Jisho

×

Sentences — 179 found

  • 140399
    • まど
    • カーテン
    • 掛かっていた
    There were curtains hanging over the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 140597
    • そうこ倉庫
    • かぎ鍵を掛け
    • わす忘れた
    • いったい
    • だれ
    • ですか
    Who was it that forgot to lock the door of the warehouse? Tatoeba
    Details ▸
  • 144402
    • ひと
    • みか見掛け
    • はんだん判断
    • する
    • もの
    • ではない
    You shouldn't judge a person by his appearance. Tatoeba
    Details ▸
  • 144467
    • ひと
    • おおかれすく多かれ少なかれ
    • 見掛け
    • どお通り
    • もの
    A man is more or less what he looks like. Tatoeba
    Details ▸
  • 144501
    • ひと
    • 見掛けによらぬ
    • もの
    Men are not always what they seem to be. Tatoeba
    Details ▸
  • 146965
    • こづか小遣い
    • ぞうがく増額
    • ちち
    • かけあ掛け合った
    I approached my father about an increase in allowance. Tatoeba
    Details ▸
  • 147740
    • しゅっせ出世
    • 足掛かり
    • つかむ
    Gain a foothold in society. Tatoeba
    Details ▸
  • 149015
    • くるま
    • カヴァー
    • 掛け
    • ロック
    • そして
    • しゃこ車庫
    • いれ入れてある
    The car is kept in a garage, under cover and locked. Tatoeba
    Details ▸
  • 150692
    • とき
    • 経つ
    • につれて
    • ひとびと人々
    • ますます
    • その
    • もんだい問題
    • 気掛かり
    • になった
    As time went on, people grew more and more concerned about the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 150899
    • じぎょう事業
    • ちゅう
    • ほかの
    • ひと
    • はな話し掛けて
    • いけません
    Don't talk to others during the class. Tatoeba
    Details ▸
  • 152915
    • わたし
    • かべ
    • 掛けた
    I hung a picture on the wall. Tatoeba
    Details ▸
  • 153130
    • わたし
    • ひじょう非常に
    • いそ急いでいた
    • ので
    • ドア
    • かぎをか鍵を掛ける
    • わす忘れて
    • しまった
    I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Tatoeba
    Details ▸
  • 154072
    • わたし
    • かれ
    • でんわ電話を掛けて
    • よてい予定
    • たず尋ねた
    I called him up and asked his schedule. Tatoeba
    Details ▸
  • 154448
    • わたし
    • かれ
    • まじめ真面目に
    • しごと仕事
    • とりか取り掛かる
    • いま今まで
    • みた
    • ことがない
    I've never seen him really get down to work. Tatoeba
    Details ▸
  • 154956
    • わたし
    • くぎ
    • 引っ掛かって
    • うわぎ上着
    • やぶ破って
    • しまった
    I tore my jacket on a nail. Tatoeba
    Details ▸
  • 154987
    • わたし
    • とお通り掛かり
    • ひと
    • どの
    • みち
    • いったら
    • いい
    • たず尋ねた
    I enquired of a passer-by which road to take. Tatoeba
    Details ▸
  • 155391
    • わたし
    • ぜんぶ全部
    • かぎ鍵を掛けた
    • あと
    • 寝た
    Locking all the doors, I went to bed. Tatoeba
    Details ▸
  • 74130
    • ここ
    • くだ下り
    • てが手掛かり
    • ない
    • ので
    • きけん危険
    The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. Tatoeba
    Details ▸
  • 74919
    • よご汚れ
    • つよ強い
    • ごうせいひかく合成皮革
    • しよう使用
    • した
    • ふたり2人
    • 掛けの
    • ソファ
    • です
    This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather. Tatoeba
    Details ▸
  • 75398
    • それゆえに
    • すべ全て
    • さん
    • かた
    • 圧し掛かって
    • くる
    • ことになる
    • わけ
    And so everything ends up coming down on Mai's shoulders. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >