jreibun/4838/3
-
同僚は、自身のミスが原因で
- ぶしょ部署 に
- めいわく迷惑 をかけ、部長に
- しっせき叱責 を受けても、たいしてしょげる様子もなく、普通にお茶を飲んだりしている。我々は「あいつは
- しんぞう心臓 に
- け毛 が
- は生えてる な」と驚きあきれている。
Even after causing trouble for the department with his own mistake and being scolded by the manager, my colleague doesn’t look the least bit discouraged, calmly sipping tea as if nothing had happened. We can only watch in amazement, saying, “He must have nerves of steel.”
— Jreibun
Discussions
Log in to talk about this sentence.