Words — 170 found
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- 10
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- 4
- か掛ける 2
- は 8
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
で
出かける
1. to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out
2. to be about to leave; to be just going out
出掛ける 【でかける】
か
欠ける
1. to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged
- おくば奥歯
- が
- か欠けました 。
2. to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost
- ゆめ夢
- に
- かけ欠けている
- おも主な
- こと事
- は
- しゅび首尾
- いっかんせい一貫性
- である 。
3. to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in)
- メアリー
- は
- おも思いやり
- に
- かけ欠けている 。
缺ける 【かける】、闕ける 【かける】
よ
呼びかける
1. to call out to; to hail; to address
- 遠くから
- だれ誰か
- が
- わたし私
- に
- よびかけ呼びかけている
- の
- が
- き聞こえた 。
2. to appeal
- けいかん警官
- は
- すり
- にたいに対する
- ちゅうい注意
- を
- よ呼びかけた 。
呼び掛ける 【よびかける】、呼掛ける 【よびかける】
はな
話しかける
1. to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)
- わたし私
- は
- そんな
- しつれい失礼な
- はな話しかけられ
- かた方
- に
- な慣れていない 。
2. to begin to talk; to start a conversation
- おとこ男
- が
- ちか近づいて
- わたし私
- に
- はな話しかけた 。
話し掛ける 【はなしかける】
お
追いかける
追い掛ける 【おいかける】、追い駆ける 【おいかける】、追掛ける 【おいかける】
か
駆ける
1. to run; to dash; to race
- ぱたぱたと
- あしあと足跡
- を
- た立てて 、
- エントランス
- へと
- 駆けて
- ゆく 。
2. to gallop (on horseback); to canter
3. to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)Archaic
駈ける 【かける】
しか
仕掛ける
1. to start; to begin; to commence
2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
3. to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
仕かける 【しかける】、し掛ける 【しかける】
ひか
引っ掛ける
1. to hang (something) on (something); to throw on (clothes)
- かのじょ彼女
- は
- うわぎ上着
- を
- ひ引っかける
- と
- そと外
- へ
- で出た 。
2. to hook; to catch; to trap; to ensnare
- セーター
- を
- あの
- くぎ釘
- に
- ひっかけちゃった 。
3. to cheat; to evade payment; to jump a bill
4. to drink (alcohol)
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- みず水
- を
- ひっかけた 。
6. to hit the ball off the end of the batBaseball
引っかける 【ひっかける】、引っ懸ける 【ひっかける】
はたら
働きかける
1. to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from
2. to begin to work
働き掛ける 【はたらきかける】
お
押しかける
1. to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to gatecrash
2. to throng to; to crowd into; to converge upon; to pile in
押し掛ける 【おしかける】、押掛ける 【おしかける】
も
持ちかける
1. to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
持ち掛ける 【もちかける】、持掛ける 【もちかける】
かけ
翔る
1. to soar; to flyusu. 翔る. 翔ける, 一段 is unorthodox.
2. to run; to dashusu. 駆ける
駆ける 【かける】、翔ける 【かける】
翔ける: Irregular okurigana usage.
か
架ける
1. to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)Usually written using kana alone, sometimes written 掛ける
ふ
吹きかける
1. to blow upon; to breathe on; to spray
2. to pick (a fight); to force (unreasonable terms)
3. to exaggerate; to overcharge
吹き掛ける 【ふきかける】、吹掛ける 【ふきかける】