Sentences — 19 found
-
140700Details ▸
- そふ祖父
- は
- わたし私
- に
- む向かって
- うなずき 、
- ほほえ微笑みかけた 。
My grandfather nodded and smiled at me. — Tatoeba -
77271Details ▸
- ろうじん老人
- は
- わたし私の
- てちょう手帳
- を
- み見て 、
- ほほえ微笑みかけました 。
The old man saw my notebook and smiled at me. — Tatoeba -
86703Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- に
- ほほえ微笑みかけ
- ながら
- いっきょく一曲
- うた歌った 。
She sang a song, smiling at me. — Tatoeba -
86708Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- に
- あ会う
- たびに
- ほほえ微笑みかける 。
Whenever I meet her, she smiles at me. — Tatoeba -
86713Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- と
- であ出会う
- たび
- びしょう微笑
- みかける 。
Whenever I meet her, she smiles at me. — Tatoeba -
87826Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とお通り
- で
- すれちがすれ違う
- とき時
- に
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
She smiled at me as she passed me in the street. — Tatoeba -
88298Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あか赤ちゃん
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
She beamed at her baby. — Tatoeba -
89452Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
She smiled at me. — Tatoeba -
93275Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかける 。
She always smiles at me. — Tatoeba -
103837Details ▸
- かれ彼
- は
- ふりかえ振り返って
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
He looked back and smiled at me. — Tatoeba -
105977Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかけ 、
- でんしゃ電車
- に
- のりこ乗り込んだ 。
He smiled at me and got on the train. — Tatoeba -
114182Details ▸
- 彼はお互いに微笑みかけた。
They smiled at each other. — Tatoeba -
173761Details ▸
- こううん好運
- が
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
Fortune beamed on him. — Tatoeba -
201634Details ▸
- どうか
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかけて
- おくれ 。
Smile at me, please. — Tatoeba -
206076Details ▸
- その
- ろうふじん老婦人
- は
- じぶん自分
- の
- まごむすめ孫娘
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
The old lady smiled at her granddaughter. — Tatoeba -
209185Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- わたし私
- に
- ほほえ微笑みかけた 。
The girl smiled at me. — Tatoeba -
209296Details ▸
- その
- ちい小さい
- おんなのこ女の子
- は エミリー
- いがい以外
- の
- ひと人
- には
- だれ誰にも
- ほほえ微笑みかけない 。
The little girl never smiles at anyone other than Emily. — Tatoeba -
216296Details ▸
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
But the farmer smiled at him. — Tatoeba -
120769Details ▸
- かれ彼
- が
- どんな
- ふうに
- あなた
- に
- ほほえ微笑みかけた
- の
- か
- おし教えて
- ください 。
Tell me how he smiled at you. — Tatoeba