Jisho

×

Sentences — 197 found

  • 74465
    • ひょんな
    • こと
    • から
    • ほんとう
    • こと
    • わかった
    • んだ
    • ほとんど
    • 引き
    • かけた
    • とき
    I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job. Tatoeba
    Details ▸
  • 74638
    • かつて
    • ロードローラー
    • うま
    • 曳いていた
    • じょうききかん蒸気機関
    • はつめい発明
    • により
    • スチームローラー
    • あらわ現れた
    Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine. Tatoeba
    Details ▸
  • 74696
    • あなた
    • 引いた
    • カード
    • あか
    • マーク
    • です
    The card you drew was a red, wasn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 74922
    • たし確かに
    • そこ
    • まで
    • びじん美人
    • ぎゃく逆に
    • 引い
    • ちゃいます
    • 」「
    • でしょう
    "Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree." Tatoeba
    Details ▸
  • 74934
    • そうちょう早朝
    • うけつけ受付
    • くじをひクジを引いて
    • じゅんばん順番
    • 決めた
    We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk. Tatoeba
    Details ▸
  • 74961
    • はは
    • ひろし
    • やぐ夜具
    • ぐいと
    • ひきは引き剥がした
    Mother yanked the bedclothes off Hiroshi. Tatoeba
    Details ▸
  • 76875
    • あんな
    • ほん
    • みたら
    • フツーの
    • おんな
    • 引く
    • もん
    Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that! Tatoeba
    Details ▸
  • 77096
    • すいせい彗星
    • うんこう運行
    • ながら
    • うし後ろ
    • ひかり
    • 引く
    The comet leaves a trail of light behind it as it moves. Tatoeba
    Details ▸
  • 77268
    • ろうじん老人
    • いきをひきと息を引きとった
    The old man breathed his last. Tatoeba
    Details ▸
  • 77288
    • ろうじん老人
    • かぜかぜを引き
    • やすい
    The old are apt to catch cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 80710
    • あか明るい
    • いろ
    • わたし私たち
    • めをひ目を引いた
    The bright colors arrested our eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 81761
    • ぼく
    • かぜ風邪を引いている
    I have a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 81798
    • ぼく
    • かれ
    • みをひ身を引いて
    • じたい事態
    • 落ち着く
    • 待つ
    • ように
    • すす勧めた
    I urged him to get away and cool down. Tatoeba
    Details ▸
  • 82792
    • ははおや母親
    • こども子供
    • てをひ手を引いている
    The mother is leading her child by the hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 83924
    • 風邪引かない
    • ように
    • コート
    • 着た
    I wore a coat lest I catch a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83925
    • 風邪引いた
    • みたい
    I am getting a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83930
    • かぜをひ風邪を引く
    • わたし
    • いつも
    • はなみず鼻水
    • 出る
    My nose runs whenever I have a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83931
    • かぜをひ風邪を引く
    • いけない
    • から
    • オーバー
    • 着て
    • がいしゅつ外出
    • した
    I went out with my overcoat on for fear of catching cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83932
    • かぜをひ風邪を引く
    • かぜ風邪
    • なかなか
    • 抜けません
    If you catch a cold, you cannot easily get rid of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83933
    • かぜ風邪を引きかけている
    • ようだ
    I'm afraid I'm coming down with a cold. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >