Jisho

×

親

16 strokes
Radical:
see 見
Parts:
亠 并 木 立 見 辛
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Kun:
おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
406 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 親 【シン】 intimacy, closeness, friendliness, close relative, pro- (e.g. pro-American)
  • 親衛 【シンエイ】 monarch's guards
  • 懇親 【コンシン】 friendship, intimacy
  • 近親 【キンシン】 near relative

Kun reading compounds

  • 親 【おや】 parent, parents, mother and father, dealer, banker, founder, inventor, (pet) owner, key, parent (organization), main, ancestor, forefather
  • 親方 【おやかた】 master, boss, chief, foreman, supervisor, stable master, craftsman, artisan, foster parent
  • 生みの親 【うみのおや】 biological parent, founder, creator
  • 里親 【さとおや】 foster parent, foster parents, (pet) caretaker
  • 親しい 【したしい】 close (e.g. friend), familiar, friendly, intimate, familiar (e.g. story), well-known (to one), close (relatives), closely related
  • 親しむ 【したしむ】 to be intimate with, to befriend

Readings

Japanese names:
ぎ、 ちか、 のり
Mandarin Chinese (pinyin):
qin1, qing4
Korean:
chin

Spanish

  • padre
  • madre
  • familiares
  • íntimo
  • personalmente
  • padres
  • hacerse amigo
  • intimar

Portuguese

  • pai
  • intimidade
  • parente
  • familiaridade
  • crupiê

French

  • parent
  • parenté
  • intimité
  • familiarité
  • donneur (cartes)
260 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
166 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
149 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
381 A New Dictionary of Kanji Usage
4293 Classic Nelson (Andrew Nelson)
211 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
248 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2544 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
175 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
175 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
249 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1647 Kodansha Compact Kanji Guide
2264 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1172 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1599 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1518 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34918 Morohashi
1799 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5534 New Nelson (John Haig)
1504 Remembering The Kanji (James Heisig)
1621 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
315 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
237 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
457 2001 Kanji
5b11.1 The Kanji Dictionary
1-9-7 SKIP code
0691.0 Four corner code
1-31-38 JIS X 0208-1997 kuten code
89aa Unicode hex code

愛

13 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
冖 夂 心 爪
love, affection, favourite
Kun:
いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな
On:
アイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
640 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 愛 【アイ】 love, affection, care, attachment, craving, desire, agape, Ireland
  • 愛犬 【アイケン】 pet dog, beloved dog, love of dogs, fondness for dogs
  • 友愛 【ユウアイ】 fraternity, friendship
  • 同性愛 【ドウセイアイ】 homosexuality, homosexual love

Kun reading compounds

  • 愛しい 【いとしい】 lovely, dear, beloved, darling, dearest, pitiable, pitiful
  • 悲しい 【かなしい】 sad, miserable, unhappy, sorrowful, sad, lamentable, deplorable, grievous
  • 愛でる 【めでる】 to love, to cherish, to admire, to appreciate
  • 惜しむ 【おしむ】 to be frugal, to be sparing, to value, to hold dear, to regret (e.g. a loss), to feel sorry (for), to be unwilling, to be reluctant
  • 愛 【まな】 beloved, dear
  • 愛弟子 【まなでし】 favorite pupil, favourite pupil, teacher's pet

Readings

Japanese names:
あ、 あし、 え、 かな、 なる、 めぐ、 めぐみ、 よし、 ちか
Mandarin Chinese (pinyin):
ai4
Korean:
ae

Spanish

  • amor
  • afecto
  • favorito

Portuguese

  • amor
  • afeição
  • favorito

French

  • amour
  • affection
  • favori
339 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
441 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
417 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
436 A New Dictionary of Kanji Usage
2829 Classic Nelson (Andrew Nelson)
456 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
545 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2018 Japanese Names (P.G. O’Neill)
259 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
259 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1079 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
790 Kodansha Compact Kanji Guide
3133 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1606 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2191 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
745 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10947 Morohashi
2492 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1927 New Nelson (John Haig)
737 Remembering The Kanji (James Heisig)
796 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
268 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
602 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2067 2001 Kanji
4i10.1 The Kanji Dictionary
2-4-9 SKIP code
2-6-7 SKIP code
2-1-12 SKIP code
2024.7 Four corner code
1-16-06 JIS X 0208-1997 kuten code
611b Unicode hex code

