| 97 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 170 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 153 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 467 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1066 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 226 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 146 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 465 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.14 | Japanese for Busy People |
| 746 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 759 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 619 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 396 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2724 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1393 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1880 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1914 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 5645 | Morohashi |
| 2198 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 989 | New Nelson (John Haig) |
| 1896 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2044 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 299 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 147 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
388 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 声楽 【セイガク】 vocal music
- 声援 【セイエン】 (shout of) encouragement, cheering, rooting, support
- 肉声 【ニクセイ】 natural voice (without a microphone)
- 和声 【ワセイ】 harmony, concord, consonance
- 声 【ショウ】 voice, sound, tone (of Chinese character), tone mark, stress (in pronunciation), intonation, accent
- 声点 【ショウテン】 tone mark, mark placed in one of the four corners of a Chinese character to indicate the tone
- 高声 【コウセイ】 loud voice, high-pitched voice
- 上声 【ジョウショウ】 rising tone (in Chinese), (of a Japanese accent) having a high, flat tone
Kun reading compounds
- 声 【こえ】 voice, singing (of a bird), chirping (of an insect), hoot, voice, opinion (as expressed in words), view, wish, attitude, will, sound, sense (of something's arrival), feeling, voice, voiced sound
- 声かけ 【こえかけ】 saying something (to someone), greeting, approaching (someone)
- 一声 【いっせい】 voice, cry, shout
- 険しい声 【けわしいこえ】 sharp voice
Readings
- Korean:
- seong
Spanish
- voz
- fama
- reputación
- rumor
Portuguese
- Voz
French
- voix
| 1460 | 2001 Kanji |
| 3p4.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-4 | SKIP code |
| 4027.7 | Four corner code |
| 1-32-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 58f0 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
491 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 音 【オン】 sound, noise, (speech) sound, Chinese-derived reading of a kanji
- 音楽 【オンガク】 music
- 爆音 【バクオン】 (sound of an) explosion or detonation, roar (of a machine)
- 防音 【ボウオン】 soundproofing
- 音信 【オンシン】 correspondence, news, letter, tidings
- 鸚哥 【インコ】 true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
- 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
- 唐音 【トウオン】 tō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
Kun reading compounds
- 音 【おと】 sound, noise, (musical) note, fame
- 音孔 【おとあな】 tone hole
- 鈍い音 【にぶいおと】 dull sound, muffled sound
- 風音 【かざおと】 sound of the wind
- 音 【ね】 sound, tone, note, ring, chirp
- 音色 【ねいろ】 tone color, tone colour, tone quality, timbre
- 弱音 【よわね】 feeble complaint, whine
- 高音 【こうおん】 high-pitched tone, soprano
Readings
- Japanese names:
- お、 と
- Korean:
- eum
Spanish
- sonido
- ruido
Portuguese
- som
- barulho
French
- son
- bruit
| 50 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 33 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 6 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 402 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5110 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 206 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 274 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 962 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.18 | Japanese for Busy People |
| 347 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 347 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 620 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1879 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2570 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1312 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1783 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 490 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 43265 | Morohashi |
| 2070 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6607 | New Nelson (John Haig) |
| 479 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 518 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 78 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 478 | 2001 Kanji |
| 5b4.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-7 | SKIP code |
| 2-5-4 | SKIP code |
| 0060.1 | Four corner code |
| 1-18-27 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 97f3 | Unicode hex code |
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
- 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
- 公文 【コウブン】 official document, archives
- 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
- 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
- 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
- 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
- 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
Kun reading compounds
- 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
- 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
- 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
- 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
- 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
- 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
- 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character
Readings
- Japanese names:
- かざり、 ふ、 も
- Korean:
- mun
Spanish
- letras
- literatura
Portuguese
- sentença
- literatura
- estilo
- arte
- decoração
- figuras
- plano
French
- phrase
- littérature
- style
- art
- décoration
- figure (de style)
- plan
- radical littéraire (no. 67)
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 68 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 136 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2064 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 71 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 180 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 86 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.19 | Japanese for Busy People |
| 111 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 111 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 320 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 949 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2458 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1242 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1708 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1741 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 13450 | Morohashi |
| 1962 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2364 | New Nelson (John Haig) |
| 1725 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1861 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 89 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 35 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 466 | 2001 Kanji |
| 2j2.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-2 | SKIP code |
| 0040.0 | Four corner code |
| 1-42-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6587 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
485 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 字 【ジ】 character (esp. kanji), letter, written text, handwriting, penmanship, the ... word (e.g. "the L word" = "love")
- 字形 【ジケイ】 character style, character form
- 題字 【ダイジ】 title lettering
- 英字 【エイジ】 English letter, alphabetic character
Kun reading compounds
- 字 【あざ】 section of village
- 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
- 大字 【おおあざ】 larger section (of village)
- 小字 【こあざ】 small administrative unit (of a village)
- 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
Readings
- Korean:
- ja
Spanish
- carácter
- letra
- palabra
Portuguese
- caracter
- letra
- palavra
- seção de aldeia
French
- caractère
- lettre
- mot
- hameau
| 86 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 78 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 28 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 612 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1281 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 121 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 156 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2.17 | Japanese for Busy People |
| 110 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 110 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 528 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 457 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2696 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1374 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1860 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 188 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 6942 | Morohashi |
| 2172 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1285 | New Nelson (John Haig) |
| 185 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 197 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 57 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 747 | 2001 Kanji |
| 3m2.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 2-3-2 | SKIP code |
| 3040.7 | Four corner code |
| 1-27-90 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5b57 | Unicode hex code |