Nelson (Andrew Nelson)
111 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
36 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
745 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
40 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
40 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
151 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
344 Kodansha Compact Kanji Guide
3831 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2659 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
588 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4752 Morohashi
3087 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
950 New Nelson (John Haig)
581 Remembering The Kanji (James Heisig)
624 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
158 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
3s5.1 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
6010.3 Four corner code
1-25-81 JIS X 0208-1997 kuten code
56fd Unicode hex code

定

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
宀 疋
determine, fix, establish, decide
Kun:
さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
On:
テイ、 ジョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
48 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 定価 【テイカ】 list price, regular price, established price
  • 定員 【テイイン】 fixed number (of people), prescribed number (of regular personnel, students, etc.), quota, numerical limit, complement, capacity (of a bus, boat, theatre, etc.), seating capacity
  • 裁定 【サイテイ】 decision, ruling, award, arbitration
  • 改定 【カイテイ】 revision (of a rule, price, etc.), alteration, change
  • 定 【ジョウ】 certainty, reality, actuality, regular, permanent, samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
  • 定住 【テイジュウ】 settlement, permanent residency
  • 不定 【フジョウ】 uncertainty, insecurity, inconstancy, indefinite, undecided
  • 改定 【カイテイ】 revision (of a rule, price, etc.), alteration, change

Kun reading compounds

  • 定める 【さだめる】 to decide, to determine, to establish, to lay down, to prescribe, to provide, to stipulate, to bring peace (to), to make peaceful
  • 定まる 【さだまる】 to become settled, to be fixed
  • 定か 【さだか】 definite, sure

Readings

Japanese names:
さた
Mandarin Chinese (pinyin):
ding4
Korean:
jeong

Spanish

  • determinar
  • establecer
  • decidir

Portuguese

  • determinar
  • fixar
  • estabelecer
  • decidir

French

  • déterminé
  • fixé
  • établi
  • décidé
474 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
371 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
351 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
62 A New Dictionary of Kanji Usage
1296 Classic Nelson (Andrew Nelson)
218 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
464 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
677 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
355 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
356 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
289 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
473 Kodansha Compact Kanji Guide
2770 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1420 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1916 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
388 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7109 Morohashi
2229 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1323 New Nelson (John Haig)
382 Remembering The Kanji (James Heisig)
408 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
93 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
308 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
770 2001 Kanji
3m5.8 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3080.1 Four corner code
1-36-74 JIS X 0208-1997 kuten code
5b9a Unicode hex code

公

4 strokes
Radical:
eight 八
Parts:
ハ 厶
public, prince, official, governmental
Kun:
おおやけ
On:
コウ、 ク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
118 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 公 【コウ】 public affair, government matter, the state, the government, the public, duke, prince, Sir, Lord, familiar or derogatory suffix
  • 公安 【コウアン】 public safety, public welfare
  • 大公 【タイコウ】 archduke
  • 乃公 【ダイコウ】 I, me
  • 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
  • 公廨 【クガイ】 government office
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period

Kun reading compounds

  • 公 【おおやけ】 official, governmental, formal, public (use, matter, forum, etc.), common, being public knowledge, being out in the open, exposure to public view
  • 公所 【おおやけどころ】 imperial court, government office, imperial land, government land

Readings

Japanese names:
あきら、 き、 きみ、 きん、 たか、 ただし、 とも、 ひろ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • público
  • imparcial
  • oficial

Portuguese

  • público
  • príncipe
  • oficial
  • governamental

French

  • public
  • prince
  • officiel
  • gouvernemental
210 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
126 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
277 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
122 A New Dictionary of Kanji Usage
579 Classic Nelson (Andrew Nelson)
219 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
341 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
156 Japanese Names (P.G. O’Neill)
126 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
126 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
323 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
152 Kodansha Compact Kanji Guide
2468 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1249 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
792 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1452 Morohashi
1974 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
372 New Nelson (John Haig)
784 Remembering The Kanji (James Heisig)
847 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
212 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
92 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2071 2001 Kanji
2o2.2 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8073.0 Four corner code
8073.2 Four corner code
1-24-88 JIS X 0208-1997 kuten code
516c Unicode hex code

園

13 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
口 囗 土 衣
Variants:
薗
park, garden, yard, farm
Kun:
その
On:
エン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
628 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 園 【エン】 garden, orchard, park, plantation, kindergarten, nursery school, preschool
  • 園芸 【エンゲイ】 horticulture, gardening
  • 花園 【ハナゾノ】 flower garden
  • 霊園 【レイエン】 (garden) cemetery, park-style cemetery, memorial park

Kun reading compounds

  • 園 【その】 garden, orchard, park, place, world, environment
  • 園生 【えんせい】 garden (esp. with trees), park
  • 竹の園 【たけのその】 bamboo garden, Imperial family
  • 女の園 【おんなのその】 woman's world, feminine environment

Readings

Japanese names:
おん、 ぞの
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • parque
  • jardín
  • academia

Portuguese

  • parque
  • jardim
  • quintal
  • fazenda

French

  • parc
  • jardin
  • ferme
159 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
84 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
234 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
412 A New Dictionary of Kanji Usage
1047 Classic Nelson (Andrew Nelson)
327 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
425 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2046 Japanese Names (P.G. O’Neill)
447 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
454 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
324 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
346 Kodansha Compact Kanji Guide
3914 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2017 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2722 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
592 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4818 Morohashi
3156 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
962 New Nelson (John Haig)
585 Remembering The Kanji (James Heisig)
629 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
223 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1465 2001 Kanji
3s10.1 The Kanji Dictionary
3-3-10 SKIP code
6073.2 Four corner code
6023.2 Four corner code
1-17-64 JIS X 0208-1997 kuten code
5712 Unicode hex code