Sentences — 8 found
-
142687Details ▸
- せいめい生命
- は
- かけがえのない
- もの
- だ 。
Life is all in all. — Tatoeba -
143424Details ▸
- せかい世界
- の
- ねったいうりん熱帯雨林
- は 、
- この
- わくせい惑星
- じょう上
- の
- せいめい生命
- が
- けいせい形成
- する
- せいたいがく生態学
- てき的な
- れんさ連鎖
- の
- なか中
- で 、
- かけがえのない
- わ環
- を
- なしている
- の
- である 。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. — Tatoeba -
82301Details ▸
- ぼく僕
- にとって
- は
- かけがえのない
- ひと人
- なんだ 。
You're the apple of my eye. — Tatoeba -
87433Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- にとって
- かけがえのない
- ひと人
- だ 。
She is all in all to him. — Tatoeba -
89730Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こどものころ子供の頃
- から
- かけがえのない
- おもいで思い出
- を
- たいせつ大切にしている 。
She cherishes the precious memories of her childhood. — Tatoeba -
93676Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ぼく僕
- にとって
- かけが掛け替え
- の
- ない
- ひと人
- だ 。
To me, she's irreplaceable. — Tatoeba -
124042Details ▸
- とうしゃ当社
- にとって
- かけがえのない
- しさん資産
- になられる
- こと
- と
- おもいます 。
I'm sure you'll be a valuable asset to our company. — Tatoeba -
233760Details ▸
- あなた
- には
- わからない
- かもしれない
- けど 、
- あなた
- は
- わたし私
- にとって
- かけがえのない
- そんざい存在
- な
- の
- よ 。
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place. — Tatoeba