Words — 73 found
と
飛ぶ
1. to fly; to soaresp. 飛ぶ
- ひこうき飛行機
- は
- やま山
- の
- うえ上
- を
- と飛んだ 。
2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hopesp. 跳ぶ
3. to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry; to rush
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- し知らせ
- を
- も持って
- がっこう学校
- から
- いえ家
- に
- とんで
- かえ帰った
- あの
- あき秋
- の
- ひ日
- の
- こと
- を
- かんが考えた 。
- かのじょ彼女
- は
- リレー
- チーム
- の
- せんしゅ選手
- に
- えら選ばれた
- の
- だった 。
5. to flee; to run off; to escape
6. to disappear; to vanish; to fade; to thin out
7. to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)
8. to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
9. to come flying (of a punch, kick, etc.)
10. to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
- かれ彼
- の
- はなし話
- は
- いろいろな
- ところ
- へ
- と飛ぶ 。
跳ぶ 【とぶ】、翔ぶ 【とぶ】
翔ぶ: Out-dated kanji or kanji usage.
ひ
引く
1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
- カーテン
- が
- ゆっくり
- ひ引かれた 。
2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)See also 注意を引く, also written as 惹く
3. to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
- あんな
- ほん本
- みたら
- フツーの
- おんな女
- は
- ひ引く
- もん
- な ！
4. to draw (a card, mahjong tile, etc.)
- あなた
- の
- ひ引いた
- カード
- は
- あか赤
- の
- マーク
- です
- ね 。
- Ａ
- から Ｂ
- まで
- せん線
- を
- ひき
- なさい 。
- わる悪い
- かぜ風邪
- を
- ひいていて 、
- さらにわるさらに悪いことに
- は 、
- ゆき雪
- が
- ふ降って
- きました 。
7. to play (a stringed or keyboard instrument)usu. written as 弾く
- かのじょ彼女
- は
- グランドピアノ
- で
- その
- きょく曲
- を
- ひ引いた 。
- その
- たんご単語
- を
- じしょ辞書
- で
- ひいて
- ごらん 。
9. to haul; to pull (vehicles)esp. 牽く
- わたし私
- は
- うま馬
- が
- にぐるま荷車
- を
- ひ引いている
- の
- を
- み見た 。
10. to subtract; to deduct
- １０
- から ２
- を
- ひ引く
- と 、８
- のこ残る 。
11. to recede; to ebb; to fade
- は腫れ
- が
- ひ引く
- まで
- なんにち何日
- くらい
- かかります
- か 。
12. to be descend from; to inherit (a characteristic)
- その
- さっか作家
- は
- ギリシャ
- の
- おうけ王家
- の
- けっとう血統
- を
- ひ引いていた 。
13. to quote; to cite; to raise (as evidence)
- できるだけ
- えいご英語
- から
- れい例
- を
- ひこう 。
14. to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
- かいてい海底
- ケーブル
- が
- りょうこく両国
- の
- あいだ間
- に
- ひ引かれた 。
15. to hold (e.g. a note)
16. to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)
17. to move back; to draw back; to recede; to fall back; to retreatalso written as 退く
18. to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)also written as 退く
19. to resign; to retire; to quitalso written as 退く
20. to be put off (by someone's words or behaviour); to be turned off; to recoil (in disgust, etc.); to cringeColloquial
曳く 【ひく】、牽く 【ひく】
お
落ちる
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
- やま山
- の
- む向こう
- に
- ひ日
- が
- お落ちた 。
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
- こんげつ今月
- は
- うりあ売上
- が
- お落ちた 。
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
- この
- インキ
- の
- し染み
- は
- あら洗って
- も
- お落ちない 。
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
7. to be left out; to be omitted; to be missing
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- めいぼ名簿
- から
- お落ちています 。
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
- べんきょう勉強しない
- と
- しけん試験
- に
- お落ちる
- よ 。
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)also written as 堕ちる
- ぼく僕
- に
- うそ嘘をつく
- とは
- かれ彼
- も
- お落ちた
- もん
- だ 。
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)also written as 堕ちる
- おまえお前
- の
- たましい魂
- は
- じごく地獄
- に
- お墜ちる
- のだ 。
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
- その
- とし都市
- は
- てき敵
- の
- て手
- に
- お落ちた 。
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)
14. to give in
15. to confess; to own up
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
19. to fall (to the enemy); to be defeated
20. to come in (of money)
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
22. to pass out (in judo); to fall unconscious
23. to go down (of a website, server, etc.); to crashComputing
- サーバー
- が
- お落ちていた 。
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offlineSlang
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)
26. to die (of an animal)
墜ちる 【おちる】、落る 【おちる】
落る: Irregular okurigana usage.
