Jisho

×

新

13 strokes
Radical:
axe 斤
Parts:
亠 并 斤 木 立 辛
new
Kun:
あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
51 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 新 【シン】 new, neo-, newness, novelty, Gregorian calendar, Xin dynasty (of China; 9-23 CE), Hsin dynasty
  • 新鋭 【シンエイ】 young and energetic, up-and-coming, new and excellent, newly produced, up-and-comer
  • 維新 【イシン】 reformation, revolution, renewal, Meiji Restoration, Nippon Ishin no Kai, Japan Innovation Party
  • 改新 【カイシン】 reformation

Kun reading compounds

  • 新しい 【あたらしい】 new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
  • 新しい女 【あたらしいおんな】 liberated woman
  • 新た 【あらた】 new, fresh, novel
  • 新田 【しんでん】 new rice field, newly developed rice field, wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

Readings

Japanese names:
あせ、 あたらし、 し、 に、 にっ、 につ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xin1
Korean:
sin

Spanish

  • nuevo
  • fresco

Portuguese

  • novo

French

  • nouveau
256 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
165 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
148 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
36 A New Dictionary of Kanji Usage
2080 Classic Nelson (Andrew Nelson)
178 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
55 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
174 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
174 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
85 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
956 Kodansha Compact Kanji Guide
2239 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1516 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13572 Morohashi
1784 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2387 New Nelson (John Haig)
1502 Remembering The Kanji (James Heisig)
1619 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
80 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
454 2001 Kanji
5b8.3 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
0292.1 Four corner code
1-31-23 JIS X 0208-1997 kuten code
65b0 Unicode hex code

世

5 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 ｜ 世
Variants:
丗 卋
generation, world, society, public
Kun:
よ
On:
セイ、 セ、 ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
135 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 世 【セイ】 counter for generations, epoch
  • 世紀 【セイキ】 century, era, of the century (e.g. fight of the century)
  • 近世 【キンセイ】 recent past, recent times, early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
  • 創世 【ソウセイ】 creation of the world
  • 世 【セイ】 counter for generations, epoch
  • 世紀 【セイキ】 century, era, of the century (e.g. fight of the century)
  • 夜店 【ヨミセ】 night stall, night shop, night fair
  • 救世 【キュウセイ】 salvation

Kun reading compounds

  • 世 【よ】 world, society, public, life, lifetime, age, era, period, epoch, generation, reign, rule, the times, world (of existence)
  • 世の中 【よのなか】 society, the world, the times
  • 千代 【ちよ】 thousand years, very long period, forever
  • 君が代 【きみがよ】 Imperial reign, Kimigayo (Japanese national anthem)

Readings

Japanese names:
とし、 ゆ、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
se

Spanish

  • generación
  • mundo
  • edad

Portuguese

  • geração
  • mundo
  • sociedade
  • pública

French

  • génération
  • monde
  • société
  • public
263 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
344 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
327 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
152 A New Dictionary of Kanji Usage
95 Classic Nelson (Andrew Nelson)
177 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
105 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
335 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
252 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
252 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
156 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
13 Kodansha Compact Kanji Guide
4308 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2178 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2932 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
28 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31 Morohashi
3496 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
20 New Nelson (John Haig)
28 Remembering The Kanji (James Heisig)
28 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
81 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
254 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1975 2001 Kanji
0a5.37 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
4-4-4 SKIP code
4-5-4 SKIP code
4-4-2 SKIP code
4471.7 Four corner code
1-32-04 JIS X 0208-1997 kuten code
4e16 Unicode hex code

紀

9 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
小 已 幺 糸
chronicle, account, narrative, history, annals, geologic period
On:
キ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
780 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 紀 【キ】 period, Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE), Nihongi, Chronicles of Japan, Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
  • 紀元前 【キゲンゼン】 pre-era, BC, BCE
  • デボン紀 【デボンキ】 Devonian period
  • 前世紀 【ゼンセイキ】 last century, previous century, ancient times, old times

Readings

Japanese names:
おさむ、 ただす、 とし、 とも、 のり、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
ji4
Korean:
gi

