Jisho

×

Sentences — 36 found

  • jreibun/3208/2
    • にせんはちねん2008年
    • にアメリカで
    • はっせい発生した
    • リーマン・ショックによって世界規模の金融危機が起こり、世界経済は景気後退に
    • おちい陥った
    • 。 
    The global financial crisis triggered by the Lehman Brothers collapse in the United States in 2008 led to an economic recession worldwide. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4566/2
      世界には、
    • ぜつめつ絶滅
    • おそ恐れ
    • があり
    • ききてき危機的
    • な状況に
    • おちい陥って
    • いる
    • やせいどうぶつ野生動物
    • かずおお数多く
    • いる。
    There are many endangered wild animals facing the threat of extinction in the world. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7360/1
      妻とけんかをした。何で怒らせるようなひどいことを言ってしまったのだろうと
    • じこけんお自己嫌悪
    • おちい陥って
    • いる。
    I had a quarrel with my wife. I have been suffering from a feeling of self-loathing and wondering why I said such terrible things to my wife that made her angry. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9118/1
    • にんげん人間
    • ほんしつ本質
    • とは、
    • きゅうち窮地
    • おちい陥った
    • ときにこそ見える。
    Human nature manifests itself when we are faced with adversity. Jreibun
    Details ▸
  • 143416
    • せかい世界
    • いま
    • ふきょう不況に
    • おちいっている
    The world economy is in recession now. Tatoeba
    Details ▸
  • 144537
    • ひと
    • みな
    • あやま誤り
    • おちい陥り
    • がち
    All men are fallible. Tatoeba
    Details ▸
  • 146897
    • しょうなん小難
    • のがれて
    • だいなん大難
    • おちい陥る
    Jump out of the frying pan into the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 147943
    • じゅうだん銃弾
    • むね
    • かんつう貫通
    • かれ
    • きとくじょうたい危篤状態
    • おちい陥った
    The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. Tatoeba
    Details ▸
  • 148789
    • わか若い
    • ひと
    • ゆうわく誘惑
    • おちい陥り
    • がち
    • である
    Young men are prone to fall into temptation. Tatoeba
    Details ▸
  • 148799
    • わか若い
    • 人たち
    • ゆうわく誘惑
    • おちい陥り
    • やすい
    Young people are prone to fall into temptation. Tatoeba
    Details ▸
  • 151929
    • わたし私達
    • まち
    • きけん危険な
    • じょうたい状態
    • おちいった
    Our town ran into danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 74506
    • さんかい産科医
    • 減り
    • つづ続け
    • さんかいりょう産科医療
    • きき危機
    • おち陥っている
    Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall. Tatoeba
    Details ▸
  • 77606
    • れいさいきぎょう零細企業
    • インフレ
    • くきょう苦境
    • おちい陥っています
    Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. Tatoeba
    Details ▸
  • 85461
    • ひっし必死
    • かんが考えた
    • きかく企画
    • きゃっか却下
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • つく作った
    • ほん
    • 売れない
    • 。山下
    • さん
    • 八方塞がり
    • じょうたい状態
    • おち陥っている
    Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling. Tatoeba
    Details ▸
  • 85991
    • かれ彼等
    • あった
    • とたんに
    • こい
    • おちいった
    They fell in love the moment their eyes met. Tatoeba
    Details ▸
  • 90014
    • かのじょ彼女
    • いま
    • きけん危険
    • おち陥っている
    She is now in danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 97124
    • かれ彼ら
    • こんなん困難
    • おちい陥った
    They got into difficulties. Tatoeba
    Details ▸
  • 98107
    • かれ彼ら
    • きっと
    • こい
    • おちいる
    They are sure to fall in love. Tatoeba
    Details ▸
  • 106836
    • かれ
    • ざいせい財政
    • じょう
    • こんなん困難
    • おち陥っている
    He is financially embarrassed. Tatoeba
    Details ▸
  • 112761
    • かれ
    • その
    • じこ事故
    • あと
    • じぼうじき自暴自棄に
    • おちい陥った
    He lapsed into despair after that accident. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >