jreibun/2035/1
-
日本語における「
- かんご漢語 」とは、
- しゅ主 として中国語から
- しゃくよう借用 したもので、日本語の
- おんよ音読み で読まれる語のことをいう。日本語の
- ごい語彙 の
- はんすう半数 近くを
- し占める とも言われる。「
- いどう移動 」「
- きかん機関 」「
- こうしょう交渉 」など、
- どうおん同音
- いぎ異義 の多い漢語もある。
In Japanese, kango refers to words mainly borrowed from Chinese that are read using on-readings, or Sino-Japanese pronunciations. They are said to make up nearly half of the Japanese vocabulary. Some kango, such as idō “movement,” kikan “organization” or “engine,” and kōshō “negotiation,” have many homophones.
— Jreibun
Discussions
Log in to talk about this sentence.