Spanish

  • crónica
  • normas
  • era

Portuguese

  • crônica
  • contos
  • narrativa
  • história
  • anais
  • período geológico

French

  • chronique
  • compte-rendu
  • narration
  • histoire
  • annales
  • ère géologique
578 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
472 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
449 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
930 A New Dictionary of Kanji Usage
3497 Classic Nelson (Andrew Nelson)
666 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1619 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1424 Japanese Names (P.G. O’Neill)
372 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
373 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
634 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1512 Kodansha Compact Kanji Guide
1628 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
856 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1173 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1366 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27234 Morohashi
1276 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4439 New Nelson (John Haig)
1354 Remembering The Kanji (James Heisig)
1454 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
521 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2756 2001 Kanji
6a3.5 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
2791.7 Four corner code
1-21-10 JIS X 0208-1997 kuten code
7d00 Unicode hex code

碇

13 strokes
Radical:
stone 石
Parts:
口 宀 疋 石
Variants:
椗 矴
anchor, grapnel
Kun:
いかり
On:
テイ

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 停泊 【テイハク】 anchorage, anchoring, mooring
  • 碇置 【テイチ】 anchorage

Kun reading compounds

  • 錨 【いかり】 anchor
  • 【イカリソウ】 horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ding4
Korean:
jeong

Spanish

Portuguese

French

3201 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1909 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1538 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
24275 Morohashi
1202 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4019 New Nelson (John Haig)
2587 Remembering The Kanji (James Heisig)
2633 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
5a8.6 The Kanji Dictionary
1-5-8 SKIP code
1368.1 Four corner code
1-36-86 JIS X 0208-1997 kuten code
7887 Unicode hex code

育

8 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
亠 厶 月
Variants:
毓
bring up, grow up, raise, rear
Kun:
そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
On:
イク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
369 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 育児 【イクジ】 childcare, child-rearing, nursing, upbringing
  • 育英 【イクエイ】 education of gifted young people, providing financial support to gifted students, education
  • 性教育 【セイキョウイク】 sex education
  • 社会教育 【シャカイキョウイク】 social education

Kun reading compounds

  • 育つ 【そだつ】 to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
  • 育ち 【そだち】 growth, breeding, growing up (in, as), upbringing
  • 育ち盛り 【そだちざかり】 growth period (in children)
  • 育てる 【そだてる】 to raise, to rear, to bring up, to train, to teach, to educate, to promote the growth of, to nurture, to foster, to develop
  • 育む 【はぐくむ】 to raise, to bring up, to rear, to cultivate, to foster, to nurture

Readings

Japanese names:
やす
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
yug

Spanish

  • educar
  • criar
  • ser educado
  • crecer

Portuguese

  • educar
  • crescer
  • levantar
  • elevar

French

  • élever
  • grandir
347 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
247 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
227 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
250 A New Dictionary of Kanji Usage
296 Classic Nelson (Andrew Nelson)
487 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
843 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
958 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
246 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
246 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
879 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1013 Kodansha Compact Kanji Guide
2544 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
766 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29318 Morohashi
2050 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4773 New Nelson (John Haig)
759 Remembering The Kanji (James Heisig)
821 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
259 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
446 2001 Kanji
2j6.4 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-4-4 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-16-73 JIS X 0208-1997 kuten code
80b2 Unicode hex code

成

6 strokes
Radical:
spear, halberd 戈
Parts:
ノ 戈
turn into, become, get, grow, elapse, reach
Kun:
な.る、 な.す、 -な.す
On:
セイ、 ジョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
116 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 成果 【セイカ】 (good) result, outcome, fruits (of one's labors), product, accomplishment
  • 成案 【セイアン】 definite plan
  • 合成 【ゴウセイ】 composition, synthesis, compounding, combining, composite photo, (function) composition
  • 集大成 【シュウタイセイ】 (large) compilation, culmination (of hard work)
  • 成仏 【ジョウブツ】 attaining Buddhahood, becoming a Buddha, entering Nirvana, going to heaven, resting in peace, dying (peacefully)
  • 成就 【ジョウジュ】 fulfillment, fulfilment, realization, realisation, completion

Kun reading compounds

  • 成る 【なる】 to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain, to result in, to turn out, to end up, to prove (to be), to consist of, to be composed of, to be made up of, to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accomplished, to change (into), to turn (into), to transform, to come (to do), to begin (to do), to grow (to do), to come to, to amount to, to add up to, to make, to play (the part of), to act as, to be used for, to be useful for, to serve as, to be promoted, to do ...
  • 成るべく 【なるべく】 as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible
  • 成す 【なす】 to form, to make, to constitute, to build up (e.g. a fortune), to create, to establish, to accomplish, to achieve, to win (fame), to gain, to change (into), to convert, to do, to commit, to carry out, to bring about, to do intentionally
  • なす角 【なすかく】 formed angle, angle made

