| 592 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 683 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 655 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1258 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 745 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 795 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1123 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 337 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 337 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 663 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 315 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3685 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1881 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2561 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 65 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3234 | Morohashi |
| 2967 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 693 | New Nelson (John Haig) |
| 65 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 69 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 650 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku
- On:
- ク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1244 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 句 【ク】 section (i.e. of text), sentence, passage, paragraph, phrase, verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry), haiku, first 17 morae of a renga, etc., maxim, saying, idiom, expression, clause (e.g. in a database query language)
- 区切り 【クギリ】 pause (in speech, writing, etc.), punctuation, break, end, (place to) stop, pause, milestone (e.g. in a project)
- 絶句 【ゼック】 being lost for words, becoming speechless, jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
- 慣用句 【カンヨウク】 idiom, set phrase, idiomatic phrase
Readings
- Japanese names:
- すく
- Korean:
- gu, gwi
Spanish
- frase
- cláusula
- sentencia
- oración
- párrafo
Portuguese
- frase
- cláusula
- sentença
- passagem
- parágrafo
French
- phrase
- clause
- paragraphe
- passage
- compteur de haïku
| 2549 | 2001 Kanji |
| 3d2.13 | The Kanji Dictionary |
| 3-2-3 | SKIP code |
| 2762.0 | Four corner code |
| 1-22-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 53e5 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
316 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 構成 【コウセイ】 composition, construction, formation, makeup, structure, organization, organisation
- 構図 【コウズ】 composition (of painting), structural outline, compositional arrangement
- 遺構 【イコウ】 (archaeological) remains, remnants (of ancient structures), ancient foundation
- 外構え 【ソトガマエ】 outward appearance (of a house), exterior, external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage), exterior structure
Kun reading compounds
- 構える 【かまえる】 to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain, to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal), to adopt a posture, to assume a stance, to stand ready, to be poised for, to put on an air, to assume an attitude, to stiffen, to tense up, to become formal, to fabricate in order to deceive, to make up, to feign, to plan, to scheme
- 構う 【かまう】 to mind, to care about, to be concerned about, to have a regard for, to be an issue, to matter, to create inconvenience, to keep company, to care for, to look after, to entertain, to pay attention to, to spend time with, to interfere with, to meddle in, to tease, to banish, to prohibit
- 構うものか 【かまうものか】 who cares?, I don't give a damn, what does it matter?
Readings
- Japanese names:
- とち
- Korean:
- gu
Spanish
- construir
- ensamblar
- preparación
- preocupación
- establecerse
- montar
- poner
- interesarse por
- preocuparse por
Portuguese
- postura
- construção
- fingir
French
- structure
- concerné
- préoccupé
- construire
- position
| 785 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 701 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 675 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 446 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2343 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 455 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 640 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1010 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1048 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 991 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1108 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1325 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 719 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 962 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1835 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 15317X | Morohashi |
| 1049 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2823 | New Nelson (John Haig) |
| 1818 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1959 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 498 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 788 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1847 | 2001 Kanji |
| 4a10.10 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-10 | SKIP code |
| 4594.7 | Four corner code |
| 1-25-29 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 69cb | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
- 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
- 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
- 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax
Kun reading compounds
- 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
- 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
- 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
- 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder
Readings
- Japanese names:
- ずくり、 づくり、 み
- Korean:
- jo
Spanish
- edificio
- crear
- construir
Portuguese
- criar
- fazer
- estrutura
- psique
French
- créer
- fabriquer
- structure
- physique
- maquillage
| 662 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 761 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 739 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 460 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4701 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 551 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 959 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1236 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 691 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 704 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 965 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 692 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3856 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1983 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2679 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 287 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 38898P | Morohashi |
| 3110 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6061 | New Nelson (John Haig) |
| 281 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 299 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 441 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 717 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2477 | 2001 Kanji |
| 2q7.11 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-7 | SKIP code |
| 3430.6 | Four corner code |
| 1-34-04 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9020 | Unicode hex code |
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
- 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
- 公文 【コウブン】 official document, archives
- 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
- 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
- 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
- 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
- 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
Kun reading compounds
- 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
- 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
- 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
- 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
- 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
- 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
- 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character
Readings
- Japanese names:
- かざり、 ふ、 も
- Korean:
- mun
Spanish
- letras
- literatura
Portuguese
- sentença
- literatura
- estilo
- arte
- decoração
- figuras
- plano
French
- phrase
- littérature
- style
- art
- décoration
- figure (de style)
- plan
- radical littéraire (no. 67)
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 68 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 136 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2064 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 71 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 180 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 86 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.19 | Japanese for Busy People |
| 111 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 111 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 320 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 949 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2458 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1242 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1708 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1741 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 13450 | Morohashi |
| 1962 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2364 | New Nelson (John Haig) |
| 1725 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1861 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 89 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 35 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 466 | 2001 Kanji |
| 2j2.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-2 | SKIP code |
| 0040.0 | Four corner code |
| 1-42-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6587 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
- 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
- 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
- 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
- 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
- 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
- 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
- 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra
Kun reading compounds
- 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
- 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
- 内法 【うちのり】 inside measure
- 外法 【そとのり】 outside measurements
Readings
- Japanese names:
- ほ
- Korean:
- beob
Spanish
- método
- ley
- doctrina
Portuguese
- método
- lei
- regra
- princípio
- modelo
- sistema
French
- méthode
- loi
- règle
- principe
- modèle
- système
| 513 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 612 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 584 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 145 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2535 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 213 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 676 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 824 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 123 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 123 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 518 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1181 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 391 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 248 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 295 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 758 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17290 | Morohashi |
| 333 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3107 | New Nelson (John Haig) |
| 751 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 813 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 100 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 516 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 371 | 2001 Kanji |
| 3a5.20 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-5 | SKIP code |
| 3413.1 | Four corner code |
| 1-43-01 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6cd5 | Unicode hex code |