Jisho

×

Words — 424 found

Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
  • その
  • かしつけきん貸付金
  • 、8
  • りえき利益
  • 生む
The loan bears an 8% interest.
Other forms
産む 【うむ】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation)
  • ちゅうおう中央
  • には
  • つくえ
  • 据えられていて
  • あか赤い
  • かわば革張り
  • かいてんいす回転椅子
  • そえて
  • あった
A desk stood in the centre, with a red leather swivel chair.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to install; to seat (someone)See also 上座に据える
Ichidan verb, Transitive verb
3. to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
Ichidan verb, Transitive verb
4. to apply (moxa)
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
  • コート
  • ハンガー
  • 掛けて
  • おきなさい
Put your coat on a hanger.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
  • ウエートレス
  • テーブル
  • うえ
  • しろ白い
  • テーブルクロス
  • かけた
The waitress spread a white cloth over the table.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
  • その
  • ふじん婦人
  • しんじゅ真珠
  • ネックレス
  • かけていた
The lady wore a necklace of pearls.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to make (a call)Usually written using kana alone, See also 電話を掛ける
    10
  • えん
  • でんわ電話
  • かけられます
Can I make a phone call for ten yen?
Ichidan verb, Transitive verb
5. to spend (time, money); to expend; to useUsually written using kana alone, See also 時間を掛ける
  • スーツ
  • そんなに
  • おかねお金
  • かける
  • には
  • ためらい
  • ある
I hesitate to pay so much for a suit.
Ichidan verb, Transitive verb
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
  • コック
  • さん
  • すこ少しも
  • かけていない
The cook hasn't put any on it.
Ichidan verb, Transitive verb
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
  • たいへん大変
  • ごめいわくご迷惑
  • おかけ
  • して
  • もうしわけ申し訳ありません
I am sorry to trouble you so much.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
  • 掛ける
Four multiplied by two is eight.
Ichidan verb, Transitive verb
10. to secure (e.g. lock)Usually written using kana alone, See also 鍵を掛ける
Ichidan verb, Transitive verb
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
  • どうぞ
  • おかけ
  • くだ下さい
Please have a seat.
Ichidan verb, Transitive verb
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
  • その
  • はこ
  • かざ飾り
  • テープ
  • かけて
  • ください
Do up the box with decorative tape.
Ichidan verb, Transitive verb
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
Ichidan verb, Transitive verb
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
  • あいつ
  • まほう魔法
  • かけて
  • カエル
  • してやろう
I'll bewitch him into a frog!
Ichidan verb, Transitive verb
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
  • だれも
  • その
  • しゅうじん囚人
  • なさ情け
  • かけた
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Ichidan verb, Transitive verb
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
  • その
  • もんだい問題
  • いいんかい委員会
  • かけられている
The question is before the committee.
Ichidan verb, Transitive verb
18. to increase furtherUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
20. to set atopUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
22. to apply (insurance)Usually written using kana alone, See also 保険を掛ける
  • その
  • かもつ貨物
  • には
  • あらゆる
  • きけん危険
  • にたいに対する
  • ほけん保険
  • 掛けられた
The freight was insured against all risks.
Ichidan verb, Transitive verb
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
Suffix, Ichidan verb
24. to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, See also 治りかける, after -masu stem of verb
Suffix, Ichidan verb
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
  • しかし
  • のうえんしゅ農園主
  • かれ
  • ほほえ微笑み
  • かけました
But the farmer smiled at him.
Other forms
懸ける 【かける】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks)
Ichidan verb, Transitive verb
2. to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
Other forms
積上げる 【つみあげる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quitUsually written using kana alone
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to lay waste; to devastate; to damage
  • にわ
  • 荒らした
  • だれ
Who destroyed the garden?
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to invade; to break into
  • かれ彼ら
  • わたし私の
  • かじつ果実
  • えん
  • 荒らした
They robbed my orchard.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to troll (e.g. web forums); to spamComputing, Colloquial
  • けいじばん掲示板
  • 荒らす
  • ひと
  • せいしんじょうたい精神状態
  • わかりません
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
Other forms
荒す 【あらす】
Notes
荒す: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to lay in stock; to replenish stock; to procure
Ichidan verb, Transitive verb
2. to learn; to find out; to take in
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands onUsually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to obtain; to acquire; to get; to win; to captureUsually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to understand; to grasp; to comprehendUsually written using kana alone
Other forms
