Words — 67 found
か
掛け
- なが長く
- つきあつき合う
- には
- か掛け
- は
- きんもつ禁物 。
2. money owed on an account; bill
3. hanger; holder; rest; rack; peg; hook; standafter a noun
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- を
- コート
- か掛け
- に
- かけた 。
4. in the process of (doing); midway through; half-(done)Usually written using kana alone, after -masu stem of verb
5. on the verge of; just about toUsually written using kana alone, after -masu stem of verb
7. wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)
懸け 【かけ】、掛 【かけ】、懸 【かけ】
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
懸ける 【かける】
かひ
駆け引き
1. bargaining; haggling
2. tactics; strategy; maneuvering; diplomacy
- がいこう外交
- の
- かけひ駆け引き
- で
- は 、
- とても
- かれ彼
- にはおよには及ばない 。
3. (tactical) advance or retreat of troopsorig. meaning
懸け引き 【かけひき】
懸け引き: Rarely-used kanji form.
はな
かけ離れる
1. to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant
2. to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)
- いと意図
- していた
- もの
- と
- かけはなかけ離れた
- けっか結果
- となった 。
掛け離れる 【かけはなれる】、懸け離れる 【かけはなれる】、掛離れる 【かけはなれる】、懸離れる 【かけはなれる】
掛け離れる: Rarely-used kanji form. 懸け離れる: Rarely-used kanji form. 掛離れる: Rarely-used kanji form. 懸離れる: Rarely-used kanji form.
かあ
掛け合う
1. to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain
2. to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
かけ合う 【かけあう】、掛けあう 【かけあう】、掛合う 【かけあう】、懸け合う 【かけあう】、懸合う 【かけあう】
かす
掛け捨て
1. fixed-term payment (usu. insurance)
2. stopping payment of installments (usu. insurance)usu. 〜にする
掛け捨て 【かけずて】、掛捨て 【かけすて】、掛捨て 【かけずて】
1. pegRare term
- ぼうし帽子
- を
- かけくぎ掛け釘
- に
- か掛けた 。
かごえ
掛け声
1. shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
かけ声 【かけごえ】、掛声 【かけごえ】
かね
掛け値
1. inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging
2. exaggerationusu. as 〜なし
掛値 【かけね】
かあ
掛け合い
1. negotiations; bargaining
2. dialogue; duet
懸け合い 【かけあい】、掛合い 【かけあい】、懸合い 【かけあい】、懸合 【かけあい】、かけ合い 【かけあい】
懸合: Irregular okurigana usage.
かが
掛け替え
1. replacement; substitution; rebuilding; changingUsually written using kana alone
掛け替え 【かけかえ】、掛け変え 【かけかえ】
かがね
掛け金
1. latch; lock; sneck
- なや納屋
- の
- ドア
- は
- ふちゅうい不注意
- にも
- かけがね掛け金
- が
- はずれた
- まま
- になっていた 。
2. joint of the jawArchaic
掛金 【かけがね】
かけことば
掛詞
1. kakekotoba; pivot word; play on words (esp. in poetry); pun
掛け言葉 【かけことば】、懸詞 【かけことば】、掛け詞 【かけことば】、懸け詞 【かけことば】