Jisho

×

澳

16 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
冂 大 汁 米 釆
Variants:
澚
curving shoreline, bend in river
Kun:
おき、 くま
On:
オウ、 イク、 オク

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 沖 【おき】 open sea, Okinawa

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ao4
Korean:
o, og

Spanish

Portuguese

French

2706 Classic Nelson (Andrew Nelson)
18412 Morohashi
3344 New Nelson (John Haig)
3a13.4 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
3713.4 Four corner code
1-63-20 JIS X 0208-1997 kuten code
6fb3 Unicode hex code

門

8 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
門
gate, counter for cannons
Kun:
かど、 と
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
452 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 門 【モン】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門下 【モンカ】 one's pupil, one's student, one's follower
  • 入門 【ニュウモン】 becoming a pupil (of), becoming a disciple, entering an institution, beginning training, introduction (to), primer, guide, entering through a gate
  • 宗門 【シュウモン】 (religious) denomination, sect

Kun reading compounds

  • 門 【もん】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門出 【かどで】 setting off (on a long journey), setting out, departure (e.g. for the front), leaving home, starting a new life, starting life anew
  • 帝 【みかど】 emperor (of Japan), mikado, (the gates of an) imperial residence
  • 口は災いの門 【くちはわざわいのかど】 words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 門浪 【となみ】 waves in narrow straits
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 長門 【ながと】 Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

Readings

Japanese names:
じょう、 も、 と、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
men2
Korean:
mun

Spanish

  • puerta

Portuguese

  • portões

French

  • portail
  • compteur de canons
143 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
231 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
211 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
385 A New Dictionary of Kanji Usage
4940 Classic Nelson (Andrew Nelson)
105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
269 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
601 Japanese Names (P.G. O’Neill)
161 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
445 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1838 Kodansha Compact Kanji Guide
1100 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
597 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
789 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1630 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41208 Morohashi
888 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6381 New Nelson (John Haig)
1616 Remembering The Kanji (James Heisig)
1743 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
376 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
168 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3853 2001 Kanji
8e0.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3-8-0 SKIP code
7777.7 Four corner code
7777.0 Four corner code
1-44-71 JIS X 0208-1997 kuten code
9580 Unicode hex code

新

13 strokes
Radical:
axe 斤
Parts:
亠 并 斤 木 立 辛
new
Kun:
あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
51 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 新 【シン】 new, neo-, newness, novelty, Gregorian calendar, Xin dynasty (of China; 9-23 CE), Hsin dynasty
  • 新鋭 【シンエイ】 young and energetic, up-and-coming, new and excellent, newly produced, up-and-comer
  • 維新 【イシン】 reformation, revolution, renewal, Meiji Restoration, Nippon Ishin no Kai, Japan Innovation Party
  • 改新 【カイシン】 reformation

Kun reading compounds

  • 新しい 【あたらしい】 new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
  • 新しい女 【あたらしいおんな】 liberated woman
  • 新た 【あらた】 new, fresh, novel
  • 新田 【しんでん】 new rice field, newly developed rice field, wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

Readings

Japanese names:
あせ、 あたらし、 し、 に、 にっ、 につ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xin1
Korean:
sin

Spanish

  • nuevo
  • fresco

Portuguese

  • novo

French

  • nouveau
256 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
165 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
148 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
36 A New Dictionary of Kanji Usage
2080 Classic Nelson (Andrew Nelson)
178 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
55 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
174 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
174 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
85 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
956 Kodansha Compact Kanji Guide
2239 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1516 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13572 Morohashi
1784 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2387 New Nelson (John Haig)
1502 Remembering The Kanji (James Heisig)
1619 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
80 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
454 2001 Kanji
5b8.3 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
0292.1 Four corner code
1-31-23 JIS X 0208-1997 kuten code
65b0 Unicode hex code

福

13 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
一 口 礼 田
blessing, fortune, luck, wealth
On:
フク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
467 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 福 【フク】 good fortune, happiness, blessing, good luck
  • 福祉 【フクシ】 welfare, well-being, social welfare, social security, social service
  • 大福 【ダイフク】 great fortune, good luck, rice cake stuffed with bean jam
  • 慶福 【ケイフク】 happy event, happiness

