| 502 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 602 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 574 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 251 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 363 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 259 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 302 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 126 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.15 | Japanese for Busy People |
| 192 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 192 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 365 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 62 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 35 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 19 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 19 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1009 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 373 | Morohashi |
| 31 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 124 | New Nelson (John Haig) |
| 1000 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1075 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 454 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
adhere, attach, refer to, append
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
322 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 付近 【フキン】 neighborhood, neighbourhood, vicinity, environs, surrounding area, district
- 付加 【フカ】 addition, annexation, appendage
- 貼付 【チョウフ】 pasting, sticking, attaching, affixing, appending
- 回付 【カイフ】 transmitting, referring to, passing on
Kun reading compounds
- 付ける 【つける】 to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to
- 付け 【つけ】 bill, bill of sale, payment invoice, tab (for later payment), credit, contact move, direct attack to an enemy stone, sound effect produced by striking a wooden board with clappers, letter, reason, motive, pretext, one's fortune, one's luck
- 付け根 【つけね】 root, joint, base, crotch
- 振り付け 【ふりつけ】 choreography, dance composition, dance coaching
- 締め付け 【しめつけ】 pressure, clamping, tightening, fastening
- 付く 【つく】 to be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling, to remain imprinted, to scar, to stain, to dye, to bear (fruit, interest, etc.), to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.), to take root, to accompany, to attend, to follow, to study with, to side with, to belong to, to possess, to haunt, to be lit, to catch fire, to ignite, to be turned on (of a light, appliance, etc.), to be settled, to be resolved, to be decided, to be given (of a name, price, etc.), to be sensed, to be perceived, to be lucky, to become (a state, condition, etc.)
- 付喪神 【つくもがみ】 artifact spirit, in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
- 付き 【つき】 furnished with, including, attached to, impression, appearance, luck, sociality, under, assistant (e.g. to a manager), soup base
- 付き合い 【つきあい】 association, socializing, socialising, fellowship
- 紋付 【もんつき】 clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
- 原付 【げんつき】 motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc), scooter, moped
Readings
- Japanese names:
- つけ
- Korean:
- bu
Spanish
- adherir
- pegar
- adjuntar
- unir
- atar
Portuguese
- aderir
- anexar
French
- coller
- attacher
- soumettre à
- ajouter
| 2148 | 2001 Kanji |
| 2a3.6 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-3 | SKIP code |
| 2420.0 | Four corner code |
| 1-41-53 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4ed8 | Unicode hex code |
follow, though, notwithstanding, while, during, both, all, obey, submit to, comply, at the mercy of (the waves)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1396 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 随意 【ズイイ】 voluntary, optional, free, elective
- 随一 【ズイイチ】 best, greatest, first
- 追随 【ツイズイ】 following (in the footsteps of), catching up with, coming level with
- 付随 【フズイ】 being incident to, being accompanied by, being collateral with, being attached to
Kun reading compounds
- 随に 【まにまに】 at the mercy of (e.g. the waves), with (e.g. the wind)
- 従う 【したがう】 to obey (an order, law, etc.), to abide by (a rule, custom, etc.), to follow, to observe, to conform to, to yield to, to follow (a person), to accompany, to go with, to go alongside (e.g. a river), to follow (e.g. a sign), to serve (as), to engage in (work)
Readings
- Korean:
- su
Spanish
- seguir
- acompañar
- complacer
- sin embargo
- a pesar de todo
Portuguese
- seguir
- embora
- não obstante
- enquanto
- durante
- ambos
- obedecer
- submeter-se
- concordar
- ao sabor (das ondas)
French
- suivre
- quoique
- néanmoins
- pendant
- les deux
- tout
- obéir
- se soumettre à
- se conformer à
- à la merci (des vagues)
| 1462 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1364 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5004 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1712 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1878 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1564 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1741 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1864 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1792 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 745 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 765 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 454 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 573 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1306 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 41764P | Morohashi |
