Words — 193 found
お
落ちる
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
- やま山
- の
- む向こう
- に
- ひ日
- が
- お落ちた 。
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
- こんげつ今月
- は
- うりあ売上
- が
- お落ちた 。
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
- この
- インキ
- の
- し染み
- は
- あら洗って
- も
- お落ちない 。
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
7. to be left out; to be omitted; to be missing
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- めいぼ名簿
- から
- お落ちています 。
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
- べんきょう勉強しない
- と
- しけん試験
- に
- お落ちる
- よ 。
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)also written as 堕ちる
- ぼく僕
- に
- うそ嘘をつく
- とは
- かれ彼
- も
- お落ちた
- もん
- だ 。
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)also written as 堕ちる
- おまえお前
- の
- たましい魂
- は
- じごく地獄
- に
- お墜ちる
- のだ 。
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
- その
- とし都市
- は
- てき敵
- の
- て手
- に
- お落ちた 。
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)
14. to give in
15. to confess; to own up
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
19. to fall (to the enemy); to be defeated
20. to come in (of money)
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
22. to pass out (in judo); to fall unconscious
23. to go down (of a website, server, etc.); to crashComputing
- サーバー
- が
- お落ちていた 。
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offlineSlang
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)
26. to die (of an animal)
墜ちる 【おちる】、落る 【おちる】
落る: Irregular okurigana usage.
お
落とす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
- かれ彼
- は
- かびん花瓶
- を
- お落とした 。
2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
- トニー
- は
- シャツ
- を
- ぬ脱いで 、
- それ
- で
- ピアノ
- の
- よごれ
- を
- お落としました 。
3. to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
- さくねん昨年
- かれ彼
- は
- きまつ期末
- の ２
- かもく科目
- を
- お落とした 。
4. to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
- ほっそい
- みち道
- に
- ほとんど
- スピード
- を
- お落とさず 、
- はしりこ走りこんだ 。「
- ちかみち近道
- なんです
- よ 」「
- って
- ここ 、
- あぜ道～～～っ ！」
5. to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
6. to download; to copy from a computer to another mediumComputing
- にほんご日本語
- の
- ソフト
- を
- お落とす
- コツ ・
- いい
- サイト
- ありません
- か ？
7. to make someone swoon (judo)Martial arts
8. to finish a story (e.g. with the punch line)
9. to finish (a period, e.g. of fasting)
10. to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)Colloquial
落す 【おとす】
おつ
落ち着く
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
3. to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
4. to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached
5. to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
落ちつく 【おちつく】、落着く 【おちつく】、落ち付く 【おちつく】
落ち付く: Rarely-used kanji form.
おこ
落ち込む
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
- ちょっとした
- こと
- で
- す直ぐに
- おちこ落ち込んで
- しまいます 。
2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
- いちねんまえ１年前
- に
- くら比べれば
- かかく価格
- は
- おお大きく
- おちこ落ち込んでいる 。
3. to fall into (e.g. a hole)
おば
落ち葉
1. fallen leaves; leaf litter; falling leaves
2. leaf fall; dropping leaves; defoliationOnly applies to らくよう
3. deciduousOnly applies to らくよう
落葉 【おちば】、落葉 【らくよう】
おつ
落ち着き
1. calmness; composure; presence of mind
2. stability; steadiness
落着き 【おちつき】、落ち付き 【おちつき】、落付き 【おちつき】
お
落ち
1. slip; omission
2. upshot; denouement; outcome; final result
- そんなに
- がぶがぶ
- の飲み
- つづ続ける
- と 、
- アルちゅうアル中
- になる
- の
- が
- オチ
- です
- よ 。
3. punch line (of a joke)Usually written using kana alone, often オチ
- オチ
- の
- いみ意味
- が
- わからなかったら
- すいません ・・・。
落 【おち】、オチ
落: Irregular okurigana usage.
おど
落ち度
1. mistake; error; fault; slip; blunder; omission; oversight; lapse
落度 【おちど】、越度 【おちど】
越度: Rarely-used kanji form.
おちい
陥る
1. to fall into (e.g. a hole)
2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
3. to fall into (a trap, etc.)
4. to fall; to surrender; to capitulate
落ち入る 【おちいる】
落ち入る: Rarely-used kanji form.
おあ
落ち合う
1. to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together
2. to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
落合う 【おちあう】
1. falling rocks; fallen rocks
お
落ちぶれる
1. to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
零落れる 【おちぶれる】、落魄れる 【おちぶれる】
零落れる: Rarely-used kanji form. 落魄れる: Rarely-used kanji form.