Readings

Japanese names:
とし、 とみ、 ふ、 ふき、 ふっ、 ぼく、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
fu2
Korean:
bog

Spanish

  • fortuna
  • suerte
  • dicha

Portuguese

  • benção
  • fortuna
  • sorte
  • riqueza

French

  • bénédiction
  • fortune
  • chance
  • richesse
506 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
409 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
386 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
450 A New Dictionary of Kanji Usage
3256 Classic Nelson (Andrew Nelson)
629 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
777 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1888 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1379 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1466 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
895 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1427 Kodansha Compact Kanji Guide
1303 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
705 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
944 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1099 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24768P Morohashi
1029 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4105 New Nelson (John Haig)
1090 Remembering The Kanji (James Heisig)
1171 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
424 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
676 2001 Kanji
4e9.1 The Kanji Dictionary
1-4-9 SKIP code
3126.6 Four corner code
1-42-01 JIS X 0208-1997 kuten code
798f Unicode hex code

利

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 禾
profit, advantage, benefit
Kun:
き.く
On:
リ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
203 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 利 【リ】 advantage, benefit, profit, interest
  • 利上げ 【リアゲ】 increase in interest rates
  • 低利 【テイリ】 low interest rate
  • 水利 【スイリ】 utilization of water, water supply, irrigation, water transportation, navigability (e.g. of a river)

Kun reading compounds

  • 効く 【きく】 to be effective, to take effect, to be good (for), to work, to function well, to be possible (to do, use, etc.), to be able to, to taste (alcohol), to try

Readings

Japanese names:
かが、 と、 とし、 のり、 み、 りい
Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ri

Spanish

  • ganancia
  • ventaja
  • beneficio
  • ser efectivo

Portuguese

  • lucro
  • vantagem
  • benefício

French

  • profit
  • avantage
  • bénéfice
528 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
626 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
596 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
219 A New Dictionary of Kanji Usage
3264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
200 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
355 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
436 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
329 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
329 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
248 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
189 Kodansha Compact Kanji Guide
1431 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
757 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1029 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
915 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1932 Morohashi
1114 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
466 New Nelson (John Haig)
906 Remembering The Kanji (James Heisig)
972 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
180 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
491 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2243 2001 Kanji
5d2.1 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
2290.0 Four corner code
1-45-88 JIS X 0208-1997 kuten code
5229 Unicode hex code

公

4 strokes
Radical:
eight 八
Parts:
ハ 厶
public, prince, official, governmental
Kun:
おおやけ
On:
コウ、 ク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
118 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 公 【コウ】 public affair, government matter, the state, the government, the public, duke, prince, Sir, Lord, familiar or derogatory suffix
  • 公安 【コウアン】 public safety, public welfare
  • 大公 【タイコウ】 archduke
  • 乃公 【ダイコウ】 I, me
  • 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
  • 公廨 【クガイ】 government office
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period

Kun reading compounds

  • 公 【おおやけ】 official, governmental, formal, public (use, matter, forum, etc.), common, being public knowledge, being out in the open, exposure to public view
  • 公所 【おおやけどころ】 imperial court, government office, imperial land, government land

Readings

Japanese names:
あきら、 き、 きみ、 きん、 たか、 ただし、 とも、 ひろ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • público
  • imparcial
  • oficial

Portuguese

  • público
  • príncipe
  • oficial
  • governamental

French

  • public
  • prince
  • officiel
  • gouvernemental
210 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
126 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
277 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
122 A New Dictionary of Kanji Usage
579 Classic Nelson (Andrew Nelson)
219 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
341 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
156 Japanese Names (P.G. O’Neill)
126 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
126 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
323 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
152 Kodansha Compact Kanji Guide
2468 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1249 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
792 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1452 Morohashi
1974 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
372 New Nelson (John Haig)
784 Remembering The Kanji (James Heisig)
847 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
212 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
92 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2071 2001 Kanji
2o2.2 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8073.0 Four corner code
8073.2 Four corner code
1-24-88 JIS X 0208-1997 kuten code
516c Unicode hex code