者

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
老 日
Variants:
者
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code

中

4 strokes
Radical:
line 丨
Parts:
｜ 口
in, inside, middle, mean, center
Kun:
なか、 うち、 あた.る
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
11 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 中 【チュウ】 medium (size), average (grade, level, etc.), middle, in, within, out of (e.g. ten people), among, during, while, in (the course of), within (a period), throughout, currently (doing), in the process of, in the middle of, under (e.g. construction, investigation), middle way, moderation, second volume (of three), junior high school, middle school, China
  • 中尉 【チュウイ】 first lieutenant, lieutenant junior grade
  • 宮中 【キュウチュウ】 imperial court
  • 訪中 【ホウチュウ】 visit to China

Kun reading compounds

  • 中 【なか】 inside, interior, among, within, middle, center, centre, during, while, middle, midst, amid, interval, gap, mean, average, second (of three, e.g. sons, volumes), middle, medium grade, medium quality, red-light district
  • 中島 【なかじま】 island in a pond or river
  • 野中 【のなか】 in the middle of a field
  • そんな中 【そんななか】 wherein, therein, thereinto
  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 碁打ち鳥飼い馬鹿の中 【ごうちとりかいばかのうち】 go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)
  • 此の内 【このうち】 meanwhile, the other day, recently
  • 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship

Readings

Japanese names:
あたる、 かなえ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong1, zhong4
Korean:
jung

Spanish

  • centro
  • dentro
  • interior
  • medio

Portuguese

  • em
  • interior
  • médio
  • meio
  • centro

French

  • dans
  • dedans
  • à l'intérieur
  • milieu
  • centre
  • moyenne
23 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
26 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
55 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
13 A New Dictionary of Kanji Usage
81 Classic Nelson (Andrew Nelson)
31 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
75 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
28 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
28 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
33 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
16 Kodansha Compact Kanji Guide
4262 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2150 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2902 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
39 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
73 Morohashi
3451 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
28 New Nelson (John Haig)
39 Remembering The Kanji (James Heisig)
39 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
12 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
32 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1655 2001 Kanji
0a4.40 The Kanji Dictionary
4-4-3 SKIP code
5000.6 Four corner code
1-35-70 JIS X 0208-1997 kuten code
4e2d Unicode hex code

島

10 strokes
Radical:
mountain 山
Parts:
山 白 鳥
Variants:
嶋 嶌 嶹
island
Kun:
しま
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
245 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 島 【トウ】 Island, insula, island, islet
  • 島国 【シマグニ】 island country
  • 千島列島 【チシマレットウ】 Kurile Islands
  • 列島 【レットウ】 archipelago, chain of islands

Kun reading compounds

  • 島 【しま】 island, one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.), one's turf
  • 島国 【しまぐに】 island country
  • 千島 【ちしま】 Kurile Islands
  • 広島 【ひろしま】 Hiroshima (city, prefecture)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dao3
Korean:
do

Spanish

  • isla

Portuguese

  • ilha

French

  • île
292 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
380 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
358 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
173 A New Dictionary of Kanji Usage
230 Classic Nelson (Andrew Nelson)
183 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
489 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1522 Japanese Names (P.G. O’Neill)
286 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
286 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
455 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
543 Kodansha Compact Kanji Guide
4103 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2081 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2820 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1967 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8108 Morohashi
3310 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1476 New Nelson (John Haig)
1948 Remembering The Kanji (James Heisig)
2098 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
379 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
362 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
852 2001 Kanji
3o7.9 The Kanji Dictionary
3-7-3 SKIP code
4-10-4 SKIP code
2772.7 Four corner code
1-37-71 JIS X 0208-1997 kuten code
5cf6 Unicode hex code