Sentences — 11 found
-
jreibun/7282/1Details ▸
-
山の
- しゃめん斜面 に
- つ積もった 雪が
- くずれお崩れ落ちる と、
- なだれ雪崩 が起きる。雪が多く降る
- にがつ2月 に
- なだれ雪崩 が起きやすいので、注意が必要だ。
Avalanches occur when snow piled up on mountain slopes starts to slide downhill. Avalanches are more likely to occur in February, when there is more snowfall, so caution must be exercised. — Jreibun -
jreibun/6093/2Details ▸
- たなだ棚田 とは、
- やま山 の
- しゃめん斜面 に
- かいだんじょう階段状 に作られた
- すいでん水田 のことである。
- さんち山地 の多い日本の
- こくど国土 において、
- たなだ棚田 とはまさに
- せんじん先人たち の
- ちえ知恵 と努力によって生み出されたものだと言えよう。
A terraced paddy field is a rice paddy built into terraced steps on a mountain slope. Japan is very mountainous, and terraced paddy fields are considered the fruit of the wisdom and efforts of our ancestors. — Jreibun -
76288Details ▸
- わたし私
- は
- ぬかるんだ
- しゃめん斜面
- を
- ずるずると
- すべりお滑り下りた 。
I slithered down the muddy slope. — Tatoeba -
104701Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃめん斜面
- を
- スキー
- で
- すべりおりる
- ことができた 。
He was able to ski down the slope. — Tatoeba -
106691Details ▸
- かれ彼
- は
- やま山
- の
- けわしい
- しゃめん斜面
- を
- じっと
- み見つめ 、
- 登る
- の
- を
- やめた 。
He stared at the steep slope of the mountain and stopped climbing it. — Tatoeba -
107643Details ▸
- かれ彼
- は
- けわ険しい
- しゃめん斜面
- を
- じっとみじっと見た 。
He stared at the steep slope. — Tatoeba -
124335Details ▸
- こお凍った
- しゃめん斜面
- を
- すべりお滑り降りる
- とき時
- そり
- は
- かそく加速
- した 。
The sled accelerated as it went down the icy slope. — Tatoeba -
170261Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- その
- しゅうじん囚人
- の
- いちねん一年
- の
- けいき刑期
- を
- しゃめん赦免
- した 。
The judge pardoned the prisoner a year of his sentence. — Tatoeba -
182758Details ▸
- おか丘
- の
- しゃめん斜面
- には
- キャンピングカー
- が
- いっぱい
- あった 。
Lots of campers were parked all over the hill-side. — Tatoeba -
183662Details ▸
- いわ岩
- は
- おか丘
- の
- しゃめん斜面
- を
- ころがりお転がり落ちた 。
The rock rolled down the hillside. — Tatoeba -
209461Details ▸
- その
- しゅうじん囚人
- は
- けいき刑期
- に
- ふく服した
- あと後
- しゃめん赦免
- された 。
The convict was pardoned after serving his sentence. — Tatoeba