Jisho

×

Sentences — 296 found

  • 140342
    • まど
    • 割った
    • だれ
    Who broke the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140414
    • まど
    • ガラス
    • 割った
    • いたずらぼうずいたずら坊主
    • だれ
    Who's the naughty boy that broke the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140674
    • そぼ祖母
    • だんだん
    • わす忘れっぽく
    • なり
    • よわ弱って
    • きた
    My grandmother was gradually becoming forgetful and frail. Tatoeba
    Details ▸
  • 141288
    • せんそう戦争
    • になると
    • かれ彼ら
    • だれにも
    • おと劣らず
    • ゆうかん勇敢
    When it comes to war, they are as brave as anyone. Tatoeba
    Details ▸
  • 142176
    • あかんぼう赤ん坊
    • やわ柔らかい
    • はだ
    • している
    A baby has delicate skin. Tatoeba
    Details ▸
  • 142684
    • なまたまご生卵
    • だめ
    • ちょうり調理
    • ないと
    I can't eat a raw egg; it must be cooked. Tatoeba
    Details ▸
  • 142727
    • せいと生徒
    • だれも
    • がっこう学校
    • テスト
    • など
    • 好き
    • ではない
    None of the students like tests at school. Tatoeba
    Details ▸
  • 142795
    • せいかつひ生活費
    • だんだん
    • たか高く
    • なっている
    Life is more and more expensive. Tatoeba
    Details ▸
  • 144555
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • あやまりをおか誤りを犯し
    • やすい
    We are all liable to make mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 144556
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • やま
    • たいしょう大将
    • になれる
    Every cock crows on his own dunghill. Tatoeba
    Details ▸
  • 144557
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • じぶん自分
    • いえ
    • なか
    • しゅじん主人
    • である
    Every man is master in his own house. Tatoeba
    Details ▸
  • 144558
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • ある
    • こうかい後悔
    • きも気持ち
    • いだ抱き
    • ながら
    • こどもじだい子供時代
    • ふりかえ振り返る
    • もの
    • おも思う
    I think everyone looks back on their childhood with some regret. Tatoeba
    Details ▸
  • 145426
    • あたら新しい
    • くんれんせい訓練生
    • だらだら
    • していた
    • ので
    • しごと仕事
    • ほんき本気
    • とりくまない
    • くびにする
    • いわれた
    Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously. Tatoeba
    Details ▸
  • 146576
    • しょうねん少年
    • だんだん
    • せがたか背が高く
    • なって
    • ついに
    • ちち
    • よりも
    • せがたか背が高く
    • なった
    The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height. Tatoeba
    Details ▸
  • 148218
    • あき
    • になると
    • だんだん
    • みじか短く
    • なり
    • よる
    • さむく
    • なって
    • きました
    • かのじょ彼女
    • はつしも初霜
    • このは木の葉
    • きいろ黄色
    • あか
    • 変えて
    • いく
    • みていました
    In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. Tatoeba
    Details ▸
  • 148412
    • しゅしょう首相
    • だれ
    • から
    • そんけい尊敬
    • され
    • たい
    • おも思っている
    The Prime Minister wants to be respected by everybody. Tatoeba
    Details ▸
  • 148434
    • くび首になる
    • こわい
    • から
    • こようぬし雇用主
    • あえて
    • さから逆らおう
    • とする
    • ひと
    • だれも
    • いない
    No one dares to contradict his employer for fear of being fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 151144
    • こころ試み
    • だいたい
    • において
    • しっぱい失敗
    • だった
    The attempts were for the most part unsuccessful. Tatoeba
    Details ▸
  • 153071
    • わたし
    • はまべ浜辺
    • はだ
    • 焼いた
    I tanned myself on the beach. Tatoeba
    Details ▸
  • 157930
    • わたし
    • だめ
    • けど
    • あね
    • すば素晴らしい
    • げいじゅつか芸術家
    I can't draw, but my sister is a great artist. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >