| 681 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 580 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 553 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 494 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 379 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 554 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 308 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 359 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.3 | Japanese for Busy People |
| 434 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 440 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 278 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 68 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 48 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 28 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 29 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 972 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 462P | Morohashi |
| 44 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 141 | New Nelson (John Haig) |
| 963 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1036 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 331 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 470 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
- 伝記 【デンキ】 biography, life story
- 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
- 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
- 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
- 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor
Kun reading compounds
- 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
- 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
- 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
- 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
- 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
- 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine
Readings
- Japanese names:
- つたえ
- Korean:
- jeon
Spanish
- transmitir
- tradición
- ser transmitido
- comunicar
- seguir
Portuguese
- transmitir
- progredir
- andar ao longo
- seguir
- relatório
- comunicar
- lenda
- tradição
French
- transmettre
- côtoyer
- suivre
- rapporter
- communiquer
- légende
- tradition
| 2171 | 2001 Kanji |
| 2a4.14 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-4 | SKIP code |
| 2123.1 | Four corner code |
| 1-37-33 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4f1d | Unicode hex code |
ballot, label, ticket, sign
- On:
- ヒョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
489 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 票 【ヒョウ】 vote, ballot, label, ticket, tag, stub
- 票田 【ヒョウデン】 (reliable) source of votes, area of strong electoral support, stronghold, (voter) base
- 不在者投票 【フザイシャトウヒョウ】 absentee ballot, absentee voting
- 無投票 【ムトウヒョウ】 without a vote
Readings
- Korean:
- pyo
Spanish
- voto
- etiqueta
- contador de papeletas
Portuguese
- voto
- rótulo
- bilhete
- signo
French
- bulletin
- vote
- ticket
- signe
| 703 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 598 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 570 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 866 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4276 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 774 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1579 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 922 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 944 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1199 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1415 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3308 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1713 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2326 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1620 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 24694 | Morohashi |
| 2669 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4089 | New Nelson (John Haig) |
| 1606 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1732 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 576 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3241 | 2001 Kanji |
| 4e6.2 | The Kanji Dictionary |
| 2-6-5 | SKIP code |
| 1090.1 | Four corner code |
| 1-41-28 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7968 | Unicode hex code |
departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
32 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 発 【ハツ】 departure, departing from ..., leaving at (e.g. 8:30), sent from ..., (a letter, etc.) dated ..., datelined ..., counter for engines (on an aircraft), counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches), counter for jokes, puns, etc., counter for ideas, thoughts or guesses, counter for ejaculations or sexual intercourse
- 発 【ハツ】 green dragon tile, winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
- 偶発 【グウハツ】 sudden outbreak, accidental, incidental
- 電源開発 【デンゲンカイハツ】 development of electrical power resources
- 発熱 【ハツネツ】 generation of heat, (attack of) fever, pyrexia
- 発議 【ハツギ】 proposal, suggestion, motion, initiative
Kun reading compounds
- 発つ 【たつ】 to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to set off, to start
- 立つ鳥跡を濁さず 【たつとりあとをにごさず】 it is simply common courtesy to clean up after yourself, a bird does not foul the nest it is about to leave, on leaving a place, one should see that all is in good order
- 暴く 【あばく】 to disclose, to divulge, to expose, to open (a grave), to dig out
Readings
- Japanese names:
- ば、 わ
- Korean:
- bal
Spanish
- abrir
- exponer
- suceder
Portuguese
- liberar
- partida
- publicar
- emitir
- a partir de
- revelar
French
- départ
- décharge
- dégagement
- publier
- émettre
- partir de
- divulguer
- compteur de coups de feu
| 303 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 392 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 370 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 43 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3092 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 186 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 225 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 953 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.7 | Japanese for Busy People |
| 96 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 96 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 286 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1360 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3174 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1634 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2222 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1721 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 22662P | Morohashi |
| 2565 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3860 | New Nelson (John Haig) |
| 1705 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1840 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 102 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 342 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3557 | 2001 Kanji |
| 0a9.5 | The Kanji Dictionary |
| 2-5-4 | SKIP code |
| 1241.5 | Four corner code |
| 1-40-15 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 767a | Unicode hex code |
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
20 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 行 【コウ】 going, travelling, traveling, journey, trip, act, action, bank, counter for banks, counter for groups or parties of people, type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards), shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods), merchants' guild (in the Tang period)
- 行為 【コウイ】 act, deed, conduct
- 並行 【ヘイコウ】 going side-by-side, going abreast, running concurrently, occurring at the same time, keeping pace with
- 性行 【セイコウ】 character and conduct
- 行 【ギョウ】 line (of text), row, verse, carya (austerities), samskara (formations), semi-cursive style (of writing Chinese characters), running style
- 行革 【ギョウカク】 administrative reform
- 奉行 【ブギョウ】 magistrate, shogunate administrator
- 施行 【シコウ】 putting in force (a law), putting into operation, putting into effect, enforcement, carrying out (a plan, policy, etc.), execution
- 行脚 【アンギャ】 pilgrimage, walking tour, travelling (on foot)
- 行火 【アンカ】 bed warmer, foot warmer
Kun reading compounds
- 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
- 行く先 【ゆくさき】 destination, whereabouts, future, prospects
- 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
- 行方 【ゆくえ】 (one's) whereabouts, destination, where one is headed, outcome, course (of events), development, direction, tide, future, journey ahead
- 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
- 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
Readings
- Japanese names:
- いく、 なみ、 なめ、 みち、 ゆき、 ゆく
- Korean:
- haeng, hang
Spanish
- ir
- fila
- línea (texto)
- ocurrencia
- conducta
- realizar
- llevar a cabo
- ocurrir
Portuguese
- ir
- viagem
- viajar
French
- aller
- voyage
| 73 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 131 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 118 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 31 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4213 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 24 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 82 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 245 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.4 | Japanese for Busy People |
| 68 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 68 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 58 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1613 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 246 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 157 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 187 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 882 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 34029 | Morohashi |
| 212 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5419 | New Nelson (John Haig) |
| 873 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 938 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 18 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 123 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2053 | 2001 Kanji |
| 3i3.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-3 | SKIP code |
| 2122.1 | Four corner code |
| 1-25-52 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 884c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
547 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 処刑 【ショケイ】 execution
- 処遇 【ショグウ】 treatment (of a person), dealing with
- 随所 【ズイショ】 everywhere, all over the place, here and there, at every turn
- 一所 【イッショ】 one place, the same place, one person, together
Kun reading compounds
- 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
- 所々 【ところどころ】 here and there, in places
- 一所 【いっしょ】 one place, the same place, one person, together
- 候処 【そうろうところ】 just, but
Readings
- Korean:
- cheo
Spanish
- lugar
- deshacerse de
- ingeniárselas
- arreglárselas
- tratar
Portuguese
- dispor
- administrar
- lidar com
- semtença
- condenar
- ato
- proceder
French
- traiter
- se débarrasser
- sentence
- condamner
- agir
- se comporter
- vierge
- lieu
| 811 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 907 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 896 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 674 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1162 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 553 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 350 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 177 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1137 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1189 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1212 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 398 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3764 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1918 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 303 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 1745 | Morohashi |
| 3031 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 435 | New Nelson (John Haig) |
| 297 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 318 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 418 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 836 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2567 | 2001 Kanji |
| 4i2.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-2 | SKIP code |
| 2740.1 | Four corner code |
| 1-29-72 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 51e6 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
86 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 理 【リ】 reason, principle, logic, general principle (as opposed to individual concrete phenomenon), the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
- 理科 【リカ】 science (inc. mathematics, medicine, etc.), natural science, science department (university), science course, science (as a school subject)
- 合理 【ゴウリ】 rationality
- 経理 【ケイリ】 accounting, administration (of money)
Kun reading compounds
- 理 【ことわり】 reason, logic, sense, natural way of things
Readings
- Japanese names:
- あや、 おさむ、 さと、 さとる、 ただ、 ただし、 とおる、 に、 のり、 ひ、 まこと、 まさ、 まさし、 まろ、 みち、 よし
- Korean:
- ri
Spanish
- lógica
- razón
- preparar
Portuguese
- lógica
- arranjo
- razão
- justiça
- verdade
French
- logique
- principe
- raison
- justice
- vérité
| 333 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 239 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 220 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 95 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2942 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 104 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 217 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1361 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.17 | Japanese for Busy People |
| 143 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 143 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 241 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1321 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1220 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 659 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 881 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 271 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 21014 | Morohashi |
| 970 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3644 | New Nelson (John Haig) |
| 265 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 283 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 59 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 212 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3172 | 2001 Kanji |
| 4f7.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-7 | SKIP code |
| 1611.4 | Four corner code |
| 1-45-93 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7406 | Unicode hex code |