Words — 111 found
つか
捕まえる
1. to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrainOnly applies to 捕まえる
- けいさつ警察
- が
- ようぎしゃ容疑者
- を
- つか捕まえた 。
- The policeman got the suspect.
2. to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on toOnly applies to 捉まえる, Only applies to 掴まえる
- その
- おとこ男
- は
- しょうねん少年
- の
- て手
- を
- つかまえた 。
- The man took the boy by the hand.
3. to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain
- ここ
- で
- タクシー
- を
- つかまえられます
- か 。
- Can I catch a taxi here?
4. towards (someone); at (someone); in (someone's) faceas 〜をつかまえて
捉まえる 【つかまえる】、掴まえる 【つかまえる】
つか
捕まる
1. to be caught; to be arrestedusu. 捕まる
- つりかわつり革
- に
- つかまり
- なさい 。
- でんしゃ電車
- が
- すぐ
- うごきだ動き出す
- だろう
- から 。
- Hold on to the strap. The train will start to move soon.
2. to hold on to; to graspUsually written using kana alone, usu. 掴まる
- わたし私
- は
- かれ彼の
- て手
- に
- しっかりと
- つかまった 。
- I held fast to his hand.
3. to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)Usually written using kana alone
4. to be detained byUsually written using kana alone
掴まる 【つかまる】、捉まる 【つかまる】、摑まる 【つかまる】
摑まる: Out-dated kanji.
とら
捉える
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of
- ついに
- はんぎゃくしゃ反逆者
- は
- 捕らえられ 、
- こうちしょ拘置所
- に
- い入れられた 。
- The rebel was ultimately captured and confined to jail.
2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
- なんであれ
- ものごと物事
- の
- ほんたい本体
- を
- 捕らえる
- こと事
- が
- かんじん肝心
- だ 。
- No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
3. to captivate; to move (one's heart)
捕らえる 【とらえる】、捕える 【とらえる】
ちゅうしゅつ
抽出
1. extraction; abstraction
- じゅひ樹皮
- から
- エキス
- を
- ちゅうしゅつ抽出
- する 。
- Extract an essence from the bark of a tree.
2. selection (from a group); sampling
- ひけんしゃ被験者
- は
- むさくい無作為
- に
- ちゅうしゅつ抽出
- された 。
- The people for the experiment were chosen at random.
捕出 【ちゅうしゅつ】
捕出: Irregular kanji usage.
と
捕らわれる
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended
2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed byUsually written using kana alone
捕われる 【とらわれる】、囚われる 【とらわれる】、捉われる 【とらわれる】
1. predation; eating prey; preying upon
いど
生け捕り
1. capturing alive (an animal or person); something captured alive
生け擒 【いけどり】、生擒 【いけどり】
生擒: Irregular okurigana usage.
1. arrest; apprehension; capture
1. passed ball; catcher missing a ballBaseball term
1. catchBaseball term
らんど
乱取り
1. randori (freestyle judo training)Martial arts term
乱捕り 【らんどり】、乱取 【らんどり】、乱捕 【らんどり】
乱取: Irregular okurigana usage. 乱捕: Irregular okurigana usage.