共

6 strokes
Radical:
eight 八
Parts:
一 ｜ 二 ハ
together, both, neither, all, and, alike, with
Kun:
とも、 とも.に、 -ども
On:
キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
174 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 共演 【キョウエン】 appearing together (in a film, play, etc.), performing together (at a concert, etc.), acting together, co-starring, playing together (in a sports match)
  • 共栄 【キョウエイ】 mutual prosperity
  • 反共 【ハンキョウ】 anticommunism
  • 中共 【チュウキョウ】 Chinese Communist Party, Chinese Communists, Communist China

Kun reading compounds

  • 共 【とも】 together with, same, both, all, neither, none, including ...
  • 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
  • 送料共 【そうりょうとも】 including postage
  • 母子とも 【ぼしとも】 both mother and child
  • 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
  • 共にする 【ともにする】 to do together, to share, to participate in

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gong4, gong1, gong3
Korean:
gong

Spanish

  • ambos
  • conjuntamente
  • juntos
  • también

Portuguese

  • juntamente
  • ambos (em afirm.)
  • nenhum (em neg.)
  • todo
  • e
  • da mesma forma
  • com

French

  • ensemble
  • les deux
  • ni l'un ni l'autre
  • tous
  • et
  • semblable
  • avec
376 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
484 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
460 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
159 A New Dictionary of Kanji Usage
581 Classic Nelson (Andrew Nelson)
240 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
342 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
292 Japanese Names (P.G. O’Neill)
196 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
196 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
419 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
154 Kodansha Compact Kanji Guide
3045 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1551 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2122 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1812 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1458 Morohashi
2393 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
373 New Nelson (John Haig)
1795 Remembering The Kanji (James Heisig)
1934 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
106 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
464 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1961 2001 Kanji
3k3.3 The Kanji Dictionary
2-4-2 SKIP code
2-3-3 SKIP code
4480.1 Four corner code
1-22-06 JIS X 0208-1997 kuten code
5171 Unicode hex code

汽

7 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 气 乞
vapor, steam
On:
キ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N1
2020 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 汽車 【キシャ】 train (esp. long distance train), steam train
  • 汽船 【キセン】 steamship, steamboat, steamer

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi4
Korean:
gi, heul

Spanish

  • vapor

Portuguese

  • vapor

French

  • vapeur
60 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
104 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
94 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1732 A New Dictionary of Kanji Usage
2507 Classic Nelson (Andrew Nelson)
490 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1459 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
135 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
135 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1491 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1162 Kodansha Compact Kanji Guide
309 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
198 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
234 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1904 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17177 Morohashi
264 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3068 New Nelson (John Haig)
1886 Remembering The Kanji (James Heisig)
2031 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
139 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
356 2001 Kanji
3a4.16 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
3811.7 Four corner code
1-21-05 JIS X 0208-1997 kuten code
6c7d Unicode hex code

車

7 strokes
Radical:
cart, car 車
Parts:
車
car
Kun:
くるま
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
333 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 車 【シャ】 car, vehicle, van, truck, wagon, lorry, (train) car, carriage
  • 車検 【シャケン】 vehicle inspection
  • 軽自動車 【ケイジドウシャ】 light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp), k-car, kei car
  • 台車 【ダイシャ】 platform truck, hand truck, trolley, dolly, cart, truck, bogie

Kun reading compounds

  • 車 【くるま】 car, automobile, vehicle, wheel, castor, caster
  • 車椅子 【くるまいす】 wheelchair
  • 火の車 【ひのくるま】 fiery chariot (that carries the souls of sinners into hell), desperate financial situation, dire straits

Readings

Japanese names:
くら、 くろま
Mandarin Chinese (pinyin):
che1, ju1
Korean:
cha, geo

Spanish

  • coche
  • vehículo
  • rueda

Portuguese

  • carro

French

  • véhicule
  • voiture
88 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
63 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
31 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
162 A New Dictionary of Kanji Usage
4608 Classic Nelson (Andrew Nelson)
54 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
91 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
532 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
133 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
133 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
62 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1769 Kodansha Compact Kanji Guide
4367 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2212 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2976 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
292 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38172 Morohashi
3552 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5939 New Nelson (John Haig)
286 Remembering The Kanji (James Heisig)
304 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
231 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
64 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1555 2001 Kanji
7c0.1 The Kanji Dictionary
4-7-3 SKIP code
5000.6 Four corner code
1-28-54 JIS X 0208-1997 kuten code
8eca Unicode hex code