Jisho

×

Words — 304 found

Noun
1. surface​Antonym: 裏
Noun
2. face (i.e. the visible side of an object)​
  • この
  • かみ紙
  • は
  • どちら
  • が
  • おもて表
  • だ
  • か
  • みわ見分けがつかない
  • 。
I cannot tell which is the right side of this paper.
Noun
3. front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin​
  • わたし私
  • は
  • その
  • もんだい問題
  • が
  • わかっていない
  • 。
  • うら裏
  • と
  • おもて表
  • の
  • くべつ区別
  • も
  • ついていない
  • 。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
Noun
4. outside; exterior​
  • いったい一体
  • なに何
  • が
  • こんばん今晩
  • おもて表
  • で
  • あんな
  • ひどい
  • おとをたて音をたてている
  • の
  • か
  • けんとう見当もつきません
  • 。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
Noun
5. appearance​
Noun
6. public​
  • ないめん内面
  • の
  • けってん欠点
  • は
  • かなら必ず
  • おもて表
  • に
  • あらわ現れる
  • 。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
Noun
7. first half (of an inning); top (of an inning)​Baseball, Antonym: 裏 うら
Noun
8. cover (for tatami mats, etc.)​
Noun
9. foreground​Computing
Noun
10. Omotesenke school of tea ceremony​Abbreviation, See also 表千家
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. surface; face​
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
2. outside; exterior​
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
3. appearances; superficiality​
Details ▸
Noun
1. area (measurement); square measure; size (of land); floor space​
Wikipedia definition
2. Area​Area is a quantity that expresses the extent of a two-dim... Read more
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. top part; surface​
Details ▸
Noun
1. exterior; surface; outside​Usually written using kana alone
Noun
2. outward appearance; looks​Usually written using kana alone
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to rise to the surface; to surface​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to stand out (e.g. against a background)​
  • その
  • やま山
  • くっきりと
  • あおぞら青空
  • に
  • うきで浮き出ている
  • 。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
Other forms
浮出る 【うきでる】
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. above; over; up​
  • ひこうき飛行機
  • は
  • やま山
  • の
  • うえ上
  • を
  • と飛んだ
  • 。
The plane flew over the mountain.
Noun
2. top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)​
  • ほんだな本棚
  • の
  • うえ上
  • に
  • てがとど手が届きます
  • か
  • 。
Can you reach to the top of the bookshelf?
Noun
3. surface; on (top of)​
  • つくえ机
  • の
  • うえ上
  • に
  • ほん本
  • が
  • あります
  • 。
There is a book on the desk.
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
4. the above (in a piece of writing); earlier part​
Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
5. superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)​
  • かれ彼
  • の
  • スキー
  • の
  • うで腕
  • は
  • わたし私
  • より
  • はるかに
  • うえ上
  • だ
  • 。
He is far above me in skiing.
Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
6. elder; older; senior​
  • かれ彼
  • は
  • わたし私の
  • あに兄
  • よりも
  • ねん年
  • が
  • うえ上
  • に
  • み見えます
  • 。
He looks older than my brother.
Noun
7. with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)​as ...上で(は) or ...上の
  • かれ彼
  • は
  • しごと仕事の
  • うえ上
  • で
  • は
  • わたし私の
  • せんぱい先輩
  • だ
  • 。
He has more experience on the job than I.
Noun
8. besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...​as ...上(に)
  • さむ寒かった
  • うえ
  • に
  • 、
  • かぜ風
  • も
  • つよ強かった
  • 。
It was cold, and, in addition, it was windy.
Noun
9. after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...​as ...上(で)
  • かれ彼ら
  • は
  • ごうい合意
  • の
  • うえ上
  • で
  • びんそく敏速な
  • こうどう行動
  • を
  • とった
  • 。
They acted immediately by agreement.
