Jisho

×

Words — 110 found

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to be shut; to close; to be closed​esp. 閉まる
  • あいにく
  • みせ店
  • は
  • し閉まっていた
  • 。
Unfortunately, the store was closed.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit​Only applies to 締まる
  • ドア
  • が
  • し閉まっていた
  • ので
  • 、
  • はい入る
  • ことができことが出来なかった
  • 。
The door was locked, so I couldn't get in.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to be locked​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to tighten; to be tightened​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
5. to become sober; to become tense​
Other forms
締まる 【しまる】、緊まる 【しまる】
Notes
緊まる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plant​occ. written 起てる
  • バースデーケーキ
  • に
  • ろうそく
  • を
  • た立てて
  • ください
  • 。
Please put some candles on the birthday cake.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to thrust into; to bury into; to dig into​
  • ねこ猫
  • が
  • わたし私の
  • て手
  • に
  • つめ
  • を
  • た立てた
  • 。
The cat dug its claws into my hand.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to make (a noise); to let out; to produce (a sound)​
  • かれ彼
  • は
  • おこ怒る
  • と
  • よく
  • おおごえ大声
  • を
  • たてる
  • 。
He is liable to shout when angry.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)​
  • かれ彼
  • は
  • めんみつ綿密に
  • た立てた
  • けいかく計画
  • を
  • じっこうにうつ実行に移した
  • 。
He carried out the plan he had made in detail.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set​
  • われわれ我々
  • は
  • かれ彼
  • を
  • かれ彼ら
  • と
  • こうしょう交渉
  • する
  • だいひょう代表
  • に
  • たてた
  • 。
We delegated him to negotiate with them.
Ichidan verb, Transitive verb
6. to spread (a rumor); to circulate​
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • に
  • ぎり義理
  • を
  • た立て
  • なければならない
  • 。
I have to do right by him.
Ichidan verb, Transitive verb
7. to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)​
Ichidan verb, Transitive verb
8. to found; to establish (e.g. a firm); to set up​
Ichidan verb, Transitive verb
9. to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of​
Ichidan verb, Transitive verb
10. to establish (oneself) as; to make a reputation (for oneself)​See also 身を立てる, oft. as(身/名)を~
Ichidan verb, Transitive verb
11. to open (a market, store, etc.); to start (sales)​
Ichidan verb, Transitive verb
12. to do logically; to lay out coherently​oft. as 筋道を~
Ichidan verb, Transitive verb
13. to sharpen (e.g. a knife)​
Ichidan verb, Transitive verb
14. to list (an item); to give; to make (an entry) for​
Ichidan verb, Transitive verb
15. to treat with respect; to give (someone) their due​
Ichidan verb, Transitive verb
16. to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare​
Ichidan verb, Transitive verb
17. to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)​See also 腹を立てる, usu. in fixed expressions
Ichidan verb, Transitive verb
18. to lend one's ears (to someone); to listen attentively​See also 聞き耳を立てる, as(聞き)耳を~
Ichidan verb, Transitive verb
19. to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)​See also 顔を立てる, usu. as ...の顔を~
Ichidan verb, Transitive verb
20. to prepare (a bath); to heat (water)​
Ichidan verb, Transitive verb
21. to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)​See also 点てる, esp. 点てる
Ichidan verb, Transitive verb
22. to shut (a sliding door or shutter); to close​occ. written 閉てる
Ichidan verb, Transitive verb
23. to grow out (a moustache)​
Ichidan verb, Transitive verb
24. to divide by​
Ichidan verb, Transitive verb
25. to send (a messenger)​
Ichidan verb, Transitive verb
26. to make (a divination); to perform (a ritual)​
Suffix, Ichidan verb
27. to do ... vigorously; to do ... to the utmost; to do ... remarkably​See also 騒ぎ立てる, See also 書き立てる, after the -masu stem of a verb
Details ▸
Noun
1. deadline; closing; cut-off​also written as 〆切(り)
  • レポート
  • の
  • しめき締め切り
  • が
  • まぢか間近に
  • せま迫っている
  • ので
  • 、
  • わたし私
  • は
  • ひどく
  • いそが忙しい
  • 。
I am terribly busy because the report deadline is near.
