Words — 675 found
ねんぐおさどき
年貢の納め時
1. time to pay the piper; time to pay the land tax (in kind)Idiomatic expression
1. wages; pay
き
気をつける
1. to be careful; to pay attention; to take care
気を付ける 【きをつける】
おさ
収める
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
- しょるい書類
- は
- ぜんぶ全部
- テープ
- で
- くくられて
- きんこ金庫
- に
- おさめられた 。
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)Only applies to 収める
- その
- じてん事典
- は
- やく約 ５０
- まん万
- ご語
- の
- たんご単語
- を
- おさめ収めている 。
3. to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)Only applies to 収める
- その
- アメリカ
- えいが映画
- は
- だいせいこう大成功
- を
- おさ収めた 。
4. to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supplyOnly applies to 納める
- しさんか資産家
- は
- こうがく高額
- の
- しょとくぜい所得税
- を
- おさ納め
- なければならない 。
5. to accept (a gift or money)
6. to keep (within a limit)
7. to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
- かれ彼
- が
- ちゅうさい仲裁
- して
- そのばその場
- は
- まる丸く
- おさ収めた 。
9. to finish; to conclude; to wind up; to bring to a closeOnly applies to 納める
納める 【おさめる】
1. labor cost; charge; wages; pay
たか
立て替える
1. to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
立替える 【たてかえる】
としよ
年寄り
1. old person; elderly person; senior citizenSensitive
- めがみ目が見えない
- かんごふ看護婦
- は
- としよ年寄り
- の
- せわ世話をする
- こと
- に
- いっしん一身
- を
- ささ捧げた 。
2. trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement paySumo
3. senior statesman (of the Tokugawa shogunate)
4. important local official (under the Tokugawa Shogunate)
年寄 【としより】、年より 【としより】
おさ
収む
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees)Archaic
2. to supplyArchaic
3. to storeArchaic
4. to finish; to bring to a closeArchaic
5. to restore (something to its place)Archaic
6. to achieve (e.g. a result)Archaic
納む 【おさむ】
とど
届く
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
- あね姉
- の
- かみ髪
- は
- かた肩
- まで
- とど届きます 。
2. to be delivered; to arrive
- わたし私
- あて
- の
- てがみ手紙
- は
- とど届いています
- か ？
3. to be attentive; to be scrupulous; to be thoroughas 目が届く, 神経が届く, etc.
4. to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
おが
拝む
1. to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects
2. to beg; to make a supplication
3. to see (something or someone of high status)Humble (kenjougo) language, sometimes used sarcastically in modern Japanese
じばらき
自腹を切る
1. to pay with one's own money; to pay out of one's own pocketIdiomatic expression
自腹をきる 【じばらをきる】