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 しげ、 そん、 たえ、 なお、 なり、 なる、 のり、 ひら、 まさ、 よし、 り
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
seong

Spanish

  • convertirse en
  • resultar
  • consistir en
  • hacerse
  • llegar a ser
  • llevar a cabo
  • lograr

Portuguese

  • tornar-se
  • obter
  • crescer
  • passar
  • alcançar

French

  • se changer en
  • devenir
  • obtenir
  • croissance
  • s'écouler
  • accomplir
439 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
545 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
515 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
115 A New Dictionary of Kanji Usage
1799 Classic Nelson (Andrew Nelson)
224 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
549 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
322 Japanese Names (P.G. O’Neill)
261 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
261 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
377 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
836 Kodansha Compact Kanji Guide
4352 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2202 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
367 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11542P Morohashi
3537 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2025 New Nelson (John Haig)
361 Remembering The Kanji (James Heisig)
386 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
160 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
466 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
4n2.1 The Kanji Dictionary
4-6-4 SKIP code
3-5-1 SKIP code
5320.0 Four corner code
1-32-14 JIS X 0208-1997 kuten code
6210 Unicode hex code

計

9 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
十 言
plot, plan, scheme, measure
Kun:
はか.る、 はか.らう
On:
ケイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
228 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 計 【ケイ】 plan, meter, measuring device, (in) total, total (of)
  • 計画 【ケイカク】 plan, project, schedule, scheme, program, programme
  • 生計 【セイケイ】 livelihood, living
  • 推計 【スイケイ】 estimate, estimation

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise
  • 計らう 【はからう】 to manage, to arrange, to see to (a matter), to dispose of, to consult (with), to talk (to)

Readings

Japanese names:
え、 かず、 け
Mandarin Chinese (pinyin):
ji4
Korean:
gye

Spanish

  • medida
  • cuenta
  • contar
  • pensar
  • medir
  • pesar

Portuguese

  • desenho
  • plano
  • esquema
  • medida

French

  • planifier
  • projeter
  • calcul
  • mesure
201 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
116 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
105 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
186 A New Dictionary of Kanji Usage
4312 Classic Nelson (Andrew Nelson)
357 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
249 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
895 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.7 Japanese for Busy People
340 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
340 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
288 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1658 Kodansha Compact Kanji Guide
1828 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
965 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1309 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
342 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35220 Morohashi
1441 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5555 New Nelson (John Haig)
337 Remembering The Kanji (James Heisig)
359 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
210 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
173 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3055 2001 Kanji
7a2.1 The Kanji Dictionary
1-7-2 SKIP code
0460.0 Four corner code
1-23-55 JIS X 0208-1997 kuten code
8a08 Unicode hex code

画

8 strokes
Radical:
field 田
Parts:
一 凵 田
Variants:
畫
brush-stroke, picture
Kun:
えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
On:
ガ、 カク、 エ、 カイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
199 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
  • 画家 【ガカ】 painter, artist
  • 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
  • 邦画 【ホウガ】 Japanese film, Japanese painting
  • 画 【カク】 stroke (of a kanji)
  • 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 参画 【サンカク】 taking part (in planning), participation
  • 家族計画 【カゾクケイカク】 family planning
  • 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
  • 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 似顔絵 【ニガオエ】 portrait, likeness, sketch (of a face)
  • 影絵 【カゲエ】 shadow picture, silhouette, shadowgraph

Kun reading compounds

  • 描く 【えがく】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 画する 【かくする】 to draw (a line), to demarcate, to mark, to divide, to map out, to plan

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa, hoeg

Spanish

  • dibujo
  • trazo
  • puntuar
  • interrumpir

Portuguese

  • gravura

French

  • trait de plume
  • dessin
  • écran
  • compteur de traits de kanji
167 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
91 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
85 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
150 A New Dictionary of Kanji Usage
50 Classic Nelson (Andrew Nelson)
477 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
222 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
991 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
343 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
343 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
235 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
176 Kodansha Compact Kanji Guide
3723 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1904 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2586 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1178 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21739P Morohashi
3000 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3733 New Nelson (John Haig)
1170 Remembering The Kanji (James Heisig)
1254 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
176 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
155 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3175 2001 Kanji
0a8.7 The Kanji Dictionary
3-2-6 SKIP code
1077.2 Four corner code
1-18-72 JIS X 0208-1997 kuten code
753b Unicode hex code