Sentences — 304 found
-
88435Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すいえい水泳
- で
- は
- がっこう学校
- で
- は
- だれにも
- ま負けない 。
She is second to none in swimming in her school. — Tatoeba -
92125Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だんだん
- よ良く
- なって
- きている 。
She is getting better by degrees. — Tatoeba -
92126Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だんだん
- たいちょう体調
- が
- よく
- なっています 。
She is getting well by degrees. — Tatoeba -
92127Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だんだん
- きれい
- になって
- きている 。
She is getting prettier. — Tatoeba -
92128Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だんだん 、
- すてばち捨て鉢
- になった 。
She was beginning to get desperate. — Tatoeba -
92132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれにも
- はな話しかけ
- たくなかった 。
She didn't want to speak to anyone. — Tatoeba -
92133Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれにでも
- あいそ愛想
- が
- いい 。
She is amiable to everybody. — Tatoeba -
92134Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれにでも
- あい愛される 。
She is beloved by everyone. — Tatoeba -
92135Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Who do you think she is? — Tatoeba -
92136Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ
- が
- はな花
- を
- おく贈って
- くれた
- の
- か
- し知り
- たがっている 。
She is curious to find who sent the flowers. — Tatoeba -
92137Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ
- から
- も
- しんよう信用
- されている
- の
- でしょう 。
She's trusted by everyone, isn't she? — Tatoeba -
92138Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ
- から
- も
- よく
- い言われる 。
She is well spoken of by everybody. — Tatoeba -
92139Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれか
- が
- せなか背中
- を
- さわる
- の
- を
- かん感じた 。
She felt someone touch her back. — Tatoeba -
92144Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だまされて
- かち価値
- の
- ない
- かぶ株
- を
- か買わされた 。
She was cheated into buying worthless stock. — Tatoeba -
92147Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だぶだぶ
- の
- うわぎ上着
- を
- き着ている 。
She's wearing a loose coat. — Tatoeba -
92203Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいたい
- わたし私
- と
- おな同じ
- としごろ年頃
- だ 。
She is about my age. — Tatoeba -
92204Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいたい
- わたし私
- と
- おなじとし同じ年
- だ 。
She is about my age. — Tatoeba -
93325Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- うそをつく
- ので 、
- しん信じて
- は
- だめ
- だ 。
Don't believe her because she always lies. — Tatoeba -
93886Details ▸
- かのじょ彼女の
- め目
- の
- あお青
- さ
- が
- あさぐろ浅黒い
- はだ肌
- に
- うきで浮き出て
- み見える 。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. — Tatoeba -
94081Details ▸
- かのじょ彼女の
- はだ肌
- は
- ながねん長年
- こがい戸外
- で
- はたら働いた
- ので
- きめ
- が
- あら粗く
- なっている 。
Her skin is coarse from years of working outdoors. — Tatoeba