Noun
10. since ...; now that ...; because ...​as ...上は
Suffix
11. honorable; venerable; dear​Honorific or respectful (sonkeigo) language, See also 父上, after a person of higher status
Noun
12. emperor; sovereign; shogun; daimyo​Archaic
Details ▸
Noun
1. surface; outer layer​Antonym: 深層
Jreibun
  • かいめんちか海面近く
  • の
  • かいよう海洋
  • ひょうそう表層
  • には、植物プランクトンが成長するための
  • たいようこう太陽光
  • が
  • じゅうぶん十分に
  • あるが、
  • かいよう海洋
  • しんそう深層
  • にはほとんど
  • ひかり光
  • が
  • とど届かない
  • 。
While there is ample sunlight for phytoplankton to grow in the surface layer of the ocean, hardly any light is able to reach the deeper layers.
Details ▸
Noun
1. skin​
  • しげき刺激
  • を
  • うけつづ受け続ける
  • と
  • はだ肌
  • の
  • ほご保護
  • さよう作用
  • により
  • かくしつ角質
  • が
  • ひこう肥厚
  • して
  • 、
  • ゴワゴワ
  • したり
  • かた硬く
  • なって
  • 、
  • けあな毛穴
  • が
  • めだ目立って
  • きます
  • 。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
Noun
2. body (in the context of intimate bodily contact)​See also 肌を許す
Noun, Noun, used as a suffix
3. surface; grain (e.g. of wood); texture​
Noun, Noun, used as a suffix
4. disposition; temperament; character; type​See also 肌が合う
  • ちゅうごく中国
  • の
  • おんがく音楽
  • は
  • どうも
  • ぼく僕
  • の
  • はだ肌
  • に
  • あ合わない
  • 。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.
Other forms
肌 【はだえ】、膚 【はだ】、膚 【はだえ】
Notes
膚: Rarely-used kanji form. 膚: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. slope; slanting surface; bevel​
Wikipedia definition
2. Inclined plane​An inclined plane is a flat surface that lies at an angle... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement​
Wikipedia definition
2. Road surface​Road surface or pavement is the durable surface material ... Read more
Other forms
鋪装 【ほそう】
Notes
鋪装: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to raise; to elevate​See also 手を上げる, See also 挙げる, Antonym: 下げる
  • しつもん質問
  • が
  • あれば
  • みぎて右手
  • を
  • あ挙げて
  • くだ下さい
  • 。
If you have a question, please raise your right hand.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf)​
Ichidan verb, Transitive verb
3. to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage)​occ. 騰げる in ref. to price
  • その
  • みせ店
  • は
  • ねだん値段
  • を
  • ぜんぶ全部
  • あ上げた
  • 。
The store raised all the prices.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest)​
Ichidan verb, Transitive verb
5. to give​Polite (teineigo) language, Usually written using kana alone
  • あなた
  • は
  • とき時には
  • いもうと妹さん
  • に
  • お
  • こづかい
  • を
  • あげます
  • か
  • 。
Do you sometimes give your sister money?
Ichidan verb, Transitive verb
6. to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college)​
Ichidan verb, Transitive verb
7. to develop (talent, skill, etc.); to improve​
Ichidan verb, Transitive verb
8. to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain​See also 挙げる
  • かれ彼
  • は
  • りっぱ立派な
  • せいせき成績
  • を
  • あ上げた
  • 。
He got wonderful results.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to promote (someone)​
Ichidan verb, Transitive verb
10. to complete; to finish​
Ichidan verb, Transitive verb
11. to make (a loud sound); to raise (one's voice)​See also 声を上げる, See also 挙げる
  • かれ彼
  • は
  • ひめい悲鳴
  • を
  • あげて
  • に逃げて
  • い行った
  • 。
He cried out and ran away.
Ichidan verb, Transitive verb
12. to raise (one's gaze); to lift up (one's face); to look up​
Ichidan verb, Transitive verb
13. to do up (one's hair)​See also 髪を上げる
  • かみ髪
  • も
  • あ上げた
  • ほう
  • が
  • わたし私
  • は
  • す好き
  • だ
  • 。
I also prefer it with the hair worn up.