Noun
2. closing (a door, window, etc.)​also written as 閉め切り
Noun
3. cofferdam​
Other forms
締切 【しめきり】、締切り 【しめきり】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to close up; to shut up (e.g. behind doors)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)​usu. 締め切る
Other forms
閉め切る 【しめきる】、〆切る 【しめきる】、閉切る 【しめきる】、締切る 【しめきる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. closing; closure​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. shutdown; lockout​
Details ▸
Suru verb, Intransitive verb, Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be nonplussed​
  • かれ彼
  • は
  • その
  • もんだい問題
  • で
  • へいこう閉口
  • していた
  • 。
He was stumped by the problem.
Suru verb, Intransitive verb, Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
2. to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear; to be annoyed​
  • きみ君の
  • わがまま
  • には
  • へいこう閉口
  • する
  • 。
I'm annoyed at your selfishness.
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to shut out; to bar; to lock out; to exclude​
Other forms
閉め出す 【しめだす】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. closing up shop (for the day)​
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. stopping business; going out of business​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to shut; to close; to fasten; to lock​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to block (a street, entrance, etc.)​
  • にほん日本
  • の
  • べいいちば米市場
  • は
  • ゆにゅう輸入
  • にたいに対し
  • と閉ざされている
  • 。
Japan's rice market is closed to imports.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to cut off; to cover (e.g. in darkness)​usu. in the passive
  • みずうみ湖
  • は
  • こおり氷
  • に
  • と閉ざされた
  • 。
The lake was bound in ice.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to consume (with negative feelings); to fill (e.g. with sadness); to bury (e.g. in grief)​usu. in the passive
Other forms
鎖す 【とざす】
Notes
鎖す: Rarely-used kanji form.
Details ▸
と 閉じこもる
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to seclude oneself; to shut oneself away​
Other forms
閉じ籠もる 【とじこもる】、閉じ篭もる 【とじこもる】
Notes
閉じ籠もる: Rarely-used kanji form. 閉じ篭もる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
とこ 閉じ込める
Ichidan verb, Transitive verb
1. to lock up; to shut up; to imprison​
Other forms
閉じこめる 【とじこめる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. closing a school (for the day)​
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. closing a school (permanently); shutting down a school​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. ending the climbing season; closure of a mountain to climbers​
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. closing a mine; discontinuation of mining​
  • この
  • こうざん鉱山
  • は
  • らいげつ来月
  • へいざん閉山
  • になる
  • 。
This mine will close down next month.
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. closing address​See also 開会の辞
Other forms
閉会の辞 【へいかいのことば】、閉会のことば 【へいかいのことば】、閉会の言葉 【へいかいのことば】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)​Antonym: 開園, used in ref. to places ending in 園
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. falling of the curtain​Antonym: 開幕
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. (coming to an) end; close​Antonym: 開幕
Details ▸
More Words >

Kanji — 1 found

8.296317836501762
11 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 6.
閉
closed, shut
On: ヘイ
Details ▸

Sentences — 433 found

  • jreibun/5987/1
      「
    • きんきゅうじたいせんげん緊急事態宣言
    • を受けまして、
    • とうてん当店
    • は、
    • とうぶん当分
    • の
    • あいだ間
    • 午後
    • はちじ8時
    • 閉店とさせていただきます。ご不便をおかけしますが、なにとぞご理解
    • たまわ賜ります
    • ようよろしくお願い申し上げます」
    “Owing to the declaration concerning the state of emergency, our store will be closed at 8:00 p.m. for the time being. We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation.” — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 15 found

ふくお 【閉】
Unclassified name
1. Fukuo​
ふくづか 【閉】
Unclassified name
1. Fukudzuka​
ふくなが 【閉】
Unclassified name
1. Fukunaga​
More Names >