| 627 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6460 | New Nelson (John Haig) |
| 1298 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1395 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1600 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3646 | 2001 Kanji |
| 2d8.10 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-9 | SKIP code |
| 1-3-8 | SKIP code |
| 1-2-8 | SKIP code |
| 7423.2 | Four corner code |
| 1-31-79 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 968f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
491 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 音 【オン】 sound, noise, (speech) sound, Chinese-derived reading of a kanji
- 音楽 【オンガク】 music
- 爆音 【バクオン】 (sound of an) explosion or detonation, roar (of a machine)
- 防音 【ボウオン】 soundproofing
- 音信 【オンシン】 correspondence, news, letter, tidings
- 鸚哥 【インコ】 true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
- 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
- 唐音 【トウオン】 tō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
Kun reading compounds
- 音 【おと】 sound, noise, (musical) note, fame
- 音孔 【おとあな】 tone hole
- 鈍い音 【にぶいおと】 dull sound, muffled sound
- 風音 【かざおと】 sound of the wind
- 音 【ね】 sound, tone, note, ring, chirp
- 音色 【ねいろ】 tone color, tone colour, tone quality, timbre
- 弱音 【よわね】 feeble complaint, whine
- 高音 【こうおん】 high-pitched tone, soprano
Readings
- Japanese names:
- お、 と
- Korean:
- eum
Spanish
- sonido
- ruido
Portuguese
- som
- barulho
French
- son
- bruit
| 50 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 33 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 6 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 402 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5110 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 206 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 274 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 962 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.18 | Japanese for Busy People |
| 347 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 347 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 620 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1879 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2570 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1312 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1783 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 490 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 43265 | Morohashi |
| 2070 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6607 | New Nelson (John Haig) |
| 479 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 518 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 78 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 478 | 2001 Kanji |
| 5b4.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-7 | SKIP code |
| 2-5-4 | SKIP code |
| 0060.1 | Four corner code |
| 1-18-27 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 97f3 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
373 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 楽 【ガク】 music, old Japanese court music, gagaku
- 楽章 【ガクショウ】 movement
- 邦楽 【ホウガク】 Japanese music (esp. traditional Japanese music)
- 室内楽 【シツナイガク】 chamber music
- 楽 【ラク】 comfort, ease, relief, (at) peace, relaxation, easy, simple, without trouble, without hardships, (economically) comfortable, raku pottery, sukha (happiness)
- 楽園 【ラクエン】 paradise, Eden
- 千秋楽 【センシュウラク】 final day of a performance, closing date, final show, final day of a tournament
- 行楽 【コウラク】 outing, excursion, pleasure trip, going on a picnic
- 猿楽 【サルガク】 sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries), noh, fooling around
Kun reading compounds
- 楽しい 【たのしい】 enjoyable, fun, pleasant, happy, delightful
- 楽しい思い出 【たのしいおもいで】 happy memory, sweet memory
- 楽しむ 【たのしむ】 to enjoy, to take pleasure in, to have a good time, to have fun, to look forward to
Readings
- Japanese names:
- さ、 た、 やす、 ら
- Korean:
- ag
Spanish
- música
- divertido
- fácil
- agradable
- disfrutar
- divertirse
Portuguese
- música
- conforto
- facilidade
French
- musique
- agréable
- confort
| 331 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 98 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 218 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 232 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2324 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 322 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 200 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2029 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.10 | Japanese for Busy People |
| 358 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 359 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 343 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1064 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3505 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2460 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1751 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 15213 | Morohashi |
| 2826 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2790 | New Nelson (John Haig) |
| 1735 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1872 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 481 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 225 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 364 | 2001 Kanji |
| 4a9.29 | The Kanji Dictionary |
| 2-9-4 | SKIP code |
| 3290.4 | Four corner code |
| 1-19-58 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 697d | Unicode hex code |