Ichidan verb, Transitive verb
14. to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)​
Ichidan verb, Transitive verb
15. to praise; to commend; to flatter​
Ichidan verb, Transitive verb
16. to make do (with less expenses than expected); to cover expenses (with a given amount); to set costs​
Ichidan verb, Transitive verb
17. to finish (one's studies); to complete (a lesson); to pass (e.g. a class)​
Ichidan verb, Transitive verb
18. to upload (e.g. an image); to publish (on the internet); to post​
Ichidan verb, Transitive verb
19. to raise someone's spirits; to cheer someone up; to enhance a mood​Colloquial, esp. as アゲる
Ichidan verb, Intransitive verb
20. (of the tide) to come in; to rise​
Ichidan verb, Intransitive verb
21. to increase (of market price); to rise (of stock prices)​Finance
Ichidan verb, Intransitive verb, Transitive verb
22. to vomit; to throw up​
Auxiliary verb, Ichidan verb
23. to do for (the sake of someone else)​Usually written using kana alone, Polite (teineigo) language, after the -te form of a verb
  • ときかた解き方
  • を
  • おし教えて
  • あげる
  • よ
  • 。
I will show you how to solve it.
Suffix, Ichidan verb
24. to complete ...​See also 作り上げる, after the -masu stem of a verb
Suffix, Ichidan verb
25. to humbly do ...​Humble (kenjougo) language, See also 申し上げる, after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
Wikipedia definition
26. Deep frying​Deep frying is a cooking method in which food is submerge... Read more
Details ▸
Noun
1. surface of the earth; ground surface​
Details ▸
Noun
1. surface; outward appearance​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
2. superficial; shallow​
Details ▸
Noun
1. one face; one surface​
  • かれ彼
  • は
  • しんぶん新聞
  • を
  • とりあ取り上げて
  • なにげ何気なく
  • いちめん1面
  • を
  • なが眺めた
  • 。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
Noun
2. the whole surface​
  • じめん地面
  • は
  • いちめん一面
  • の
  • ゆき雪
  • に
  • おお覆われていた
  • 。
The ground lay beneath a blanket of snow.
Noun
3. one aspect; one side​
    「
  • ことば言葉
  • の
  • いちめん一面
  • は
  • 、
  • でんたつ伝達
  • しようとする
  • いし意志
  • である
  • 」
  • と
  • かれ彼
  • は
  • い言う
  • 。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
Noun, Adverb (fukushi)
4. (on) the other hand​
  • わたし私
  • には
  • かのじょ彼女の
  • きも気持ち
  • も
  • わかる
  • が
  • 、
  • また
  • いちめん一面
  • で
  • は
  • かのじょ彼女
  • が
  • ただ正しい
  • と
  • も
  • おも思わない
  • 。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
Noun
5. one broad, flat object​
Noun
6. front page (e.g. newspaper)​
Other forms
1面 【いちめん】
Details ▸
Noun
1. face​
  • ふたり二人
  • は
  • めん面
  • と
  • む向かった
  • 。
They confronted each other.
Noun
2. mask; face guard​
  • その
  • おとこ男
  • は
  • トラ
  • の
  • めん面
  • を
  • かぶっていた
  • 。
The man wore a mask of a tiger.
Noun
3. striking the head (in kendo)​Martial arts
Noun
4. surface (esp. a geometrical surface)​
  • そよかぜそよ風
  • で
  • いけ池
  • の
  • めん面
  • に
  • さざ波
  • が
  • た立った
  • 。
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
Noun
5. page​
Noun, Suffix
6. aspect; facet; side​
  • ある
  • めん面
  • で
  • は
  • 、
  • じんせい人生
  • は
  • ざんこく残酷な
  • もの
  • だ
  • 。
  • わたし私たち
  • の
  • ひとりひとり1人1人
  • おお大きな
  • もんだい問題
  • が
  • ようい用意
  • されている
  • 。
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.
Noun, Suffix
7. chamfer​
Counter
8. counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game​
Details ▸
Noun
1. water's surface​
Wikipedia definition
2. Surface water​Surface water is water collecting on the ground or in a s... Read more
Other forms
水面 【みなも】
Details ▸
Noun
1. face; mug​See also 顔 かお, often derog. or vulg.
  • かえる蛙
  • の
  • つら面
  • に
  • みず水
  • 。
Like water off a duck's back.
Noun
2. surface​
Noun
3. cheek meat​Usually written using kana alone
Noun
4. cheek; cheeks​Archaic
Noun
5. surrounding area​Archaic
Other forms
頬 【つら】、ツラ
Details ▸