摑む 【つかむ】攫む 【つかむ】把む 【つかむ】捉む 【つかむ】
Notes
摑む: Rarely-used kanji form. 攫む: Rarely-used kanji form. 把む: Rarely-used kanji form. 捉む: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. important point; emphasis; stress; importance; priority
Noun
2. iteration markSee also 踊り字
Noun
3. colon (punctuation)See also コロン
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending
1. to spread out; to lay out
  • わたし
  • ポーチ
  • 敷く
  • もくせい木製の
  • デッキ
  • パネル
  • こうにゅう購入
  • したい
  • おも思います
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
Godan verb with 'ku' ending
2. to cover
  • その
  • ゆか
  • には
  • あつ厚い
  • じゅうたん
  • 敷いてある
The floor is covered with a thick carpet.
Godan verb with 'ku' ending
3. to lay (e.g. railway tracks)
Godan verb with 'ku' ending
4. to sit on
Godan verb with 'ku' ending
5. to take a position
Godan verb with 'ku' ending
6. to impose widely (e.g. over a city)See also 法令を敷く
  • きんしゅほう禁酒法
  • しかれていた
  • じだい時代
  • しゅるい酒類
  • みつゆにゅう密輸入
  • あく悪どい
  • しょうばい商売
  • うで腕ずく
  • じぶん自分
  • しはいか支配下
  • おく
  • ために
  • てきやてき屋
  • たち
  • おたがいに
  • ころ殺し
  • あっていた
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
Other forms
布く 【しく】
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
1. to build; to construct; to erect
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
2. to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down
Ichidan verb, Transitive verb
2. to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes)
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
  • ゆか
  • 伏せろ
Get down!
Ichidan verb, Transitive verb
4. to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush)
  • この
  • ことば言葉
  • なまえ名前
  • 伏せて
  • おく
  • ある
  • ひと
  • 言った
  • もの
These words were spoken by someone who shall be nameless.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
5. to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)See also 臥せる ふせる, usu. 臥せる
  • かれ
  • とこ
  • ふせ伏せっている
He is confined to bed now.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside
Ichidan verb, Transitive verb
2. to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills)
Ichidan verb, Transitive verb
3. to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
Other forms
貯える 【たくわえる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
  • てつどう鉄道
  • この
  • ふせつ敷設
  • された
A railroad was constructed in this town.
Other forms
布設 【ふせつ】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
Other forms
敷きつめる 【しきつめる】敷詰める 【しきつめる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
Other forms
打明ける 【うちあける】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to put clothes on (someone); to dress; to clothe
    ケイト
  • にんぎょう人形
  • ふく
  • きせ着せている
Kate is dressing her doll.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer
Ichidan verb, Transitive verb
3. to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)
Other forms
被せる 【きせる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to start; to begin; to commence
Ichidan verb, Transitive verb
2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
Ichidan verb, Transitive verb
3. to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
Ichidan verb, Transitive verb
4. to make a meld callMahjong, See also 鳴く
Other forms
仕かける 【しかける】し掛ける 【しかける】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
  • わたし
  • むこうがわ向こう側
  • わたして
  • ください
Please take me over to the other side.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to lay across; to build across
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
  • それじゃあ
  • この
  • メモ
  • わた渡して
  • ください
  • きんきゅう緊急
  • です
Then, please give him this note. This is urgent.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to lay down
Ichidan verb, Transitive verb
2. to wear (a sword, etc.) at one's side
Details ▸

Kanji — 14 found

4.7573697793609835
11 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
set aside, give up, suspend, discontinue, lay aside, except
Kun: お.く
On:
Details ▸
6.987750354403693
14 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 6.
stratum, social class, layer, story, floor
On: ソウ
Details ▸
7.996801279488206
12 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 5.
savings, store, lay in, keep, wear mustache
On: チョ
Details ▸
8.537675838755408
11 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
set, lay a foundation, install, equip, squat down, sit down
On: キョ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 143 found

  • jreibun/5235/2
    • けいき景気
    • あっか悪化
    • の影響で、
    • じんけんひ人件費
    • さくげん削減する
    • ために
    • じんいんせいり人員整理
    • をする企業が増えた。
    The economic downturn has caused more companies to lay off workers in order to reduce labor costs. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 15 found

フリトレー
Unclassified name
1. Lay
ライみさき 【ライ岬】
Place
1. Cape Lay
レイ
Place, Given name, gender not specified
1. Rei; Lai; Lay; Lei; Leigh; Ley; Rae; Raye; Reay; Rej; Wray; Rey (Iran)
More Names >