すべ
滑る
1. to slide; to glide; to skate; to ski
- こども子供たち
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- を
- すべ滑っていた 。
2. to slip; to skid
- すべ滑って
- あしくび足首
- を
- ねんざ捻挫
- した 。
3. to be slippery
- あしもと足元
- に
- き気をつけて
- ください 。
- ゆか床
- が
- すべ滑ります
- から 。
4. to fail (an examination)
5. to lose (a position); to be demoted
6. to bomb (when telling a joke); to fall flatColloquial
辷る 【すべる】、スベる
辷る: Rarely-used kanji form.
そそ
注ぐ
1. to pour (into)
- わたし私
- は
- ビニールぶくろビニール袋
- に
- ワイン
- を
- そそ注ぎ 、
- それから
- それ
- を
- こおりみず氷水
- に
- つ付けた 。
2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
4. to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- を
- たす助ける
- こと
- に
- ぜんりょく全力
- を
- そそ注いだ 。
5. to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
- かわ川
- は
- やま山
- から
- くだ下って
- わん湾
- に
- そそ注いでいる 。
- その
- へや部屋
- には
- にっこう日光
- が
- さんさんと
- そそ注いでいた 。
灌ぐ 【そそぐ】、潅ぐ 【そそぐ】、濺ぐ 【そそぐ】、漑ぐ 【そそぐ】
灌ぐ: Rarely-used kanji form. 潅ぐ: Rarely-used kanji form. 濺ぐ: Rarely-used kanji form. 漑ぐ: Rarely-used kanji form.
じょうげ
上下
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down
2. going up and down; rising and falling; fluctuating
3. going and coming back
4. upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people
5. first and second volumes
6. top and bottom; two-piece (outfit)Clothing
ただよ
漂う
1. to drift; to float
2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
3. to be in the air (e.g. a feeling or mood)
4. to wander; to walk around aimlessly
5. to be unsteady; to be unstableArchaic
6. to falter; to flinch; to winceArchaic
7. to live in unreliable circumstancesArchaic
ダウン
2. knocking down; flooring; being knocked down; being flooredBoxing
3. being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪
- で
- ダウン
- した 。
4. going down (of a computer system, server, etc.); crashingComputing
- サーバー
- が
- ダウン
- してて 、
- メールチェック
- できない 。
5. (number of) outsBaseball
7. down (in American football)Sports
8. down (feathers)
10. Down
ぬお
抜け落ちる
1. to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor)
- おも重い
- きんこ金庫
- の
- じゅうりょう重量
- で
- ゆか床
- が
- ぬけおぬけ落ちた 。
2. to be left out; to be omitted
さひ
差し引き
1. deduction; subtraction; balance
2. ebb and flow; rise and fall
差引き 【さしひき】、差引 【さしひき】
差引: Irregular okurigana usage.
フライング
1. flying
- あの
- せんしゅ選手
- は
- にかい２回
- も
- フライング
- を
- した 。
3. doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
4. Flying
ひる
怯む
1. to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitateUsually written using kana alone
しりご
尻込み
1. hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
しり込み 【しりごみ】、後込み 【しりごみ】
後込み: Rarely-used kanji form.
ちらちら
1. falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); flutteringOnomatopoeic or mimetic word
2. flickering; twinkling; glimmering; sparkling; dazzlingOnomatopoeic or mimetic word
3. appearing and disappearing; catching glimpsesOnomatopoeic or mimetic word
5. (hear, see) from time to time; intermittentlyOnomatopoeic or mimetic word
チラチラ、チラッチラッ
バタバタ
1. flapping; rattling; flutteringOnomatopoeic or mimetic word
2. (running) with a clatter; noisily; thrashing (around); floundering; flailingOnomatopoeic or mimetic word
- あかんぼう赤ん坊
- は
- あし足
- を
- ばたばた
- させて
- なきわめ泣きわめいていた 。
3. (falling) one after another; in quick successionOnomatopoeic or mimetic word
4. busily; hurriedly; in a fluster; in a rush; rushing around; bustling about; scurryingOnomatopoeic or mimetic word
- かれ彼
- は
- いつも
- ばたばたと
- かつどう活動
- している 。
5. quickly; briskly; with dispatchOnomatopoeic or mimetic word
6. motorcycle; three-wheeler truckColloquial
ばたばた
ささめゆき
細雪
1. light snow fall; small snow flakes
2. The Makioka Sisters (novel)The Makioka Sisters is a Japanese novel written by Taniza... Read more
ささめ雪 【ささめゆき】